QFX BT-84 Bluetooth dobíjecí přenosný reproduktor Uživatelská příručka

1. Úvod

This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your QFX BT-84 Bluetooth Rechargeable Portable Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Obrázek 1: Přední strana view of the QFX BT-84 Portable Speaker.

2. Vlastnosti produktu

• Bezdrátové připojení Bluetooth
• Rechargeable Battery for Portable Use
• 8-inch Woofer for Enhanced Audio Output
• True Wireless Stereo (TWS) Functionality
• Integrated LED Party Lights
• Vstup pro mikrofon (funkce karaoke)
• Pomocný (AUX) vstup
• USB Port for Media Playback
• FM rádio tuner
• Včetně dálkového ovládání
• Pohodlná rukojeť pro přenášení
• Vstup DC 5V 1A

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:

• Přenosný reproduktor QFX BT-84
• USB nabíjecí kabel
• Uživatelská příručka (tento dokument)
• Remote Control (if included in your specific package)

4. Ovládací prvky a připojení

Familiarize yourself with the control panel and connection ports on your speaker.

Figure 2: Top control panel and input ports.

• MIC.IN: 6.35mm vstup pro mikrofon.
• USB: USB port pro přehrávání zvuku filez USB disku.
• AUX.IN: 3.5mm pomocný vstup pro připojení externích audio zařízení.
• PREV/PLAY/NEXT: Buttons for track control and play/pause.
• REŽIM: Button to switch between input modes (Bluetooth, AUX, USB, FM).
• LED ON/OFF: Button to control the LED party lights.
• DC 5V: Micro USB nabíjecí port.
• ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ: Rotary switch for power and volume control.
• HLASITOST: Otočný knoflík pro nastavení hlavní hlasitosti.

The back of the speaker features a label with model information and a convenient carry handle.

Obrázek 3: Zpět view with model label and handle.

5. Nastavení

1. Rozbalit: Opatrně vyjměte reproduktor a veškeré příslušenství z obalu.
2. Počáteční poplatek: Before first use, fully charge the speaker's battery. Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V port on the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The CHARGE LED will illuminate during charging and turn off when fully charged.
3. Zapnutí: Turn the POWER/VOLUME knob clockwise to power on the speaker. The display will light up.

6. Návod k obsluze

6.1. Režim Bluetooth

1. Zapněte reproduktor.
2. Stiskněte tlačítko MODE button until "BLUE" appears on the display, indicating Bluetooth mode. The speaker will enter pairing mode.
3. Povolte Bluetooth na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) a vyhledejte dostupná zařízení.
4. Select "QFX BT-84" from the list of devices. Once paired, the speaker will emit a confirmation tone.
5. Nyní můžete přehrávat zvuk ze zařízení přes reproduktor. Použijte PREV/PLAY/NEXT tlačítek na reproduktoru nebo zařízení pro ovládání přehrávání.

6.2. Auxiliary (AUX) Input Mode

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your external audio device's headphone jack or AUX output to the AUX.IN port na reproduktoru.
2. Stiskněte tlačítko MODE tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí „AUX“.
3. Play audio from your connected device. Volume can be adjusted on both the speaker and the external device.

6.3. USB Playback Mode

1. Vložte USB flash disk s audio soubory ve formátu MP3 fileje do USB přístav.
2. Reproduktor se automaticky přepne do režimu USB a začne přehrávat zvuk files. Pokud ne, stiskněte tlačítko MODE button until "USB" appears.
3. Použijte PREV/PLAY/NEXT tlačítka pro ovládání přehrávání.

6.4. Režim FM rádia

1. Stiskněte tlačítko MODE tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí „FM“.
2. To auto-scan and save available FM stations, press and hold the PLAY/PAUSE tlačítko. Reproduktor automaticky vyhledá a uloží stanice.
3. Použijte PŘEDCHOZÍ a DALŠÍ tlačítka pro navigaci mezi uloženými stanicemi.

6.5. LED párty světla

Stiskněte tlačítko LED ON/OFF button to toggle the integrated LED party lights on or off.

6.6 Funkce True Wireless Stereo (TWS)

The TWS function allows you to connect two BT-84 speakers wirelessly for a stereo sound experience.

1. Ensure both BT-84 speakers are powered on and in Bluetooth mode.
2. Na jednom z reproduktorů (to bude primární reproduktor) stiskněte a podržte tlačítko PLAY/TWS button for a few seconds. The speaker will emit a tone, indicating it's searching for another TWS-compatible speaker.
3. The two speakers will automatically pair. Once connected, a confirmation tone will sound.
4. Connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in Section 6.1. Audio will now play in stereo through both speakers.

7. Nabíjení reproduktoru

The QFX BT-84 speaker features a built-in rechargeable battery.

• Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V port na reproduktoru.
• Connect the other end of the USB cable to a standard USB power adapter (e.g., smartphone charger, computer USB port) with a 5V 1A output.
• The LED NABÍJENÍ indicator will light up during charging.
• The LED NABÍJENÍ po úplném nabití baterie se vypne.
• A full charge provides approximately 5-6 hours of playback time, depending on volume and usage.

8. Údržba

• Chraňte reproduktor před vodou, vlhkostí a extrémními teplotami.
• Reproduktor čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Nepokoušejte se reproduktor rozebírat ani opravovat sami. Ztratíte tak záruku.
• Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě.

9. Řešení problémů

10. Specifikace

11. Oficiální video produktu

Pro lepší představu se podívejte na toto oficiální video o produktuview of the QFX BT-84 Bluetooth Rechargeable Portable Speaker.

12. Záruka a podpora

The QFX BT-84 speaker comes with a Omezená záruka. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact QFX customer support.

For technical support or service inquiries, please visit the official QFX webnebo kontaktujte jejich oddělení zákaznických služeb.

Výrobce: QFX, Inc.