1. Úvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your KitchenAid Artisan Mini 3.5 Quart Tilt-Head Stand Mixer, model KSM3316X. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Image: The KitchenAid Artisan Mini 3.5 Quart Tilt-Head Stand Mixer in Empire Red, showcasinjeho kompaktní design.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
- Always unplug the mixer from the outlet before cleaning or attaching/detaching parts.
- Zabraňte kontaktu s pohyblivými částmi. Během provozu držte ruce, vlasy a oděv, stejně jako špachtle a další náčiní v dostatečné vzdálenosti od metliček, abyste snížili riziko zranění osob a/nebo poškození mixéru.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
- Nepoužívejte venku.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Neponořujte základnu motoru do vody nebo jiných kapalin.
- Používejte pouze příslušenství doporučené nebo prodávané výrobcem.
3. Product Components and Included Accessories
Your KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer comes with the following standard components and accessories:
- Hlava motoru: Contains the motor and speed control.
- Power Hub: Located at the front of the motor head for optional attachments.
- Páčka zámku naklápěcí hlavy: Secures the motor head in place.
- Páka regulace rychlosti: Adjusts mixing speed from 0 (Off) to 10.
- Miska z nerezové oceli o objemu 3.5 litru: Disponuje pohodlnou rukojetí pro snadnou manipulaci.
- Flex Beater: Ideal for normal to heavy mixtures like cake batter, cookie dough, and mashed potatoes.
- Potahovaný hák na těsto: Pro míchání a hnětení kynutých těst, jako je chléb, pizza a těstoviny.
- 6drátový bič: Incorporates air into ingredients for fluffy mixtures like whipped cream, egg whites, and frostings.

Image: The KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer with its 3.5-quart stainless steel bowl, Flex Edge Beater, Dough Hook, and Wire Whip attachments.
4. Nastavení a montáž
- Před prvním použitím: Wash the stainless steel bowl, Flex Edge Beater, Coated Dough Hook, and 6-Wire Whip in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The bowl is dishwasher safe.
- Positioning the Mixer: Place the mixer on a dry, flat, and stable surface. Ensure the speed control is in the "OFF/0" position before plugging into a grounded outlet.
- Připevnění misky:
- Lift the motor head by pushing the tilt-head lock lever to the "UNLOCK" position and tilting the head back.
- Place the bowl onto the clampdesku a jemným otáčením ji zajistěte.
- Lower the motor head and push the tilt-head lock lever to the "LOCK" position.
- Připojení příslušenství:
- Ujistěte se, že je mixér odpojený.
- Lift the motor head.
- Slide the accessory onto the beater shaft and push upward as far as it will go.
- Rotate the accessory to the right, hooking it over the pin on the shaft.
- Lower the motor head and push the tilt-head lock lever to the "LOCK" position.
5. Návod k obsluze
- Přidání ingrediencí: With the motor head in the locked position, ingredients can be added directly to the bowl. The tilt-head design allows for easy access.
- Ovládání rychlosti: The mixer features 10 speeds for various tasks.
- Míchejte (rychlost 1): Pro pomalé míchání, kombinování a přidávání suchých ingrediencí.
- Slow Mix (Speeds 2-4): For mixing batters, kneading dough, and mashing potatoes.
- Medium Mix (Speeds 5-6): For beating, creaming, and mixing heavier batters.
- Fast Mix (Speeds 7-8): For whipping egg whites, cream, and mixing thin batters.
- High Speed (Speeds 9-10): For fast whipping of small amounts of cream or egg whites.
- Spuštění mixéru: Slide the speed control lever to the desired speed. Begin with a lower speed and gradually increase as needed to prevent splashing.
- Zastavení mixéru: Slide the speed control lever back to the "OFF/0" position.
- Removing the Bowl and Accessory:
- Ensure the mixer is off and unplugged.
- Lift the motor head.
- Remove the accessory by pushing it upward and rotating it to the left.
- Vyjměte mixovací nádobu.

Obrázek: Detailní záběr view of the speed control dial on the KitchenAid Artisan Mini mixer, showing settings from 0 (Off) to 10.
6. Péče a čištění
- Nerezová mísa: The 3.5 Quart Stainless Steel Bowl is dishwasher safe. It can also be washed by hand in warm, soapy water.
- Accessories (Flex Edge Beater, Coated Dough Hook, 6-Wire Whip): These accessories are dishwasher safe. For hand washing, use warm, soapy water and rinse thoroughly.
- Tělo mixéru: Otřete tělo mixéru reklamouamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the mixer body in water.
- Power Hub: Ensure the power hub cover is closed when not in use. Clean with a damp v případě potřeby hadříkem.
7. Optional Hub-Powered Attachments
The KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer is designed to work with over 10 optional hub-powered attachments (sold separately). These attachments expand the versatility of your mixer, allowing you to prepare a wide range of foods, from fresh pasta to burgers, veggie noodles, and more.

Image: A KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer demonstrating the use of an optional pasta maker attachment, highlighting its versatility.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mixér se nespustí. | Není zapojeno, výpadek napájenítage, speed control not set. | Ensure plug is securely in outlet. Check circuit breaker. Move speed control to desired setting. |
| Motor head lifts during operation. | Tilt-head lock lever is not in the "LOCK" position. | Ensure the tilt-head lock lever is pushed to the "LOCK" position before starting. |
| Accessory hits the bottom of the bowl. | Accessory not properly attached or bowl clearance needs adjustment. | Re-attach accessory. Refer to the full user manual for bowl clearance adjustment instructions if needed. |
For more detailed troubleshooting, please consult the full product manual or contact KitchenAid customer support.
9. Specifikace
- Značka: KitchenAid
- Název modelu: KSM3316XER
- Kapacita: 3.5 kvartů
- Barva: Empire Red
- Rozměry produktu: 12.3"H x 7.8"Š x 12.3"V
- Speciální funkce: Nakloňte hlavu
- Typ ovládání: Knoflík
- Je vhodné do myčky: Yes (Bowl and included accessories)
- Hmotnost položky: 14.3 libry
- Výrobce: KitchenAid
- UPC: 883049422077

Image: A diagram illustrating the dimensions of the KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer: 12.3 inches deep, 7.8 inches wide, and 12.3 inches high.
10. Záruka a podpora
Informace o záruce, registraci produktu nebo zákaznickou podporu naleznete na oficiálních stránkách KitchenAid. webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
Online podpora: www.kitchenaid.com/support
Telefonická podpora: Refer to your product registration card or the KitchenAid webmísto pro regionální kontaktní čísla.





