Zavedení
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG25GDSS Microwave Oven with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. The Candy X-Range CMXG25GDSS is a 25L microwave with grill function, 1450W power, 5 power levels, digital display, and 40 automatic programs, designed to simplify your daily cooking with practical advice, tips, recipes, and food benefit information via the Simply-Fi app.
Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Nepoužívejte troubu, pokud má poškozenou šňůru nebo zástrčku, pokud nefunguje správně nebo pokud byla poškozena nebo upadla.
- Neohřívejte tekutiny ani jiné potraviny v uzavřených nádobách, protože by mohly explodovat.
- Dovolte dětem používat troubu bez dozoru pouze v případě, že jim byly poskytnuty odpovídající pokyny, aby mohly troubu používat bezpečným způsobem a chápaly rizika nesprávného použití.
- Always ensure the turntable and turntable support are correctly in place before operating the oven.
- V tomto spotřebiči nepoužívejte korozivní chemikálie ani páry.
- Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
- Neponořujte kabel ani zástrčku do vody.
- Používejte pouze nádobí, které je vhodné pro použití v mikrovlnné troubě.
- The microwave oven is designed for heating food and beverages. Drying of clothing and heating of warming pads, slippers, sponges, damp látky a podobně mohou vést k riziku zranění, vznícení nebo požáru.
- Spotřebič by měl být pravidelně čištěn a odstraňovány veškeré zbytky jídla.
- Neudržování trouby v čistém stavu by mohlo vést k poškození povrchu, což by mohlo nepříznivě ovlivnit životnost spotřebiče a případně vést k nebezpečné situaci.
Konec produktuview
Komponenty
- Mikrovlnná jednotka
- Skleněný otočný talíř (průměr 31.5 cm)
- Opěrný kroužek gramofonu
- Grilovací rošt (pro funkci grilování)
- Napájecí kabel
The microwave features a mirror door finish and a stainless steel interior for easy cleaning.
Ovládací panel a displej
The digital control panel allows for precise setting of cooking times, power levels, and access to various programs. It includes a digital display for time and program indicators, and a rotary knob for adjustments.
- Digitální displej: Shows time, power level, and program status.
- Funkční tlačítka: For selecting microwave, grill, defrost, and special programs.
- Otočný knoflík: Used to set time, weight, and navigate menus.
- Start/Express Button: Initiates cooking or adds 30 seconds of express cooking.
- Tlačítko Zastavit/Zrušit: Zastaví vaření nebo vymaže nastavení.
- Funkce dětské pojistky: Zabraňuje náhodnému ovládání.
Obrázek 1: Přední strana view of the Candy X-Range CMXG25GDSS Microwave Oven, showing the mirror door and digital control panel.
Figure 2: Close-up of the control panel, highlighting the digital display, function buttons, and rotary knob.
Nastavení a instalace
Pro správné nastavení mikrovlnné trouby postupujte podle těchto kroků:
- Rozbalení: Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check for any damage such as dents or a broken door. Do not operate the oven if it is damaged.
- Umístění: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.
- Sestava točny: Place the turntable support ring in the center of the oven cavity. Place the glass turntable securely on top of the support ring. Ensure it rotates freely.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že hlasitosttagodpovídá požadavkům spotřebiče (230 voltů).
- Počáteční čištění: Před prvním použitím otřete vnitřek i vnější povrch trouby čisticím prostředkem.amp tkanina.
Figure 3: The microwave oven positioned on a kitchen counter, demonstrating proper clearance for ventilation.
Návod k obsluze
Základní vaření v mikrovlnné troubě
- Umístěte jídlo v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby na otočný skleněný talíř.
- Dvířka trouby bezpečně zavřete.
- Press the "Microwave" button to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power). The oven has 5 power levels.
- Use the rotary knob to set the cooking time.
- Press the "Start/Express" button to begin cooking.
Funkce grilu
Funkce grilu je ideální pro opékání a zhnědnutí jídla.
- Umístěte jídlo na dodaný grilovací rošt a poté rošt umístěte na otočný talíř.
- Zavřete dvířka trouby.
- Stiskněte tlačítko „Gril“.
- Otočným knoflíkem nastavte dobu grilování.
