OWON SDS6062 60MHz Digital Storage Oscilloscope User Manual

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your OWON SDS6062 Digital Storage Oscilloscope. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup, operation, and maintenance. The SDS6062 is a 2-channel oscilloscope featuring a 60 MHz bandwidth, 500 MS/s sample rate, and a 10M record length, designed for precise electrical signal analysis.

2. Bezpečnostní informace

Always observe the following safety precautions to prevent injury and avoid damage to the instrument or any connected products. Read these instructions carefully before operation.

• Zdroj napájení: Use only the power adapter supplied with the instrument. Ensure the voltage odpovídá místnímu napájení.
• Základy: The oscilloscope must be properly grounded to prevent electric shock.
• Bezpečnost sondy: Do not connect the probe ground lead to a point where a voltage greater than 30V RMS or 42.4V peak is present.
• Prostředí: Operate the device in a well-ventilated area, away from moisture, dust, and direct sunlight. Avoid operating in explosive atmospheres.
• Údržba: Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Nepokoušejte se jednotku opravovat sami.

3. Obsah balení

Verify that all items listed below are present in your package. If any items are missing or damaged, contact your supplier.

• OWON SDS6062 Digital Storage Oscilloscope Unit
• 2 x Oscilloscope Probes
• 1 x Napájecí kabel
• 1 x Probe Adjust Pen
• 1 x datový kabel USB
• 1 x CD se softwarem
• 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

The OWON SDS6062 is a compact and powerful digital storage oscilloscope. It features an 8-inch (800x600) color TFT-LCD screen for clear waveform display and an intuitive control panel for easy operation. Key features include its 60 MHz bandwidth, 500 MS/s real-time sample rate, and 10M record length, making it suitable for a wide range of applications.

Obrázek 4.1: Přední strana view of the OWON SDS6062 Digital Storage Oscilloscope, showing the display, control knobs, and function buttons.

4.1 Ovládací prvky na předním panelu

The front panel includes the main display, vertical controls (VOLTS/DIV, position), horizontal controls (SEC/DIV, position), trigger controls, and various function buttons for menu navigation, measurement, and utility settings.

4.2 Připojení zadního panelu

The rear panel provides connectivity options including the power input, USB host and device ports, LAN port for network connectivity, and a VGA port for external display output.

5. Nastavení

Follow these steps to set up your OWON SDS6062 oscilloscope for initial use.

5.1 Připojení napájení

1. Ensure the oscilloscope is turned off.
2. Connect the supplied power cord to the power input on the rear panel of the oscilloscope.
3. Zapojte druhý konec napájecího kabelu do uzemněné zásuvky střídavého proudu.

5.2 Připojení sond

1. Align the BNC connector of the probe with the CH1 or CH2 input on the front panel.
2. Push and twist the connector clockwise until it locks into place.
3. Attach the probe ground clip to the ground terminal of the circuit under test.
4. Set the probe attenuation switch (e.g., 1X or 10X) to match the setting on the oscilloscope's input channel menu.

5.3 První zapnutí

1. Stiskněte tlačítko napájení umístěné na předním panelu.
2. The oscilloscope will perform a self-test and display the startup screen.
3. After startup, it is recommended to perform a probe compensation adjustment (refer to Section 7.3).

6. Obsluha osciloskopu

This section covers basic operation and common functions of the SDS6062.

6.1 Základní měření

To display a signal:

1. Connect a signal source to CH1 or CH2 using a probe.
2. Stiskněte tlačítko AUTOSET button. The oscilloscope will automatically adjust vertical, horizontal, and trigger settings to display a stable waveform.
3. Upravte VOLTS/DIV knob to change the vertical scale (voltage na divizi).
4. Upravte SEC/DIV knob to change the horizontal scale (time per division).
5. Use the vertical and horizontal POZICE knobs to move the waveform on the screen.

6.2 Spouštěcí systém

Spouštěcí systém stabilizuje opakující se průběhy a zachycuje jednotlivé události.

• Úroveň spouštění: Použijte ÚROVEŇ SPUŠTĚNÍ knob to set the voltage level at which the trigger occurs.
• Režim spouštění: Access the trigger menu to select modes like Edge, Pulse, Video, or Slope.
• Zdroj spouštěče: Select the input channel (CH1, CH2, EXT, AC Line) that will be used for triggering.

6.3 Měřicí funkce

The SDS6062 offers various automatic measurement functions.

• Stiskněte tlačítko OPATŘENÍ button to display the measurement menu.
• Select desired measurements such as Vpp, Vmax, Vmin, Freq, Period, Rise Time, etc.

6.4 Connectivity (LAN and VGA)

• LAN: Connect an Ethernet cable to the LAN port on the rear panel to connect the oscilloscope to a network. This allows for remote control and data transfer using compatible software.
• VGA: Use the VGA port to connect an external monitor or projector for larger display of waveforms, useful for presentations or collaborative work.

7. Údržba

Správná údržba zajišťuje dlouhou životnost a přesnost vašeho osciloskopu.

7.1 Čištění

Clean the instrument regularly with a soft, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla, která by mohla poškodit casing nebo obrazovku. Před čištěním se ujistěte, že je zařízení vypnuté a odpojené od sítě.

7.2 Skladování

When not in use, store the oscilloscope in a dry, dust-free environment, away from extreme temperatures and direct sunlight. Use the original packaging or a suitable carrying case for protection during transport.

7.3 Probe Compensation Adjustment

Probe compensation should be adjusted to match the oscilloscope's input characteristics. This ensures accurate measurements.

1. Connect the probe to CH1 and attach the probe tip to the probe compensation output (usually a square wave test point on the front panel).
2. Attach the probe ground clip to the ground terminal.
3. Stiskněte AUTOSET.
4. Use the supplied probe adjust pen to turn the trimmer screw on the probe until the square wave displayed on the screen has flat top and bottom edges (no overshoot or undershoot).

8. Řešení problémů

Tato část obsahuje řešení běžných problémů, se kterými se můžete setkat.

• Bez displeje: Check power connection, ensure the power button is pressed. Adjust screen brightness if necessary.
• No Waveform: Verify probe connection to the input channel and the circuit under test. Ensure the signal source is active. Press AUTOSET. Check vertical and horizontal scale settings.
• Nestabilní tvar vlny: Adjust the trigger level. Check trigger mode and source settings. Ensure the signal is within the oscilloscope's bandwidth.
• Nepřesná měření: Perform probe compensation adjustment (Section 7.3). Ensure probe attenuation settings match the oscilloscope.
• Zařízení nereaguje: Try restarting the oscilloscope. If the issue persists, contact technical support.

9. Specifikace

Technical specifications for the OWON SDS6062 Digital Storage Oscilloscope.

10. Záruka a podpora

OWON products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official OWON website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact your local OWON distributor or the OWON customer service department. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.