1. Úvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Bosch Serie 4 WTH85208IT condensation dryer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Bosch WTH85208IT is an 8kg capacity, A++ energy-rated condensation dryer designed for household use. It features a front-loading design and various drying programs to suit different fabric types.

Obrázek 1: Přední view of the Bosch Serie 4 WTH85208IT condensation dryer. This image displays the appliance's white exterior, front-loading door, control panel with a rotary dial and digital display, and the lower ventilation grille.
2. Bezpečnostní informace
Vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny, abyste předešli zranění osob nebo poškození spotřebiče.
- Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
- Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.
- Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
- V bubnové sušičce nesušte nevyprané prádlo.
- Items soiled with substances such as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene, spot removers, turpentine, waxes and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of detergent before being dried in the tumble dryer.
- Vyjměte všechny předměty z kapes, jako jsou zapalovače a zápalky.
3. Nastavení a instalace
3.1 Vybalení
- Opatrně vyjměte sušičku z obalu.
- Inspect the appliance for any transport damage.
- Remove all packaging materials, including polystyrene blocks and protective film.
3.2 Umístění
- Umístěte sušičku na pevný a rovný povrch.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem spotřebiče. Neblokujte větrací otvory.
- Avoid installing the dryer in rooms where there is a risk of frost.
3.3 Elektrické připojení
- Připojte spotřebič do uzemněné zásuvky.
- Zajistěte zvtage a frekvence odpovídají specifikacím na typovém štítku.
- Nepoužívejte prodlužovací kabely ani rozdvojky.
3.4 Condensate Drain Connection (Optional)
The dryer collects condensed water in a container. For continuous drainage, you can connect the appliance to a drain hose.
- Locate the condensate drain hose at the back of the dryer.
- Remove the hose from its holder.
- Connect the hose to a suitable drain pipe or siphon.
- Ensure the hose is not kinked or blocked.
4. Návod k obsluze
4.1 Před prvním použitím
- Wipe the drum with a damp hadříkem k odstranění prachu z výroby.
- Run a short drying cycle with a damp cloth to clean the interior.
4.2 Vkládání prádla
- Prádlo roztřiďte podle typu tkaniny a požadovaného stupně suchosti.
- Do not overload the dryer. Refer to the maximum load capacity of 8kg.
- Dvířka pevně zavřete.
4.3 Výběr programu
- Turn the program selector dial to choose the desired drying program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Sportswear).
- The display will show the estimated drying time.
- Adjust additional options if available (e.g., dryness level, anti-crease, low heat).
4.4 Spuštění a ukončení programu
- Press the "Start/Pause" button to begin the drying cycle.
- The dryer will automatically stop when the program is complete.
- Otevřete dvířka a vyjměte prádlo.
5. Údržba a čištění
5.1 Čištění filtru na vlákna
The lint filter must be cleaned after every drying cycle to ensure efficient operation and prevent fire hazards.
- Otevřete dvířka sušičky.
- Vytáhněte filtr na vlákna.
- Odstraňte veškeré vlákna ručně nebo měkkým kartáčem.
- Rinse the filter under running water if heavily soiled.
- Reinsert the clean filter.
5.2 Vyprázdnění nádoby na kondenzát
If not connected to a drain, the condensate container must be emptied after each drying cycle.
- Pull out the condensate container.
- Nashromážděnou vodu vylijte.
- Push the container back into place until it clicks.
5.3 Cleaning the Heat Exchanger/Condenser
The heat exchanger should be cleaned periodically (e.g., every few months) to maintain energy efficiency.
- Ujistěte se, že je spotřebič vypnutý a vytažený ze zásuvky.
- Open the service flap at the bottom left of the dryer.
- Release the locking levers and pull out the heat exchanger.
- Rinse the heat exchanger thoroughly under running water.
- Clean any lint from the seals.
- Reinsert the heat exchanger and close the service flap securely.
5.4 Cleaning the Appliance Exterior
Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Sušička se nespustí. | Chybí napájení; Dvířka nejsou zavřená; Program není zvolen. | Zkontrolujte zástrčku a pojistku; Pevně zavřete dvířka; Vyberte program a stiskněte Start. |
| Laundry not drying properly. | Lint filter blocked; Condensate container full; Overloaded; Incorrect program. | Clean lint filter; Empty condensate container; Reduce load; Select appropriate program. |
| Voda vytéká. | Condensate container not properly inserted; Drain hose kinked/blocked. | Ensure container is correctly seated; Check drain hose for kinks or blockages. |
| Neobvyklý hluk. | Cizí předměty v bubnu; Spotřebič není vodorovně umístěn. | Check drum for objects; Adjust leveling feet. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznický servis.
7. Technické specifikace
- Model: WTH85208IT
- Značka: Bosch
- Typ: Kondenzační sušička
- Kapacita: 8 kg
- Třída energetické účinnosti: A++
- Rozměry (V x Š x H): 84.2 cm x 59.8 cm x 59.9 cm
- Hmotnost: 53 kg
- Hladina hluku: 65 dB
- Napájení: 220-240V, 50Hz
- ASIN: B01KT6KBMG
- GTIN: 04242002962078

Obrázek 2: Energy label for the Bosch Serie 4 WTH85208IT dryer. This label indicates an A++ energy efficiency rating, an annual energy consumption of 236.0 kWh, a cycle time of 203 minutes, an 8.0 kg capacity, and a noise level of 65 dB.
8. Záruka a podpora
Your Bosch WTH85208IT dryer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty document provided with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
Pro technickou pomoc, náhradní díly nebo pro domluvení servisní schůzky se prosím obraťte na zákaznický servis Bosch. Kontaktní informace naleznete na oficiálních webových stránkách Bosch. webna webu nebo v záruční dokumentaci.
When contacting support, please have your appliance's model number (WTH85208IT) and serial number ready. The serial number is typically located on a sticker inside the dryer door or on the back of the appliance.





