1. Úvod
Děkuji za nákupasing the COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter. This device allows you to receive digital broadcast television signals and convert them for display on older analog televisions. It also functions as a multimedia player, supporting various audio, video, and image formats via its USB port, and offers recording capabilities. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize your viewzkušenosti.
2. Obsah balení
Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:
- COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter
- Dálkové ovládání
- AC/DC napájecí adaptér
- AV kabel (RCA)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Image 2.1: The COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter. This image shows the compact design of the converter unit, typically black with various ports and indicators.
3. Bezpečnostní informace
Pro zajištění bezpečného provozu a prevenci poškození dodržujte prosím následující bezpečnostní opatření:
- Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani extrémním teplotám.
- Neotevírejte casing; veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Zajistěte řádné větrání kolem jednotky, abyste zabránili přehřátí.
- Používejte pouze dodaný napájecí adaptér.
- Chraňte přístroj před přímým slunečním zářením, zdroji tepla a silnými magnetickými poli.
- Baterie a elektronický odpad zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
4. Konec produktuview
4.1 Přední panel
The front panel typically includes:
- Indikátor napájení: Rozsvítí se, když je jednotka zapnutá.
- Tlačítka pro přepínání kanálů nahoru/dolů: For changing channels.
- Tlačítko nabídky: Vstup do hlavní nabídky.
- USB port: For connecting USB storage devices for media playback and recording.
4.2 Zadní panel
Zadní panel nabízí všechny potřebné připojovací porty:
- ANT IN: Connects to your antenna for receiving digital signals.
- HDMI VÝSTUP: Connects to an HDMI-compatible TV for high-definition output.
- AV OUT (RCA): Connects to older analog TVs using composite video (yellow) and stereo audio (red/white) cables.
- KOAXIÁLNÍ VÝSTUP: Digital audio output (if available).
- DC IN: Connects to the provided AC/DC power adapter.
5. Nastavení
5.1 Připojení převodníku
- Připojení antény: Connect your digital antenna to the ANT IN port on the rear of the DTV-700.
- Připojení k televizi:
- For Analog TVs: Use the supplied AV cable. Connect the yellow plug to the video input of your TV, and the red/white plugs to the corresponding audio inputs. Connect the other end to the AV OUT ports on the DTV-700.
- For Digital/HDTVs: Use an HDMI cable (not included). Connect one end to the HDMI OUT port on the DTV-700 and the other end to an available HDMI input on your TV.
- Připojte napájení: Plug the AC/DC power adapter into the DC IN port on the DTV-700, then plug the adapter into a wall outlet.
5.2 Počáteční nastavení a vyhledávání kanálů
- Turn on your TV and select the correct input source (e.g., AV1, HDMI1) that corresponds to your connection.
- Power on the DTV-700 using the remote control or the power button on the front panel.
- The first time you power on, an initial setup wizard may appear. Follow the on-screen prompts to select your language and country.
- Initiate an automatic channel scan. This will search for all available digital channels in your area. This process may take several minutes. Do not interrupt the scan.
- Once the scan is complete, the converter will tune to the first available channel.
6. Návod k obsluze
6.1 Funkce dálkového ovládání
The remote control provides full functionality for your DTV-700. Ensure two AAA batteries are inserted correctly (batteries not included).
- MOC: Zapíná nebo vypíná jednotku.
- CH +/-: Přepíná kanály nahoru nebo dolů.
- VOL +/-: Upravuje hlasitost.
- JÍDELNÍ LÍSTEK: Vstup do hlavní nabídky.
- VÝSTUP: Opustí aktuální nabídku nebo funkci.
- INFO: Zobrazuje informace o aktuálním kanálu.
- Tlačítka OK / Navigace: Confirms selections and navigates menus.
- REC: Starts recording the current program.
- PLAY/PAUSE, STOP, FF, REW: Ovládací prvky přehrávání médií.
- USB: Switches to USB media playback mode.
6.2 Navigace kanálů
Použijte CH +/- buttons on the remote or front panel to browse channels. You can also directly enter a channel number using the numeric keypad on the remote.
6.3 Hlavní nabídka
Stiskněte tlačítko MENU button to access settings for Program, Picture, Sound, Time, Option, and System. Use the navigation buttons to select options and OK potvrdit.
7. Přehrávání médií
The DTV-700 supports media playback from a USB storage device (e.g., USB flash drive, external hard drive). Insert your USB device into the USB port on the front panel.
7.1 Podporované formáty
- Hudba: MP3, WMA
- Fotografie: JPG, BMP, PNG
- Video: MKV, AVI, DIVX, XVID, MOV, VOB, FLV, DAT, MPEG, MP4, TS
7.2 Přehrávání médií
- Vložte paměťové zařízení USB do portu USB.
- Stiskněte tlačítko USB button on the remote control or navigate to the 'Multimedia' section in the main menu.
- Select the desired media type (Music, Photo, Video) and browse your files.
- Pomocí navigačních tlačítek vyberte file a stiskněte OK hrát.
8. Funkce nahrávání
The DTV-700 allows you to record live TV programs to a connected USB storage device.
8.1 Okamžité nahrávání
Během sledování programu stiskněte tlačítko REC na dálkovém ovladači spusťte nahrávání. Stiskněte ZASTÁVKA pro ukončení nahrávání.
8.2 Scheduled Recording (PVR)
Access the PVR (Personal Video Recorder) or Schedule menu via the main menu to set up timed recordings. You will need to specify the channel, start time, end time, and date for the recording.
9. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina / řešení |
|---|---|
| Žádný obraz ani zvuk |
|
| Poor picture quality / No channels |
|
| Dálkové ovládání nefunguje |
|
| USB média se nepřehrávají |
|
10. Specifikace
- Model: DTV-700
- Značka: Coby
- Vstup: Digital TV Antenna (ATSC/DVB-T/T2 compatible, depending on region)
- výstup: HDMI, AV (RCA Composite Video/Audio)
- USB port: Yes (for media playback and PVR)
- Podporované formáty médií:
- Music: MP3, WMA
- Fotografie: JPG, BMP, PNG
- Video: MKV, AVI, DIVX, XVID, MOV, VOB, FLV, DAT, MPEG, MP4, TS
- Moc: AC/DC Adapter (Input: 100-240V ~ 50/60Hz, Output: typically 5V-12V DC)
- Rozměry: Approximately 20 x 15.6 x 6.2 cm (Package dimensions)
- Hmotnost: Approximately 490 g (Package weight)
- Baterie do dálkového ovládání: 2 x AAA (nejsou součástí balení)
11. Údržba
To ensure the longevity and optimal performance of your DTV-700 converter:
- Čištění: K čištění vnější strany jednotky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní chemikálie.
- Větrání: Ujistěte se, že ventilační otvory nejsou zablokovány, aby nedošlo k přehřátí.
- Skladování: Pokud budete jednotku skladovat delší dobu, odpojte ji od napájení a uložte ji na chladném a suchém místě.
12. Záruka a podpora
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Coby webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.
Coby is committed to providing quality products and customer satisfaction. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Coby customer service for assistance.
