1. Úvod
Děkuji za nákupasing the SubZero SZS-P15A 15" Active PA Speaker with Digital Media Player. This powerful and versatile speaker is designed for various audio applications, offering clear sound reproduction and convenient media playback options. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use.
2. Bezpečnostní informace
To ensure safe operation and prolong the life of your speaker, please observe the following safety precautions:
- Zdroj napájení: Připojujte jednotku pouze k typu zdroje napájení popsanému v této příručce nebo na jednotce.
- Základy: Ujistěte se, že je napájecí kabel řádně uzemněn, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem.
- Větrání: Neblokujte větrací otvory. Zajistěte dostatečné proudění vzduchu kolem jednotky, abyste zabránili přehřátí.
- Voda a vlhkost: Do not expose the unit to rain or moisture. Do not place objects filled with liquids on the unit. The product is indicated as waterproof, but this refers to splash resistance, not submersion.
- Teplo: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, sporáky nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. Používejte pouze suchý hadřík.
- Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Umístění: Place the speaker on a stable, level surface. Avoid placing it in direct sunlight or near strong magnetic fields.
3. Co je v krabici
Po vybalení se prosím ujistěte, že jsou součástí balení všechny následující komponenty:
- SubZero SZS-P15A Active PA Speaker
- Napájecí kabel
- USB kabel
- 3.5mm aux kabel
4. Nastavení
4.1 Vybalení a umístění
- Carefully remove the speaker from its packaging.
- Place the speaker on a stable, flat surface or mount it on a compatible speaker stand. Ensure the location allows for proper ventilation.
Obrázek 4.1: Přední strana view of the SubZero SZS-P15A speaker.
4.2 Připojení napájení
- Locate the power input on the rear panel of the speaker.
- Connect the supplied power cable to the speaker's power input.
- Zapojte druhý konec napájecího kabelu do vhodné zásuvky ve zdi.
- Ensure the power switch on the rear panel is in the 'OFF' position before connecting to power.
Figure 4.2: Rear panel of the SZS-P15A, showing inputs, controls, and power connection.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
- After connecting the power, flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position. The power indicator light will illuminate.
- To power off, flip the power switch to the 'OFF' position.
5.2 Digital Media Player Operation
The SZS-P15A features an integrated digital media player with USB and SD/MMC card slots.
Obrázek 5.1: Detailní view of the digital media player and input section.
- USB/SD Card Insertion: Insert a USB drive or SD/MMC card into the corresponding slot on the control panel. The player will automatically detect and begin playing compatible audio file(např. MP3).
- Tlačítko režimu: Press the 'MODE' button to switch between USB, SD, Bluetooth, and Line In modes.
- Ovládání přehrávání: Use the Play/Pause, Stop, Previous, and Next buttons to control media playback.
- Funkce opakování: Use the 'REPEAT' button to cycle through repeat modes (e.g., repeat one, repeat all).
- EQ: The 'EQ' button may offer preset equalization settings for different music genres.
5.3 Připojení Bluetooth
- Press the 'MODE' button on the digital media player until 'Bluetooth' is selected. The display will show 'Bluetooth' and the Bluetooth indicator will flash, indicating pairing mode.
- Na zařízení s podporou Bluetooth (chytrý telefon, tablet atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select 'SZS-P15A' from the list of devices. Once connected, the Bluetooth indicator on the speaker will become solid.
- You can now play audio from your device through the speaker. Control playback from your device or using the media player controls on the speaker.
5.4 Input Connections and Level Control
The speaker features multiple input options:
- MIC IN 1 & 2: XLR and 1/4" Jack inputs for microphones. Adjust individual microphone levels using the 'LEVEL' knobs.
- ŘADA V: RCA (phono) inputs for connecting line-level devices such as mixers, CD players, or other audio sources. Adjust the line input level using its dedicated 'LEVEL' knob.
- LINE OUT: RCA (phono) outputs for connecting to another active speaker or audio device, allowing you to daisy-chain multiple speakers.
- MISTR: The 'MASTER' knob controls the overall output volume of the speaker.
- TREBLE / BASS: Use these knobs to adjust the high and low frequencies of the audio output.
- CLIP Indicator: The 'CLIP' LED illuminates when the input signal is too high, indicating potential distortion. Reduce the input level to prevent clipping.
6. Údržba
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your speaker:
- Čištění: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior of the speaker. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- Skladování: If storing the speaker for an extended period, ensure it is clean, dry, and stored in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Větrání: Regularly check that the ventilation grilles are free from dust and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner to clear any blockages.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your SubZero SZS-P15A speaker, refer to the table below for common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Power cable not connected; Power switch off; No power from outlet | Check power cable connection; Ensure power switch is ON; Test outlet with another device |
| Žádný zvukový výstup | Volume too low; Incorrect input selected; Faulty cable; Source device issue | Increase MASTER volume and input levels; Select correct input mode; Check/replace cables; Verify source device is playing audio |
| Zkreslený zvuk | Input level too high (clipping); Speaker overloaded; EQ settings incorrect | Reduce input level (check CLIP LED); Lower MASTER volume; Adjust TREBLE/BASS controls |
| Bluetooth se nepřipojuje | Speaker not in pairing mode; Device too far; Interference; Incorrect device selected | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing LED); Move device closer; Avoid obstacles; Select 'SZS-P15A' from device list |
| USB/SD karta se nepřehrává | Vybrán nesprávný režim; Nekompatibilní file format; Corrupt media; Media not inserted correctly | Press MODE to select USB/SD; Ensure files are MP3; Try another USB/SD card; Reinsert media |
8. Specifikace
Detailed technical specifications for the SubZero SZS-P15A Active PA Speaker:
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | SZS P15A |
| Typ reproduktoru | Active PA Speaker, Full-Range |
| Velikost reproduktoru | 15 Inches (Woofer), 1 Inch (Tweeter) |
| Výstupní Wattage | 200 Watts (Peak Power) |
| Technologie připojení | Bluetooth, Auxiliary (3.5mm), USB, SD/MMC, XLR, 1/4" Jack, RCA |
| Bezdrátová komunikace | Bluetooth |
| Kontrolní metoda | Touch (on media player), Rotary Knobs |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Zahrnuté komponenty | Power cable, USB cable, 3.5mm aux cable |
| Typ montáže | Tabletop, Pole Mountable |
| Vodotěsný | True (Splash Resistant) |
| Doporučená použití | Music, PA applications |
| Kompatibilní zařízení | Tablet, Smartphone, Mixer, CD Player, Microphone |
9. Záruka a podpora
The SubZero SZS-P15A speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service department. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For more information, you may visit the official SubZero store: SubZero Store on Amazon