- Press the "Start/Express" button to begin grilling.
Funkce odmrazování
The defrost program allows for quick and efficient thawing of food by weight.
- Vložte zmrazené jídlo do trouby.
- Stiskněte tlačítko „Rozmrazování“.
- Use the rotary knob to select the weight of the food. The oven will automatically calculate the defrosting time.
- Press the "Start/Express" button to begin defrosting.
Automatické programy (40 programů)
The oven features 40 pre-set automatic programs for various food types, including specific programs for baby food and healthy cooking.
- Press the "Auto Program" button.
- Use the rotary knob to scroll through the available programs (P1, P2, ..., P40).
- Select the desired program and confirm.
- Press the "Start/Express" button to begin.
Simply-Fi App Integration
The Candy X-Range CMXG25GDSS can be connected to the Candy Simply-Fi app for additional features, recipes, and cooking tips. Download the app from your device's app store and follow the in-app instructions for pairing.
Figure 4: A user interacting with the Simply-Fi app on a smartphone, demonstrating the smart connectivity feature of the microwave.
Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší mikrovlnné trouby.
- Čištění interiéru: Po každém použití otřete vnitřek čisticím prostředkem.amp cloth to remove food splatters. For stubborn stains, use a mild detergent or a mixture of water and lemon juice. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Čištění exteriéru: Vnější povrch očistěte měkkým,amp tkanina. Vyhněte se používání agresivních chemikálií.
- Gramofon a podpěra: The glass turntable and support ring can be removed and washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
- Těsnění dveří: Pravidelně čistěte těsnění dvířek a přilehlé části, abyste zajistili správné uzavření a zabránili úniku mikrovlnné trouby.
- Odstranění zápachu: Chcete-li odstranit zápach, smíchejte šálek vody se šťávou z jednoho citronu v misce vhodné do mikrovlnné trouby. Zahřívejte na vysoký výkon 5–7 minut a poté nechte několik minut odstát v troubě, než ji otřete.
Odstraňování problémů
Běžné problémy a jejich řešení naleznete v tabulce níže.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nespustí | Napájecí kabel není zapojen do zásuvky; Dvířka nejsou správně zavřená; Pojistka je spálená nebo se vypnul jistič. | Ujistěte se, že je zástrčka bezpečně zasunuta do zásuvky; Pevně zavřete dvířka; Zkontrolujte pojistku/jistič v domácnosti. |
| Jídlo se neohřívá | Incorrect cooking time/power level; Door not closed properly; Food not suitable for microwave. | Upravte čas/výkon; Pevně zavřete dvířka; Používejte nádobí vhodné do mikrovlnné trouby. |
| Jiskření uvnitř trouby | Metal objects in oven; Food residue on cavity walls. | Remove all metal utensils/foil; Clean oven interior thoroughly. |
| Gramofon se neotáčí | Otočný talíř není správně umístěn; Překážka pod otočným talířem. | Re-position turntable and support; Remove any debris. |
| Světlo v troubě nefunguje | Žárovka potřebuje vyměnit. | Pro výměnu žárovky kontaktujte kvalifikovaný servisní personál. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
Specifikace
- Značka: Bonbón
- Model: CMXG25GDSS
- Kapacita: 25 litrů
- Mikrovlnný výkon: 900 wattů
- Výkon grilu: 1450 wattů
- Úrovně výkonu: 5
- svtage: 230 voltů
- Rozměry (D x Š x V): 51.3 cm x 42.9 cm x 30.7 cm (20.2 x 16.9 x 12.1 palce)
- Hmotnost: 16.1 kilogramů (35.5 liber)
- Průměr otočného talíře: 31.5 cm
- Materiál: Stainless Steel (interior), Mirror Door
- Speciální vlastnosti: Defrost, Eco Function, Timer, Programmable, Quick Access Keys, Control Panel Lock, Simply-Fi App Connectivity, 40 Automatic Programs.
- Hladina hluku: 44 dB
Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v dokumentaci dodané s vaším nákupem nebo navštivte oficiální webové stránky Candy. webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Kontaktní údaje: Prosím, obraťte se na oficiální informace výrobce website or the retailer's support page for the most up-to-date contact details for technical assistance and service.
