1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Xoopar Boy Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your new speaker. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

Figure 1: Xoopar Boy Bluetooth Speaker (Black)
The Xoopar Boy Bluetooth Speaker is a compact and portable audio device designed for wireless music streaming. Its unique design and robust features make it an ideal companion for enjoying your favorite audio content on the go.
2. Obsah balení
Po vybalení zkontrolujte obsah balení, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny položky:
- 1 x Xoopar Boy Bluetooth Speaker
- 1 x Charging Cable (typically USB, not explicitly listed but implied for charging)
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)

Obrázek 2: Balení produktu
3. Vlastnosti produktu
The Xoopar Boy Bluetooth Speaker offers a range of features for an enhanced audio experience:
- Supports wireless music streaming via Bluetooth technology.
- Stereo audio input interface for connecting computers, digital music players, cell phones, and other audio devices.
- Built-in rechargeable lithium battery for portability and energy saving.
- High-quality audio decode chip for clear sound quality.
- Mini, portable size with durable Aluminum Alloy raw material construction.

Figure 3: Speaker in a typical usage environment

Figure 4: Available color variants of the Xoopar Boy Speaker
4. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Verze Bluetooth | 3.0 |
| Jmenovitý výkon | 2x3W (6 Watts Max Output) |
| Dosah | ≥10M (approx. 33 feet, no blocking) |
| Napájení | DC 5V |
| Typ baterie | Li-ion (vestavěná) |
| Provozní doba | ≥6 XNUMX hodin |
| Doba nabíjení | 2 hodiny |
| Rozměry produktu (Š x V x H) | 118 x 94 x 120 mm (přibližně 4.65" x 3.7" x 4.72") |
| Materiál | Hliník |
| Technologie připojení | Bluetooth |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Kontrolní metoda | App (implied, but typically also physical buttons) |
| Kompatibilní zařízení | MP3 přehrávač, notebook, tablet, smartphone |
5. Nastavení
5.1 Počáteční nabíjení
Before using your Xoopar Boy Bluetooth Speaker for the first time, it is recommended to fully charge the built-in battery. This ensures optimal battery life and performance.
- Připojte dodaný nabíjecí kabel k nabíjecímu portu na reproduktoru.
- Connect the other end of the charging cable to a DC 5V power source (e.g., a USB wall adapter, computer USB port).
- The charging indicator light (if present) will illuminate, typically red, during charging.
- Charging takes approximately 2 hours. The indicator light will change color or turn off when charging is complete.
5.2 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Press and hold the Power button (location not specified, assume standard placement) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Vypnutí: Znovu stiskněte a několik sekund podržte tlačítko napájení, dokud neuslyšíte zvukový signál nebo nezhasne kontrolka.
6. Návod k obsluze
6.1 Párování Bluetooth
To stream audio wirelessly, you need to pair the speaker with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. Typically, the speaker will automatically enter pairing mode when first turned on or if it's not connected to a device. A blue indicator light might flash rapidly.
- Na svém zvukovém zařízení povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "Xoopar Boy" or a similar name from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible sound, and the blue indicator light will typically stop flashing and remain solid.
- You can now play audio from your device through the Xoopar Boy speaker.
Note: The speaker has a receiving range of approximately 10 meters (33 feet) without obstructions. For optimal connection, keep your device within this range.
6.2 Přehrávání zvuku
After successful pairing, control audio playback (play, pause, skip tracks, volume) directly from your connected Bluetooth device. The speaker itself may have limited controls for volume or track navigation, depending on its design.
6.3 Drátové připojení (pokud je k dispozici)
The speaker features a stereo audio input interface. If your device does not have Bluetooth or you prefer a wired connection, you can use a 3.5mm audio cable (not included) to connect your device to the speaker's AUX input port (if present).
7. Údržba
7.1 Čištění
- Otřete reproduktor měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
- Zabraňte vniknutí vlhkosti do jakýchkoli otvorů.
7.2 Skladování
- Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Pokud baterii skladujete delší dobu, pravidelně ji nabíjejte (např. každé 3–6 měsíce), aby byla zachována její životnost.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Baterie je vybitá. | Plně nabijte reproduktor. |
| Nelze spárovat se zařízením Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode; Device's Bluetooth is off; Speaker is too far from device; Interference. | Ensure speaker is in pairing mode; Turn on Bluetooth on your device; Move speaker closer to device; Move away from other wireless devices. |
| Z reproduktoru není slyšet žádný zvuk. | Volume too low; Device not connected; Incorrect audio source. | Increase volume on both speaker and device; Ensure successful Bluetooth connection; Check if AUX cable is properly connected if using wired. |
| Špatná kvalita zvuku nebo přerušované připojení. | Device too far; Obstructions; Low battery. | Přesuňte zařízení blíže k reproduktoru; Odstraňte překážky; Nabijte reproduktor. |
9. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, vlhkosti ani přímému slunečnímu záření.
- Do not immerse the speaker in water or other liquids. It is not waterproof.
- Reproduktor nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte sami. Obraťte se na kvalifikovaný servisní personál.
- Udržujte reproduktor mimo dosah silných magnetických polí.
- Baterii a reproduktor zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy. Baterie nevhazujte do ohně.
- Vyhněte se delšímu poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.
10. Záruka a podpora
Warranty information for your Xoopar Boy Bluetooth Speaker is typically provided at the time of purchase or included with the product packaging. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries regarding warranty service, please visit the official Xoopar webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Kontaktní údaje obvykle naleznete na webových stránkách výrobce webmísto nebo obal produktu.
Legal Disclaimer: Buyers are responsible for any customs, duties, taxes, and brokerage fees to be paid to the courier or government. Please contact your local customs office for further inquiries. The manufacturer will not be responsible for any tariffs, duties, or other charges requested or required by destination countries.





