Muse M-192 CR Clock Radio User Manual

1. Úvod

The Muse M-192 CR is a versatile clock radio designed to provide reliable timekeeping, alarm functions, and FM radio reception. It features a large, easy-to-read digital display, dual alarms, and convenient functions such as snooze, sleep, and NAP. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your device.

2. Bezpečnostní pokyny

• Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
• Chraňte zařízení před vodou nebo vlhkostí.
• Neblokujte žádné větrací otvory. Zajistěte kolem jednotky dostatečný prostor pro správné proudění vzduchu.
• Use only the AC adapter supplied with the unit.
• Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
• Nepokoušejte se jednotku rozebírat ani upravovat. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:

• 1 x Muse M-192 CR Clock Radio
• 1 x adaptér střídavého proudu
• 1 x Návod k obsluze (tento dokument)

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Muse M-192 CR Clock Radio.

Obrázek 1: Přední úhel view of the Muse M-192 CR Clock Radio, showcasinjeho velký digitální displej a ovládací tlačítka.

Figure 2: Diagram illustrating the key features and control buttons on the Muse M-192 CR Clock Radio, including the 1.8-inch white display, PLL FM radio with 20 presets, dual alarms, sleep, snooze, NAP functions, USB charging, dimmer, auto store, and AUX input jack.

Ovládací prvky na předním panelu:

• Zobrazit: Large 1.8-inch white LED display for time and status.
• Tlačítko SOURCE: Selects between FM radio and AUX input.
• Tlačítko HR (Hodina): Adjusts hour for time and alarm settings.
• Tlačítko MIN (minuta): Adjusts minute for time and alarm settings.
• Tlačítko ALARM 1: Sets and activates/deactivates Alarm 1.
• Tlačítko ALARM 2: Sets and activates/deactivates Alarm 2.
• Tlačítko ODLOŽENÍ/ZTLUMENÍ: Activates snooze during an alarm; adjusts display brightness (High/Low/Off) when not alarming.
• Tlačítko SLEEP: Sets the sleep timer for radio playback.
• Tlačítko NAP: Sets a short nap alarm.
• Tlačítka pro zvýšení / snížení hlasitosti: Upravuje hlasitost zvuku.

Připojení zadního panelu:

• Jack AUX IN: Připojuje externí audio zařízení.
• USB nabíjecí port: Provides power to charge compatible devices.
• DC IN Jack: Connects the AC adapter for power.
• Přihrádka na baterie: Holds backup batteries.

5. Nastavení

5.1 Připojení napájení

1. Insert the small plug of the supplied AC adapter into the DC IN jack on the rear of the clock radio.
2. Plug the AC adapter into a standard wall outlet. The display will light up.

5.2 Instalace záložní baterie

The clock radio requires 2 x 1.5V AAA batteries (not included) for backup power. These batteries maintain the time and alarm settings during a power outage.

1. Otevřete kryt přihrádky na baterie na spodní straně jednotky.
2. Vložte dvě baterie typu AAA a dodržujte správnou polaritu (+ a -) vyznačenou uvnitř přihrádky.
3. Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

Note: Battery backup only preserves settings; the display will not illuminate and alarms will not sound during a power outage if only running on battery backup.

6. Návod k obsluze

6.1 Nastavení času

1. In standby mode (when the radio is off), press and hold the NASTAVENÍ ČASU button (if available, otherwise use HR/MIN directly or a dedicated time set button not explicitly listed but implied by HR/MIN). If no dedicated button, proceed to step 2.
2. Stiskněte tlačítko HR nastavte hodinu.
3. Stiskněte tlačítko MIN minutu.
4. Release the buttons to confirm the time. The time will automatically set after a few seconds of inactivity.

6.2 Nastavení alarmů (Alarm 1 a Alarm 2)

The Muse M-192 CR features two independent alarms.

1. Stiskněte a podržte POPLACH 1 button until the alarm time flashes on the display.
2. Použijte HR a MIN tlačítky nastavte požadovaný čas budíku.
3. Stiskněte tlačítko POPLACH 1 znovu stiskněte tlačítko pro výběr zdroje budíku: Bzučák or Rádio.
4. Stiskněte tlačítko POPLACH 1 button a third time to confirm and activate Alarm 1. An alarm icon will appear on the display.
5. Opakujte postup pro POPLACH 2 pomocí POPLACH 2 tlačítko.

