1. Úvod
ESI MAYA44 eX je vysoce výkonné 24bitové/96kHz PCIe audio rozhraní určené pro profesionální nahrávání a přehrávání zvuku. Nabízí 4 simultánní vstupní a 4 simultánní výstupní kanály, mikrofonní předzesilovač.amp s fantomovým napájením +48 V a nástrojovým vstupem Hi-Z, díky čemuž je vhodný pro různé studiové i domácí nahrávací aplikace. Tato příručka obsahuje základní informace o instalaci, provozu a údržbě vašeho MAYA44 eX.
2. Klíčové vlastnosti
- 24bitový / 96 kHz 102 dB(a) A/D převodník a 24bitový / 96 kHz 108 dB(a) D/A převodník pro vysoce věrný zvuk.
- 4 simultánní vstupní a 4 simultánní výstupní kanály pro všestranné připojení.
- Integrovaný předzesilovač mikrofonuamp s přepínatelným fantomovým napájením +48V pro kondenzátorové mikrofony.
- Vyhrazený Hi-Z nástrojový vstup pro přímé připojení kytar a dalších nástrojů s vysokou impedancí.
- Možnost simultánního plně duplexního nahrávání a přehrávání.
- Rozhraní PCIe x1 pro výkon s nízkou latencí.
3. Obsah balení
Prosím, ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Zvuková karta ESI MAYA44 eX PCIe
- Rychlý průvodce
- CD s ovladači (nebo pokyny ke stažení)
- Softwarový balíček (pokud je k dispozici)
4. Průvodce nastavením
4.1 Instalace hardwaru
- Vypnutí počítače: Ujistěte se, že je počítač zcela vypnutý a odpojený od zdroje napájení.
- Otevřete počítačovou skříň: Opatrně otevřete kryt počítače, abyste se dostali k základní desce.
- Vyhledejte slot PCIe: Najděte na základní desce dostupný slot PCIe x1.
- Vložit MAYA44 eX: Jemně, ale pevně zasuňte kartu MAYA44 eX do slotu PCIe, dokud nebude bezpečně usazena.
- Bezpečná karta: Kartu upevněte pomocí upevňovacího šroubu nebo spony, která je součástí skříně počítače.
- Zavření pouzdra a zapnutí: Zavřete skříň počítače, znovu připojte napájení a zapněte počítač.

Obrázek 1: Zvuková karta ESI MAYA44 eX PCIe s oranžovou deskou plošných spojů a různými komponenty.
4.2 Instalace ovladače
Po instalaci hardwaru je nutné nainstalovat příslušné ovladače pro váš operační systém (Windows). Ovladače jsou klíčové pro správné fungování MAYA44 eX a zajištění nízké latence.
- Stáhnout ovladače: Navštivte oficiální ESI Audio webweb (www.esi-audio.com) a přejděte do sekce podpory pro MAYA44 eX. Stáhněte si nejnovější ovladače kompatibilní s vaším operačním systémem Windows (např. Windows 10, Windows 11).
- Nainstalujte ovladače: Spusťte stažený instalační program ovladače a postupujte podle pokynů na obrazovce. Po instalaci doporučujeme restartovat počítač.
- Ověřte instalaci: Po restartu zkontrolujte Správce zařízení počítače, zda je zařízení MAYA44 eX rozpoznáno a funguje bez chyb.
5. Návod k obsluze
5.1 Připojení audio zařízení
MAYA44 eX nabízí řadu možností vstupu a výstupu:
- Linkové vstupy (1/2, 3/4): Připojte linkové audio zdroje, jako jsou syntezátory, bicí automaty nebo externí předzesilovačeamps použitím 1/4palcových TRS/TS kabelů.
- Mikrofonní vstup (linkový vstup 1/2): Tento vstup může fungovat také jako mikrofonní vstup. Pro kondenzátorové mikrofony aktivujte fantomové napájení +48 V pomocí ovládacího panelu.
- Hi-Z nástrojový vstup (linkový vstup 3/4): Připojte kytaru nebo baskytaru přímo k tomuto vstupu.
- Linkové výstupy (1/2, 3/4): Připojte se ke studiovým monitorům, sluchátkům nebo jiným systémům pro přehrávání zvuku.
- S/PDIF vstup/výstup: Digitální audio vstup a výstup pro připojení ke kompatibilním digitálním zařízením.

Obrázek 2: Zadní panel ESI MAYA44 eX zobrazující 1/4palcové jack vstupy (Line In 1/2, Line In 3/4/Hi-Z), výstupy (Line Out 1/2/HP, Line Out 3/4/HP) a optické digitální vstupní/výstupní porty S/PDIF.
