1. Úvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Jura E8 Espresso Coffee Machine (Model 15097). Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your machine.
Image 1.1: The Jura E8 Espresso Coffee Machine, Model 15097, in Chrome finish. This automatic coffee machine is designed for preparing various coffee specialties.
2. Bezpečnostní pokyny
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění nebo poškození spotřebiče:
- Před použitím stroje si přečtěte všechny pokyny.
- Neponořujte zařízení, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
- Zajistěte zvtage indicated on the machine corresponds to your local mains voltage.
- Udržujte stroj mimo dosah dětí.
- Odpojte stroj ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte, a před čištěním.
- Neprovozujte stroj s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.
- Use only original Jura spare parts and accessories.
- Never open the machine casing. Repairs should only be performed by authorized service personnel.
- Vyhněte se kontaktu s horkými povrchy a párou.
3. Nastavení a první použití
3.1 Vybalení
Carefully remove all packaging materials. Retain the packaging for future transport or storage. Check that all components are present and undamaged.
3.2 Počáteční čištění
Before first use, clean the water tank, bean container, and drip tray with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
3.3 Plnění vodní nádrže
- Vyjměte nádržku na vodu ze stroje.
- Naplňte nádržku čerstvou studenou vodou z kohoutku po značku „MAX“.
- Nádržku na vodu bezpečně vložte zpět do přístroje.
3.4 Přidávání kávových zrn
- Otevřete kryt pro uchování aroma na horní straně přístroje.
- Pour fresh coffee beans into the bean container. Do not use ground coffee or instant coffee in this container.
- Close the aroma preservation cover.
3.5 Zapnutí
- Zapojte napájecí kabel do vhodné síťové zásuvky.
- Press the On/Off button. The machine will perform a brief rinsing cycle.
- Follow any on-screen prompts for initial setup, such as language selection and water hardness.
4. Návod k obsluze
4.1 Zobrazení nadview
The Jura E8 features a TFT color display for intuitive navigation. Use the buttons next to the display to select beverages and adjust settings.
4.2 Příprava espressa
- Umístěte šálek pod výpust kávy.
- Select "Espresso" from the display menu.
- Press the "Espresso" button to start preparation. The machine will grind the beans and brew the espresso.
Video 4.1: Demonstration of the Jura E8 Automatic Coffee Machine preparing two espressos simultaneously. This video illustrates the brewing process and the machine's dual spout functionality.
4.3 Preparing Latte Macchiato
- Place a tall glass under the milk spout.
- Connect the milk pipe to the milk container (not included) and the machine's milk system.
- Select "Latte Macchiato" from the display menu.
- Press the "Latte Macchiato" button. The machine will first dispense milk foam, then coffee.
Image 4.2: The Jura E8 Espresso Coffee Machine dispensing milk foam and coffee to create a layered Latte Macchiato. This image highlights the machine's milk frothing capability.
4.4 Úprava nápojů
For most beverages, you can adjust settings such as coffee strength, water volume, and milk foam duration before preparation. Use the scroll buttons next to the display to modify these parameters.
5. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and hygiene of your Jura E8 machine.
5.1 Denní čištění
- Odkapávací miska a nádoba na kávovou sedlinu: Denně vyprázdněte a opláchněte.
- Mléčný systém: Perform the automatic milk system cleaning cycle after each milk preparation. Use Jura milk system cleaner for best results.
- Nádrž na vodu: Denně oplachujte a doplňujte čerstvou vodou.
5.2 Odvápnění
The machine will prompt you when descaling is required. Use only Jura descaling tablets and follow the on-screen instructions.
5.3 Výměna filtru
If you are using a CLARIS water filter, the machine will indicate when it needs to be replaced. Follow the instructions provided with the filter.
6. Řešení problémů
V této části naleznete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Nebyla vydána žádná káva. | Water tank empty, bean container empty, or air in the system. | Fill water tank/bean container. Perform a rinse cycle to prime the system. |
| Káva je příliš slabá. | Příliš hrubé nastavení mletí, zvolená nedostatečná síla kávy. | Adjust grind to a finer setting. Increase coffee strength on the display. |
| Mléčná pěna není konzistentní. | Milk system dirty, milk not cold enough, or milk type unsuitable. | Clean the milk system thoroughly. Use cold milk (approx. 4°C). Try different milk types. |
| "Empty Drip Tray" message persists. | Drip tray not correctly inserted or contacts are wet. | Ensure drip tray is fully inserted. Dry contacts if wet. |
7. Specifikace
- Značka: Jura
- Název modelu: E8 Coffee/Espresso Machine
- Číslo modelu položky: 15097
- Barva: Chrome
- Rozměry produktu (H x Š x V): 11.02" x 13.78" x 11.02" (28 cm x 35 cm x 28 cm)
- Hmotnost položky: 22 libry
- Kapacita: 1100 mililitrů (nádrž na vodu)
- svtage: 230 voltů
- Typ vstupu kávy: Kávová zrna
- Provozní režim: Plně automatické
- Speciální vlastnosti: Programmable, Thermal, Pulse Extraction Process (PEP), 6-Level AromaG3 grinder, Fine Foam Technology
- Specifická použití: Espresso, Ristretto, Flat White, Macchiato, Cappuccino
8. Záruka a podpora
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jura website. If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact Jura customer support for assistance.
Jura Customer Support: www.jura.com/en/support
