1. Úvod
Děkuji za nákupasing the ARTlii Mini Pico Projector. This compact and portable projector is designed for home cinema, video playback, and presentations, offering versatile connectivity options. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your viewzkušenosti.

Image: The ARTlii Mini Pico Projector, a compact device for portable entertainment.
2. Bezpečnostní pokyny
- Napájení: Use only the specified power adapter (5V/2A) or a compatible power bank. Ensure the voltage je správné před připojením.
- Větrání: Neblokujte větrací otvory. Zajistěte dostatečný prostor kolem projektoru pro správné proudění vzduchu, abyste zabránili přehřátí.
- Bezpečnost očí: Nedívejte se přímo do objektivu projektoru, když je zapnutýamp is on. The bright light can cause eye strain or damage.
- Umístění: Place the projector on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight, near heat sources, or in humid environments.
- Čištění: Před čištěním odpojte napájení. Použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
- Děti: Uchovávejte projektor mimo dosah malých dětí.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- ARTlii Mini Pico Projector
- Dálkové ovládání
- Napájecí adaptér
- AV Cable (RCA to 3.5mm)
- Uživatelská příručka

Image: The projector, remote control, power adapter, AV cable, and user guide included in the package.
4. Konec produktuview
Seznamte se s porty a ovládacími prvky projektoru:
- Čočka: Projekční výstup.
- Zaostřovací kroužek: Upravuje ostrost obrazu.
- Vypínač: Zapne/vypne projektor.
- Navigační tlačítka: Pro navigaci v menu.
- Vstupní porty: AV, SD card slot, USB, HDMI.
- Zvukový výstup: 3.5 mm konektor pro sluchátka.
- DC vstup: Pro napájecí adaptér.

Image: Diagram showing the various input ports and control buttons on the ARTlii Mini Pico Projector.
5. Nastavení
5.1 Připojení napájení
- Připojte napájecí adaptér ke vstupnímu portu stejnosměrného proudu na projektoru.
- Zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky.
- Alternatively, for portable use, connect a 5V/2A power bank to the projector's power input.

Image: The ARTlii Mini Pico Projector being powered by a portable power bank, illustrating its portability.
5.2 Umístění a projekce
- Place the projector on a flat, stable surface, facing your desired projection screen or wall.
- Adjust the distance between the projector and the screen to achieve the desired image size. The optimal projection distance is 40-80 inches, yielding a projection size of 20-60 inches.
- Zapněte projektor pomocí tlačítka napájení nebo dálkového ovladače.
- Rotate the focus ring on the projector lens until the image appears clear and sharp.

Image: A visual representation of how projected screen size changes with distance, showing sizes from 24 to 60 inches diagonal.
6. Návod k obsluze
6.1 Zapnutí/vypnutí
- Chcete-li projektor zapnout, stiskněte tlačítko napájení na projektoru nebo na dálkovém ovladači.
- Pro vypnutí stiskněte znovu tlačítko napájení. V případě potřeby potvrďte vypnutí.
6.2 Výběr zdroje
- After powering on, use the 'Source' button on the remote or the projector's navigation buttons to select your desired input source (HDMI, USB, SD, AV).
- Navigate through the menu using the arrow keys and confirm with the 'OK' button.
6.3 Přehrávání médií
- Once a source is selected, the projector will display content from that source.
- For USB/SD card inputs, navigate through the file browser to select your media (audio, image, video, text files).
- Use the remote control for playback functions such as play, pause, fast forward, and rewind.
7. Konektivita
The ARTlii Mini Pico Projector offers multiple connectivity options:
- HDMI: Connect to laptops, desktop computers, game consoles (e.g., Xbox), and other HDMI-enabled devices for high-definition video and audio.
- USB: Plug in USB flash drives or external hard drives to play media files přímo.
- SD karta: Insert an SD card to access photos, videos, and other compatible files.
- AV: Use the included AV cable to connect to older devices like DVD players or set-top boxes.
- Audio výstup: Pro vylepšený zvuk připojte externí reproduktory nebo sluchátka přes 3.5mm audio jack.

Image: Children enjoying a movie projected onto a wall, demonstrating the projector's use in a home setting.
8. Údržba
8.1 Čištění objektivu
Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe the lens to remove dust or smudges. Do not use abrasive cleaners or excessive force.
8.2 Čištění těla projektoru
Wipe the exterior of the projector with a soft, dry cloth. Avoid using chemical cleaners that may damage the finish.
8.3 Skladování
When not in use, store the projector in a cool, dry place, away from dust and direct sunlight. It is recommended to use the original packaging or a protective case.
9. Řešení problémů
- Bez obrázku:
- Ujistěte se, že je projektor zapnutý a napájecí adaptér je bezpečně připojen.
- Verify the correct input source is selected (HDMI, USB, SD, AV).
- Zkontrolujte propojovací kabel mezi projektorem a zdrojovým zařízením. Pokud je to možné, zkuste jiný kabel.
- Rozmazaný obrázek:
- Otáčejte zaostřovacím kroužkem na objektivu projektoru, dokud nebude obraz ostrý.
- Ujistěte se, že projekční vzdálenost je v doporučeném rozsahu (40–80 cm).
- Žádný zvuk:
- Zkontrolujte nastavení hlasitosti na projektoru i zdrojovém zařízení.
- Pokud používáte externí reproduktory nebo sluchátka, ujistěte se, že jsou správně připojeny.
- If using HDMI, verify the audio output settings on your source device.
- Dálkové ovládání nefunguje:
- Ujistěte se, že jsou baterie správně vloženy a nejsou vybité.
- Namiřte dálkový ovladač přímo na infračervený přijímač projektoru.
- Upozornění na přehřátí:
- Ujistěte se, že ventilační otvory projektoru nejsou zablokované.
- Nechte projektor vychladnout v dobře větraném prostoru.
10. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | ARTlii |
| Číslo modelu | Artlii-MINI |
| Hmotnost položky | 8.8 unce |
| Rozměry produktu | 4.96 x 3.39 x 1.89 palce |
| Výstupní Wattage | 50 wattů |
| Barva | Bílý |
| Speciální funkce | Přenosný |
| Technologie připojení | HDMI, USB |
| Rozlišení displeje | 320 x 240 pixelů (nativní) |
| Podporované rozlišení | Up to 1920 x 1080P |
| Poměr stran | 4:3 nebo 16:9 |
| Velikost projekce | 20-60 palců |
| Nejlepší projekční vzdálenost | 40-80 palců |
| Typ reproduktoru | Vestavěný |
| Spotřeba energie | 10W-24W |
11. Záruka a podpora
The ARTlii Mini Pico Projector comes with a 1-letá záruka od data nákupu.
If you encounter any issues or have questions regarding the product's quality or operation, please contact our customer service team. Our team is available 24/7 and will respond to your inquiries within 24 hours.
For support, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the official ARTlii webmísto.





