1. Úvod
The Korg MICROKEY261 is a compact, bus-powered 61-key USB MIDI keyboard controller designed for music production and performance. It features a velocity-sensitive keyboard, pitch bend and modulation wheels, octave shift buttons, and an assignable switch input for a damper pedal. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your MICROKEY261.
Image 1.1: Korg MICROKEY261 61-Key USB Keyboard Controller.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani extrémním teplotám.
- Neumisťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
- Neotevírejte casing or attempt to modify the unit. Refer all servicing to qualified personnel.
- Use only the specified USB cable for connection.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Korg MICROKEY261 61-Key USB Keyboard Controller
- USB kabel
- Software Bundle Code (if applicable, check packaging for details)
4. Konec produktuview
The MICROKEY261 features a streamlined design with essential controls for intuitive music creation.
4.1. Klíčové komponenty
- 61 kláves citlivých na rychlost úhozu: Standard piano-style keys, responsive to playing dynamics.
- Koleno rozteče: Používá se k plynulé změně výšky tónu.
- Modulační kolo: Used to apply various effects or parameters, such as vibrato.
- Octave Shift Buttons (UP/DOWN): Adjust the keyboard's octave range.
- Assignable Switch Input: A 1/4-inch jack for connecting a damper pedal or other assignable switch.
- USB port: For connecting to a computer or iOS device and for power.
Image 4.1: Pitch Bend, Modulation wheels, and Octave buttons.
Image 4.2: USB port and Assignable Switch input.
5. Nastavení
5.1. Připojení k počítači (PC/Mac)
- Connect one end of the supplied USB cable to the USB port on the MICROKEY261.
- Připojte druhý konec kabelu USB k volnému portu USB v počítači.
- The MICROKEY261 is class-compliant, meaning it typically does not require special drivers for basic functionality on most modern operating systems (Windows, macOS). However, for advanced features and optimal performance, Korg recommends installing the latest Korg MIDI driver from the official Korg webmísto.
- Once connected, your computer should recognize the device. Open your Digital Audio Workstation (DAW) or music software and select the MICROKEY261 as your MIDI input device.
5.2. Connecting to an iOS Device (iPad/iPhone)
- You will need an Apple Lightning to USB Camera Adapter (or equivalent) to connect the MICROKEY261 to your iOS device.
- Connect the USB cable from the MICROKEY261 to the USB port on the Camera Adapter.
- Connect the Lightning connector of the adapter to your iOS device.
- The MICROKEY261 will be powered by your iOS device. Ensure your iOS device has sufficient battery charge.
- Open your music application on the iOS device. The MICROKEY261 should be automatically recognized as a MIDI input.
Image 5.1: Connecting the MICROKEY261 to an iPad.
5.3. Korg Kontrol Editor Software
The Korg Kontrol Editor software (available for free download from the Korg website) allows you to customize various settings of your MICROKEY261, including:
- Velocity curve adjustment (how the keyboard responds to your playing dynamics).
- MIDI channel assignment.
- Customizing the function of the assignable switch input.
- Transposition settings.
It is recommended to install and use this software to tailor the controller to your specific needs.
Image 5.2: Korg Kontrol Editor software interface.
6. Návod k obsluze
6.1. Základní přehrávání
Once connected to your computer or iOS device and configured in your music software, simply play the keys to generate MIDI notes. The velocity-sensitive keys will transmit different MIDI velocity values based on how hard you strike them, allowing for expressive performances.
6.2. Pitch Bend and Modulation Wheels
- Koleno rozteče: Move this wheel up or down to smoothly change the pitch of the notes you are playing. It typically returns to the center position when released.
- Modulační kolo: Move this wheel to apply modulation effects, such as vibrato, to your sound. The specific effect depends on the instrument or synthesizer sound selected in your software.
6.3. Octave Shift Buttons
Použijte OCTAVE DOLŮ a OCTAVE UP buttons to shift the entire keyboard's range up or down in octaves. This allows you to access a wider range of notes than the physical 61 keys provide. LEDs next to the buttons indicate the current octave shift.
6.4. Assignable Switch Input
Connect a standard sustain/damper pedal (sold separately) to the assignable switch input. By default, this input functions as a sustain pedal, holding notes even after you release the keys. The function of this input can be customized using the Korg Kontrol Editor software.
7. Údržba
7.1. Čištění
- Otřete jednotku měkkým, suchým hadříkem.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla.
7.2. Skladování
- Přístroj skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Nepokládejte na jednotku těžké předměty.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| No power/Unit not recognized | USB cable not connected properly or faulty. Computer USB port issue. | Ujistěte se, že je kabel USB bezpečně připojen. Zkuste jiný port USB nebo kabel. Restartujte počítač. |
| No sound from software | MIDI input not selected in software. Software instrument not loaded or armed. Volume too low. | Check your DAW/software settings to ensure MICROKEY261 is selected as MIDI input. Load an instrument and ensure its track is armed for recording/playback. Increase volume. |
| Keys not responding consistently | Velocity curve settings. Dust/debris under keys. | Adjust velocity curve in Korg Kontrol Editor. Gently clean around keys. If problem persists, contact support. |
| Pitch/Mod wheels not working | Software instrument does not respond to pitch bend/modulation. | Verify that the software instrument or effect you are using is configured to respond to pitch bend and modulation messages. |
9. Specifikace
- Počet klíčů: 61
- Typ klíče: Natural Touch Mini Keyboard (velocity-sensitive)
- Ovladače: Pitch Bend Wheel, Modulation Wheel, Octave Shift Buttons
- Assignable Switch Input: 1/4" jack (for sustain pedal, etc.)
- Konektivita: USB typ B
- Moc: Napájení ze sběrnice USB
- Kompatibilní zařízení: PC, Mac, iOS (via Apple Lightning to USB Camera Adapter)
- Rozměry (Š x H x V): 37.2 x 7.28 x 3.22 palce (94.5 x 18.5 x 8.2 cm)
- Hmotnost: 3.76 libry (1.71 kg)
- Barva: Černý
- Materiál: Plast
10. Informace o záruce
Korg products are covered by a limited manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Korg webpodrobné informace o záruce a postupech registrace naleznete na webu.
11. Podpora
For further assistance, technical support, driver downloads, or software updates, please visit the official Korg webmísto:
You may also consult the online FAQs or contact Korg customer service directly through their webmísto.
