1. Úvod
Thank you for choosing the Candy CMXG20DS Microwave Oven with Grill and Cook-in App. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Konec produktuview
The Candy CMXG20DS is a versatile microwave oven designed to simplify your cooking experience. Key features include:
- Funkce grilu: Pro zhnědnutí a křupavé pokrmy.
- Cook-in App: Connects to your smartphone or tablet for recipes, cooking tips, and food information.
- 40 automatických programů: Pre-set programs for various dishes, including specialized options for baby food and healthy meals.
- Tichý provoz: Option to eliminate button sounds and end-of-cooking alerts.
- Funkce Eko: Display shutdown for energy saving.
- Velký gramofon: A 24.5 cm diameter glass turntable ensures even cooking.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem, zranění osob nebo vystavení nadměrnému množství mikrovlnné energie při používání spotřebiče, dodržujte základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Nepokoušejte se provozovat tuto troubu s otevřenými dvířky, mohlo by dojít k vystavení se škodlivé mikrovlnné energii.
- Mezi přední čelo trouby a dvířka nevkládejte žádné předměty a nedovolte, aby se na těsnicích plochách usazovala nečistota nebo zbytky čisticího prostředku.
- Neohřívejte tekutiny ani jiné potraviny v uzavřených nádobách, protože by mohly explodovat.
- Dovolte dětem používat troubu bez dozoru pouze v případě, že jim byly poskytnuty odpovídající pokyny, aby mohly troubu používat bezpečným způsobem a chápaly rizika nesprávného použití.
- Používejte pouze nádobí, které je vhodné pro použití v mikrovlnné troubě.
- Při ohřívání potravin v plastových nebo papírových nádobách sledujte troubu kvůli možnosti vznícení.
- Pokud zpozorujete kouř, vypněte nebo odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte dvířka zavřená, abyste udusili případné plameny.
- Jídlo nepřevařujte.
- Nepoužívejte troubu k uložení věcí. Nenechávejte v troubě papírové výrobky, kuchyňské náčiní ani jídlo, když ji nepoužíváte.
- The oven must be regularly cleaned and any food deposits removed.
3. Komponenty produktu
Familiarize yourself with the main parts of your microwave oven:
- Dveře: With integrated handle for opening and closing.
- Ovládací panel: Features a digital display, buttons, and a rotary dial for setting functions and time.
- Objem trouby: Vnitřní prostor, kde se vaří jídlo.
- Skleněný gramofon: Otáčí se pro zajištění rovnoměrného vaření.
- Válečkový kroužek: Podporuje skleněný otočný talíř.
- Prvek grilu: Located at the top of the oven cavity for grilling.

The microwave door open, showing the interior cavity with a glass turntable and several small food bowls.
4. Nastavení a instalace
4.1 Vybalení
Opatrně vyjměte mikrovlnnou troubu a veškerý obalový materiál. Zkontrolujte troubu, zda není poškozená, například zda nejsou promáčkliny nebo zda nejsou dvířka špatně zarovnaná. Pokud je trouba poškozená, nepoužívejte ji.
4.2 Umístění
Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure there is adequate ventilation around the oven. Maintain a minimum clearance of 20 cm (8 inches) above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides for proper airflow.
4.3 Instalace gramofonu
- Umístěte válečkový kroužek do středu trouby.
- Umístěte skleněný otočný talíř na válečkový kroužek a ujistěte se, že je bezpečně usazen ve středovém náboji.
4.4 Připojení napájení
Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že hlasitosttagodpovídá specifikacím vaší trouby.
4.5 Nastavení videa
This video provides a detailed close-up view of the Candy CMXG20DS microwave oven, demonstrating its exterior design, control panel, and the installation of the turntable and roller ring.
5. Návod k obsluze
5.1 Základní vaření v mikrovlnné troubě
- Umístěte jídlo v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby na otočný talíř.
- Dvířka trouby bezpečně zavřete.
- Select the desired power level using the power setting button or dial.
- Nastavte dobu vaření pomocí časovače nebo tlačítek.
- Stisknutím tlačítka Start zahájíte vaření.
5.2 Funkce grilu
The grill function is ideal for browning and crisping food. Use a heat-resistant rack and container. Refer to the manual for specific grill cooking times and power levels.
5.3 automatických programů
Your oven comes with 40 pre-set automatic programs. To use them:
- Vložte jídlo do trouby.
- Select the desired automatic program from the menu (refer to the full manual for program codes).
- Trouba automaticky nastaví výkon a dobu vaření.
- Zmáčkni Start.
5.4 Cook-in App
Download the 'Cook-in App' to your smartphone or tablet for access to a wide range of recipes, cooking tips, and nutritional information tailored for your Candy CMXG20DS. Follow the app's instructions for pairing and usage.
6. Péče a údržba
6.1 Čištění vnitřku trouby
Po každém použití otřete vnitřek čisticím prostředkem.amp cloth to remove food splatters. For stubborn stains, use a mild detergent. Never use abrasive cleaners or harsh chemicals.
6.2 Čištění exteriéru
Vnější povrchy čistěte měkkým,amp hadříkem. Zabraňte vniknutí vody do větracích otvorů.
6.3 Cleaning the Turntable and Roller Ring
The glass turntable and roller ring can be removed and washed in warm, soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
7. Průvodce odstraňováním problémů
If you encounter any issues with your microwave oven, consult the table below before contacting customer service:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nespustí | Napájecí kabel není bezpečně zapojený. | Ensure the power cord is firmly plugged into the outlet. |
| Dveře nejsou správně zavřené. | Zavřete bezpečně dvířka. | |
| A fuse has blown or circuit breaker has tripped. | Vyměňte pojistku nebo resetujte jistič. | |
| Jídlo se neohřívá | Nesprávně nastavená doba vaření nebo úroveň výkonu. | Podle potřeby upravte dobu vaření a úroveň výkonu. |
| Nádoba na potraviny není vhodná do mikrovlnné trouby. | Používejte pouze nádobí vhodné do mikrovlnné trouby. | |
| Gramofon se neotáčí | Otočný talíř nebo válečkový kroužek nejsou správně umístěny. | Check and reposition the turntable and roller ring. |
| Jídlo je příliš velké nebo těžké a brání otáčení. | Use smaller portions or lighter dishes. |
8. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Bonbón |
| Číslo modelu | CMXG20DS |
| Kapacita | 22 litrů |
| Wattage | 1250 wattů |
| Rozměry výrobku (Š x H x V) | 46.1 x 36.5 x 28.9 cm |
| Hmotnost | 12.5 kg |
| Materiál | Stainless steel, Glass |
| Typ ovladače | Tlačítko, otočný volič |
| svtage | 230 voltů |
| Spotřeba energie | 1.25 kilowattů |
| Barva | Stříbro |
| Typ instalace | Volné stání |
9. Záruka a podpora
Your Candy CMXG20DS Microwave Oven is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Candy customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webmístě nebo na obalu produktu.






