1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Siemens EX675LXC1E Induction Hob. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.
The Siemens EX675LXC1E is a high-performance induction hob featuring 4 cooking zones, a flexible cooking area, and advanced control options designed for modern kitchens.
2. Bezpečnostní informace
Vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny, abyste předešli zranění osob nebo poškození spotřebiče:
- Elektrická bezpečnost: Ensure the appliance is correctly earthed and connected to a suitable power supply. Installation must be performed by a qualified electrician.
- Bezpečnost dětí: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. The child lock function should be activated to prevent accidental operation.
- Horké povrchy: Although induction surfaces do not heat directly, residual heat from cookware can make the hob surface hot. Exercise caution and use oven mitts if necessary.
- Přehřívání: Nenechávejte vaření bez dozoru. Přehřáté tuky a oleje se mohou vznítit.
- Kardiostimulátory: Persons with pacemakers should consult their doctor before using an induction hob.
- Správné nádobí: Používejte pouze nádobí vhodné pro indukci. Nevhodné nádobí se nezahřívá.
3. Nastavení a instalace
Installation of the Siemens EX675LXC1E Induction Hob should only be carried out by a qualified technician in accordance with local regulations and the provided installation diagrams.
3.1 Vybalení
Carefully remove the hob from its packaging. Inspect for any signs of damage. Report any damage to your supplier immediately.
3.2 Příprava pracovní desky
Ensure the countertop opening dimensions match the specifications provided in the installation diagrams. The countertop material must be heat-resistant.
3.3 Požadavky na ventilaci
Adequate ventilation is crucial for the proper functioning and longevity of the induction hob. Maintain the minimum clearances as shown in the diagrams to allow for proper airflow around the appliance.
Obrázek 1: Installation diagram for hob above a built-in oven. Note the minimum 45mm clearance at the back and 20mm ventilation gap (1) required.
Obrázek 2: Installation diagram for hob above a drawer. Note the minimum 65mm clearance from the hob's underside to the drawer top and the 20mm ventilation gap (1) required.
3.4 Elektrické připojení
Connect the hob to the mains power supply according to the wiring diagram provided in the full installation manual. Ensure the voltage and frequency match your household supply.
4. Návod k obsluze
The Siemens EX675LXC1E Induction Hob features intuitive controls for precise cooking.
Obrázek 3: Nadview of the Siemens EX675LXC1E Induction Hob.
Obrázek 4: Detail of the LIGHTSLIDER control panel.
4.1 Zapnutí/vypnutí
Press the main power switch to turn the hob on or off. The control panel will illuminate upon activation.
4.2 Výběr varné zóny a úrovně výkonu
Place induction-compatible cookware on the desired cooking zone. Use the LIGHTSLIDER control to select the zone and adjust the power level from 1 to 9. The selected power level will be displayed.
4.3 Funkce PowerBoost
For rapid heating, activate the PowerBoost function for any cooking zone. This temporarily increases the power output. Refer to the full manual for specific activation steps.
4.4 Flex Zone Function
The hob features a flexible cooking zone that can combine two individual zones into one large area. This is ideal for larger pots, pans, or griddle plates. The hob automatically detects the size and position of the cookware within the flex zone.
Obrázek 5: The flexible cooking zone accommodating a large rectangular pot.
4.5 Frying Sensor with 5 Temperature Settings
The integrated frying sensor helps maintain a consistent temperature for optimal frying results. Select the frying sensor function and choose one of the 5 available temperature settings. The hob will regulate the heat to prevent burning and ensure even cooking.
Obrázek 6: Frying sensor in action, ensuring precise temperature control.
4.6 Funkce časovače
Set a cooking timer for individual zones. The timer can be set with a stop function, which will automatically turn off the selected zone once the set time has elapsed. An audible signal will indicate the end of the cooking time.
4.7 Dětská pojistka
Activate the child lock to prevent accidental operation of the hob, especially by children. Refer to the full manual for instructions on how to activate and deactivate this safety feature.
4.8 Indikátor zbytkového tepla
After cooking, the hob surface may retain residual heat. A two-stage residual heat indicator will illuminate for each zone that is still hot, warning against touching the surface.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší indukční varné desky.
5.1 Denní čištění
Po každém použití nechte varnou desku vychladnout. Otřete sklokeramický povrchamp cloth and a small amount of mild detergent. For stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner.
5.2 Zabránění poškození
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, drátěnky ani agresivní chemikálie.
- Avoid dropping hard or sharp objects on the glass surface.
- Neposouvejte nádobí s drsným dnem po povrchu, mohlo by dojít k poškrábání.
- Rozlité tekutiny, zejména slazené, ihned očistěte, aby se nepřipálily k povrchu.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your Siemens EX675LXC1E Induction Hob, consult the following common troubleshooting steps before contacting service.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vařič se nezapne. | Není napájení, aktivovaná dětská pojistka. | Check circuit breaker. Deactivate child lock as per manual. |
| Varná zóna se nehřeje. | Cookware not induction-compatible; cookware not centered; pan detection issue. | Use induction-compatible cookware. Center the pot/pan. Ensure the base is flat and covers the zone adequately. |
| Displej zobrazuje chybový kód. | Specifická vnitřní chyba. | Refer to the full user manual for a list of error codes and their solutions. If the issue persists, contact customer service. |
| Neobvyklé zvuky během provozu. | Normální indukční provoz (hučení, cvakání); hluk ventilátoru. | Light humming or clicking is normal for induction hobs. The cooling fan will operate during and after cooking. If noises are excessively loud or unusual, contact service. |
7. Technické specifikace
| Značka | Siemens |
| Číslo modelu | EX675LXC1E |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 48 x 7 x 13 cm |
| Hmotnost | 14 kg |
| Typ varné desky | Indukce |
| Počet varných zón | 4 |
| Moc | 3700 wattů |
| svtage | 1 Volts (Please refer to installation manual for specific electrical requirements) |
| Materiál | Keramické sklo |
| Typ instalace | Vestavěný |
| Speciální funkce | PowerBoost Function, Pan Detection, Keep Warm Function, Frying Sensor (5 settings), Child Lock, Dual LIGHTSLIDER control, Flex Zone. |
8. Záruka a podpora
Informace o záruce naleznete v záručním listu, který byl přiložen ke spotřebiči, nebo navštivte oficiální prodejce Siemens. webstránky pro váš region. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
In case of technical issues or if you require spare parts, please contact Siemens customer service. Ensure you have your model number (EX675LXC1E) and serial number ready when contacting support.
Information regarding spare parts availability may vary by region. Siemens is committed to providing support for its products.