Chcete-li alarm deaktivovat, stiskněte příslušné tlačítko POPLACH button until its icon disappears from the display.

6.3 Funkce odložení

Když zazní alarm, stiskněte tlačítko SNOOZE/DIMMER tlačítko pro dočasné ztišení budíku. Budík se znovu spustí přibližně po 9 minutách.

6.4 Funkce spánku

The sleep function allows you to fall asleep to the radio, which will automatically turn off after a set period.

1. Během přehrávání rádia stiskněte tlačítko SPÁT button repeatedly to cycle through available sleep times (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes, or OFF).
2. Rádio bude hrát po zvolenou dobu a poté se automaticky vypne.

6.5 NAP Function

The NAP function sets a short alarm for a specified duration.

1. Stiskněte tlačítko ZDŘÍMNUTÍ button repeatedly to select a nap duration (e.g., 10, 20, 30, 60, 90, 120 minutes, or OFF).
2. The alarm will sound after the selected duration.

6.6 Provoz rádia (FM)

1. Stiskněte tlačítko ZDROJ tlačítko pro výběr režimu FM rádia.
2. Stiskněte a podržte HR or MIN button to automatically scan for the next available station. Briefly press to manually tune.
3. Upravte hlasitost pomocí Zvýšení/snížení hlasitosti tlačítka.

Nastavení předvoleb rádia:

The unit supports up to 20 FM radio presets.

1. Nalaďte požadovanou FM stanici.
2. Stiskněte a podržte PRESET button (often combined with a number or memory button, if not explicitly labeled, refer to the full manual for specific button). If no dedicated PRESET button, the HR/MIN buttons might serve this function in radio mode.
3. Použijte HR or MIN tlačítky vyberte číslo předvolby (P01–P20).
4. Stiskněte tlačítko PRESET znovu stiskněte tlačítko pro uložení stanice.
5. Chcete-li vyvolat předvolbu, krátce stiskněte PRESET tlačítko a poté použijte HR or MIN vyberte požadované číslo předvolby.

6.7 Vstup AUX

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack on the rear of the unit using a 3.5mm audio cable (not included).

1. Connect one end of the audio cable to your external device's headphone jack.
2. Connect the other end to the AUX IN jack on the clock radio.
3. Stiskněte tlačítko ZDROJ pro výběr režimu AUX. Na displeji se zobrazí „AUX“.
4. Play audio from your external device. Adjust volume using the clock radio's Zvýšení/snížení hlasitosti buttons and your external device's volume control.

6.8 USB nabíjení

The USB port on the rear of the unit can be used to charge compatible devices.

Figure 3: The Muse M-192 CR Clock Radio highlighting its jumbo white display and the USB charging port located on the rear of the unit.

1. Connect your device's USB charging cable to the USB charging port on the clock radio.
2. Ensure the clock radio is powered on.
3. Vaše zařízení by se mělo začít nabíjet.

Note: The USB port is for charging only and does not support data transfer or audio playback.

6.9 Stmívač displeje

Adjust the brightness of the display to suit your preference.

1. V pohotovostním režimu stiskněte SNOOZE/DIMMER tlačítko opakovaně.
2. Cycle through the brightness levels: High, Low, and Off.

7. Údržba

• Čištění: Otřete přístroj měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla.
• Větrání: Udržujte větrací otvory čisté od prachu a nečistot.
• Skladování: If storing the unit for an extended period, disconnect it from the power outlet and remove the backup batteries.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

Figure 4: Technical drawing illustrating the dimensions of the Muse M-192 CR Clock Radio (226mm length, 86mm width, 108mm height).

• Model: M-192 ČR
• Zobrazit: 1.8-inch White Digital LED
• Rádio: FM PLL Radio with 20 Presets
• Funkce alarmu: Dual Alarm, Snooze, Sleep, NAP
• Zdroj alarmu: Radio or Buzzer
• Konektivita: AUX-in, USB Charging Port
• Moc: AC Power (Adapter Included), Battery Backup (2 x 1.5V AAA batteries, not included)
• Výstupní výkon: 2 wattů
• Rozměry (D x Š x V): 22.6 x 8.6 x 10.8 cm
• Hmotnost: 800 g

10. Záruka a podpora

For detailed warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.