1. Úvod
Thank you for choosing the Jamara Liebherr 564 Wheel Loader. This remote-controlled model is designed to provide a realistic construction site experience with its detailed appearance and functional features. This manual provides essential information for the safe and proper operation, maintenance, and care of your new wheel loader.

Image 1.1: The Jamara Liebherr 564 Wheel Loader in a simulated construction environment.
2. Bezpečnostní informace
Před použitím výrobku si prosím přečtěte a pochopte všechna bezpečnostní upozornění. Nedodržení těchto pokynů může vést ke zranění nebo poškození výrobku.
- VAROVÁNÍ: Not appropriate for children under the age of 6. This product contains small parts that may pose a choking hazard.
- Model vždy obsluhujte v bezpečném prostředí, mimo dosah lidí, domácích zvířat a překážek.
- Nepoužívejte v blízkosti vody nebo ve vlhkém prostředí, abyste předešli poškození elektrickým proudem.
- Ujistěte se, že všechny baterie jsou vloženy se správnou polaritou.
- Remove batteries from the model and remote control when not in use for extended periods.
- U mladších uživatelů se doporučuje dohled dospělé osoby.
3. Obsah balení
Balíček obvykle obsahuje:
- Jamara Liebherr 564 Wheel Loader (1:20 scale)
- 2.4 GHz dálkové ovládání
- Návod k použití
Poznámka: Baterie nejsou součástí dodávky a je nutné je zakoupit samostatně.

Image 3.1: The product as it appears in its retail packaging.
4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
The wheel loader and remote control require AA alkaline batteries (not included).
- For the Wheel Loader: Locate the battery compartment on the underside of the vehicle. Open the cover, insert the required AA batteries according to the polarity markings (+/-), and close the cover securely.
- Pro dálkové ovládání: Locate the battery compartment on the back of the remote control. Open the cover, insert the required AA batteries according to the polarity markings (+/-), and close the cover securely.
4.2 Spárování dálkového ovladače
The 2.4 GHz remote control system typically pairs automatically when both the vehicle and the remote control are powered on. Ensure both devices have fresh batteries and are turned on. If pairing issues occur, turn both devices off, then turn the vehicle on first, followed by the remote control.
5. Návod k obsluze
Familiarize yourself with the remote control layout and functions before operating the wheel loader.

Image 5.1: Remote control layout with key functions labeled.
5.1 Základní ovládací prvky
- Dopředu Dozadu: Use the left joystick to move the wheel loader forward or backward.
- Vlevo/vpravo: Use the right joystick to steer the wheel loader left or right.
- Stop: Release the joysticks to bring the vehicle to a stop.
5.2 Speciální funkce
- Bucket Lift/Lower/Tilt: Use the designated buttons or controls on the remote (labeled 'Schaufel heben' and 'Schaufel senken' on Image 5.1) to manipulate the front bucket. The bucket can be lifted, lowered, and tilted for scooping and dumping.

Image 5.2: Illustration of the wheel loader's bucket lifting and lowering capabilities.
- Realistic Engine Sound & Horn: The model features a realistic engine sound that can be switched on or off. A horn function is also available (labeled 'Hupe und Sound' on Image 5.1).
- Programmable Functions with Repeat: This wheel loader can learn and repeat sequences of maneuvers. Perform a desired sequence of movements, save it using the 'Memory/Lernfunktion' button, and then activate it with the repeat function.
- Auto-Standby Mode: To conserve battery life, the model will enter an auto-standby mode after a period of inactivity.
- Reversing Warning Sound: A warning sound is emitted when the wheel loader moves in reverse for added realism and safety.
- Turn Signals (Blinker): The model is equipped with functional turn signals.
- Demo režim: Activate the 'Demo Funktion' button to showcase a pre-programmed sequence of movements.

Image 5.3: The wheel loader demonstrating combined bucket and steering actions.

Image 5.4: The wheel loader with its functional lights activated.
6. Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the model. Do not use water or chemical cleaners, as this may damage the electronics.
- Péče o baterie: Always remove batteries from both the vehicle and the remote control if the product will not be used for an extended period. This prevents battery leakage and potential damage.
- Skladování: Store the model in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your wheel loader, refer to the following common problems and solutions:
- Bez napájení:
- Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy se správnou polaritou.
- Vyměňte staré nebo vybité baterie za nové.
- Ensure the ON/OFF switches on both the vehicle and remote control are in the 'ON' position.
- Žádná odezva od dálkového ovládání:
- Ujistěte se, že je zapnuté jak vozidlo, tak dálkové ovládání.
- Re-pair the remote control by turning both devices off, then turning the vehicle on first, followed by the remote control.
- Check for interference from other 2.4 GHz devices.
- Weak Performance / Slow Movement:
- Baterie mohou být vybité. Vyměňte je za nové.
- Ensure the operating surface is smooth and free of excessive resistance.
8. Specifikace
| Číslo modelu | 405007 |
| Značka | Jamara |
| Měřítko | 1:20 |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 42.5 x 17.7 x 15 cm |
| Hmotnost položky | 890 gramů |
| Výrobcem doporučený věk | 6 - 10 let |
| Hlavní materiál | Plast |
| Barva | Žluť |
| Dálkové ovládání v ceně | Ano |
| Požadované baterie | Ano |
| Baterie součástí balení | Žádný |
| Typ baterie | AA alkalické baterie |
| Počet kusů | 1 |
| Self-Assembly Product | Žádný |
| Vzdělávací hodnota(y) | Develops hand-eye coordination, fine motor skills, and imaginative play. |
| Language(s) | němčina, angličtina, španělština, francouzština, italština |
9. Záruka a podpora
For warranty claims, technical support, or spare parts inquiries, please contact the manufacturer directly.
- Výrobce: Jamara
- E-mail: info@jamara.com
- Dostupnost náhradních dílů: 2 roky





