1. Úvod a bezpečnostní upozornění
1.1 Konec produktuview
The Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter is an 1800W electric radiator designed for efficient and comfortable heating. This elegant, white aluminum model operates without fuel, producing no fumes or odors, and does not dry out the environment. It features a programmable function allowing you to set a schedule and temperature for each of the 7 days of the week, promoting energy savings. Control is managed via a digital LCD screen and an included remote control. The emitter offers three operating modes: Economic, Comfort, and Anti-frost, to suit various heating needs. Its Real Warm Elements technology, with 10 individual heating elements, ensures homogeneous temperature distribution and reduced heat dispersion for continuous, efficient warmth.
1.2 Důležitá bezpečnostní upozornění
- This appliance contains air pressure. Do not strike or puncture the unit.
- Keep the appliance away from direct natural light.
- Always ensure the appliance is placed on a stable, level surface or securely mounted to a wall.
- Do not cover the radiator, as this can lead to overheating and fire hazards.
- Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pro opravu se obraťte na kvalifikovaný servisní personál.
- Během provozu udržujte děti a domácí zvířata mimo dosah spotřebiče.
2. Obsah balení
Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:
- Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter (1800W)
- Remote Control (requires 1 AA battery, not included)
- Support Feet (for floor-standing installation)
- Wall Mount Brackets and Hardware (for wall-mounted installation)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
3. Nastavení a instalace
The Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter is designed for easy installation, offering both floor-standing and wall-mounted options.
3.1 Floor-Standing Installation
- Opatrně vybalte tepelný zářič a veškeré příslušenství.
- Attach the provided support feet to the base of the radiator using the included screws. Ensure they are securely fastened.
- Umístěte radiátor na rovný a stabilní povrch a zajistěte dostatečnou vzdálenost od stěn a nábytku pro správnou cirkulaci vzduchu.

Obrázek 1: Přední strana view of the Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter with support feet.
3.2 Instalace na stěnu
- Identify a suitable wall location, ensuring it is structurally sound and away from flammable materials.
- Using the wall mount brackets as a template, mark the drilling points on the wall.
- Vyvrtejte otvory a vložte do nich vhodné hmoždinky (pokud je to pro váš typ zdi nutné).
- Securely attach the wall mount brackets to the wall using the provided screws.
- Carefully hang the thermal emitter onto the installed wall brackets, ensuring it is level and firmly seated.

Figure 2: Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter installed on a wall.
4. Návod k obsluze
The Orbegozo RRE 1810 features an intuitive digital control panel and a remote control for convenient operation.
4.1 Ovládací panel Overview

Figure 3: Digital LCD control panel and buttons.
The control panel consists of an LCD screen displaying temperature and settings, along with buttons for navigation and adjustment. The remote control duplicates most of these functions for ease of use.
4.2 Počáteční zapnutí
- Plug the thermal emitter into a suitable electrical outlet (220V).
- Press the power button on the control panel or remote control to turn on the unit. The LCD screen will illuminate.
4.3 Nastavení teploty
- Use the '+' and '-' buttons on the control panel or remote to adjust the desired room temperature. The set temperature will be displayed on the LCD screen.
- The unit will automatically heat until the set temperature is reached, then maintain it.
4.4 Provozní režimy
The RRE 1810 offers three distinct operating modes:
- Ekonomický režim: Designed for lower power consumption, maintaining a comfortable background temperature.
- Komfortní režim: Provides rapid heating to reach and maintain your desired comfort temperature efficiently.
- Režim proti zamrznutí: Automatically activates when the room temperature drops below a certain threshold (typically 5-7°C) to prevent freezing.
Press the 'Mode' button (or equivalent on remote) to cycle through these options.
4.5 Programming the 7-Day Schedule
The programmable function allows you to set specific temperatures and operating times for each day of the week.
- Press the 'Menu' button to enter the programming interface.
- Use the navigation buttons to select the day of the week you wish to program.
- For each hour or time slot, set the desired temperature or operating mode (Economic, Comfort, Anti-frost).
- Repeat for all desired days and time slots.
- Save your settings and exit the programming menu. The unit will now operate according to your schedule.
5. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your thermal emitter.
- Čištění: Ensure the unit is unplugged and completely cool before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Odstranění prachu: Periodically remove dust from the vents and surfaces using a soft brush or vacuum cleaner to maintain efficient heat output.
- Skladování: If storing the unit for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and store it in a dry, dust-free location.

Figure 4: Top vents for heat emission.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your Orbegozo RRE 1810, please refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne | No power supply; Power button not pressed; Unit is in standby. | Check power cord connection and wall outlet. Press the power button. Ensure unit is not in standby mode. |
| Unit is on but not heating | Temperature setting too low; Anti-frost mode active; Overheat protection activated. | Increase the set temperature. Switch to Comfort mode. Unplug the unit, let it cool for 30 minutes, then plug back in. Ensure vents are not blocked. |
| Programování nefunguje | Incorrect programming steps; Battery in remote is low. | Review Section 4.5 and re-program. Replace remote control battery. |
| Unusual noises (clicking/cracking) | Tepelná roztažnost/smrašťování kovových součástí. | This is normal during heating and cooling cycles and typically subsides. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Orbegozo customer support.
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Orbegozo |
| Číslo modelu | RRE 1810 |
| Barva | Bílý |
| Moc | 1800 wattů |
| svtage | 220 voltů |
| Materiál | Hliník |
| Rozměry (D x Š x V) | 87.5 x 7.5 x 58.5 cm |
| Hmotnost položky | 9.59 kg |
| Počet rychlostí/režimů | 3 (Economic, Comfort, Anti-frost) |
| Energetická třída | A+ |
| Speciální funkce | Easy to Install, Programmable |
| Form Factor | Nástěnná / stojací |
| Vnitřní/venkovní použití | Krytý |
| Způsob vytápění | Zářivý |
| Doporučená použití | Home office, Bedroom, Living room |
8. Záruka a podpora
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact Orbegozo directly through their official webnebo kanály zákaznického servisu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.