5.2 Ovládací panel softwaru
MAYA44 eX je dodáván se specializovaným softwarem pro ovládací panel, který umožňuje spravovat různá nastavení, včetně:
- Vstupní/výstupní úrovně a směrování.
- Sampnastavení rychlosti nahrávání a velikosti vyrovnávací paměti.
- Aktivace fantomového napájení pro mikrofonní vstupy.
- Virtuální směrování DirectWire pro interní audio připojení.
Podrobné pokyny k používání ovládacího panelu naleznete v dokumentaci k softwaru.
5.3 Podporovaný software
MAYA44 eX je kompatibilní s většinou hlavních digitálních audio pracovních stanic (DAW) a audio softwaru, který podporuje ovladače ASIO, WDM a DirectSound. Dodávané softwarové balíčky mohou obsahovat:
- inTone 2 ESI Edition od Audified
- GK Amplification 2 LE
- ampLev zdarma
6. Údržba
Pro zajištění dlouhé životnosti a optimálního výkonu vašeho ESI MAYA44 eX dodržujte tyto pokyny pro údržbu:
- Udržujte v čistotě: Pravidelně čistěte vnější povrch karty a její konektory měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Vyhněte se prachu: Udržujte skříň počítače čistou a bez prachu, protože nadměrné množství prachu může vést k přehřátí a selhání součástí.
- Zacházejte opatrně: Při instalaci nebo vyjímání karty ji držte za okraje, abyste se nedotkli elektronických součástek.
- Podmínky prostředí: Abyste předešli poškození, používejte zařízení v doporučených teplotních a vlhkostních rozmezích.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s vaším zařízením MAYA44 eX, zvažte následující kroky pro řešení problémů:
- Žádný zvuk/vstup:
- Ověřte, zda jsou ovladače správně nainstalovány a aktualizovány.
- Zkontrolujte všechny kabelové spoje a ujistěte se, že jsou bezpečné.
- Ověřte, zda jsou v nastavení zvuku operačního systému a DAW vybrána správná vstupní/výstupní zařízení.
- Ujistěte se, že jsou úrovně hlasitosti v ovládacím panelu a v softwaru správně nastaveny.
- Šum/Interference:
- Šum může někdy být způsoben jinými interními komponenty počítače (např. grafickými kartami, napájecími zdroji). Zkuste přesunout MAYA44 eX do jiného slotu PCIe, pokud je k dispozici.
- Ujistěte se, že všechny audio kabely jsou kvalitní a řádně stíněné.
- Zkontrolujte zemní smyčky tím, že se ujistíte, že všechna připojená zařízení sdílejí společné uzemnění.
- Problémy s instalací:
- Ujistěte se, že je karta zcela zasunuta do slotu PCIe.
- Ověřte, zda je váš operační systém kompatibilní s nejnovějšími ovladači.
- Software nerozpoznává kartu:
- Ujistěte se, že váš DAW nebo audio program je nakonfigurován pro použití ovladačů ASIO nebo WDM od MAYA44 eX.
- Restartujte aplikaci nebo počítač.
Pro další pomoc se podívejte na oficiální ESI Audio webwebu nebo kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Hmotnost položky | 3.59 unce |
| Rozměry produktu | 5.24 x 5 x 0.79 palce |
| Číslo modelu položky | ESIMAYA44EX |
| Hardwarové rozhraní | PCIE x 1 |
| Kompatibilní zařízení | Osobní počítač |
| Operační systém | Windows |
| Počet kanálů | 4 vstupy / 4 výstupy (celkem 8) |
| A/D převodník | 24 bitů / 96 kHz, 102 dB(a) |
| D/A převodník | 24 bitů / 96 kHz, 108 dB(a) |
| Mikrofon Preamp | Ano, s fantomovým napájením +48V |
| Vstup nástroje | Hi-Z vstup |
| Technologie připojení | PCIe |
9. Záruka a podpora
Každý produkt ESI, včetně MAYA44 eX, je dodáván s komplexním 2-letá záruka. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání.
Pro technickou podporu, řešení problémů nebo reklamace se prosím obraťte na tým podpory ESI Audio. Náš specializovaný tým podpory je k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu a sídlí v USA a Německu, aby vám pomohl se všemi vašimi poprodejními potřebami.
Online zdroje:
- Oficiální zvuk ESI Webmísto: www.esi-audio.com
- Stránka podpory produktu: Vyhledejte MAYA44 eX na ESI webstránka s ovladači, častými dotazy a další dokumentací.
- Uživatelská příručka (PDF): Podrobná uživatelská příručka je k dispozici ke stažení na adrese tento odkaz.





