Zavedení
Děkuji za nákupasing the Sencor SWS 21 S Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, along with time, date, and alarm functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
Bezpečnostní informace
- Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
- Zabraňte pádu jednotky na zem nebo jejímu vystavení silným nárazům.
- Nekombinujte staré a nové baterie ani různé typy baterií.
- Použité baterie zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
- Nepokoušejte se jednotku rozebírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
Obsah balení
- Sencor SWS 21 S Main Unit
- Bezdrátový dálkový senzor
- Uživatelská příručka
Konec produktuview
Hlavní jednotka
Popis obrázku: The image displays the Sencor SWS 21 S weather station's main unit on the left and its remote sensor on the right. The main unit is black and silver, featuring a large LCD screen that shows time (10:34), date (26/07), indoor temperature (25.0°C), and outdoor temperature (25.6°C). Below the screen are control buttons: 'SET', 'LCD', 'UP/CH', 'DOWN/°C', 'ALARM', and 'SNOOZE'. The remote sensor is white and black, with a smaller display showing 25.6°C and "REMOTE SENSOR" along with a "433MHz" indicator.
- LCD displej: Shows time, date, indoor/outdoor temperature, and alarm status.
- Tlačítko SET: Vstupuje do režimu nastavení.
- Tlačítko LCD: Adjusts LCD display settings (if applicable).
- UP/CH Button: Increases values in setting mode or cycles through sensor channels.
- DOWN/°C Button: Decreases values in setting mode or switches temperature unit (°C/°F).
- Tlačítko ALARM: Activates/deactivates alarm or enters alarm setting mode.
- Tlačítko "Odložit: Activates snooze function for the alarm.
Bezdrátový dálkový senzor
The remote sensor transmits outdoor temperature data to the main unit. It operates on 433 MHz frequency and has a range of up to 30 meters in open areas.
- Teplotní senzor: Měří venkovní teplotu.
- Ukazatel převodovky: Light flashes when transmitting data.
- Přepínání kanálů: Allows selection of one of three channels (CH1, CH2, CH3) for multiple sensors.
Nastavení
1. Instalace baterie
- Hlavní jednotka: Open the battery compartment on the back. Insert 2 x 1.5V AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the compartment.
- Dálkový senzor: Open the battery compartment. Insert 2 x 1.5V AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Select a channel (CH1, CH2, or CH3) using the switch inside the compartment. Close the compartment.
2. Párování senzorů
After inserting batteries into both units, the main unit will automatically search for the remote sensor. The outdoor temperature reading should appear on the main unit's display within a few minutes. If not, press and hold the "UP/CH" button on the main unit to initiate a manual search.
3. Initial Time and Date Setup
The SWS 21 S features a Radio Controlled Clock (RCC) function. It will attempt to synchronize with an atomic clock signal. If synchronization is not immediate or you wish to set it manually:
- Stiskněte a podržte SOUBOR tlačítko, dokud nezačne blikat zobrazení času.
- Použijte UP/CH or DOWN/°C tlačítka pro nastavení hodiny a poté stiskněte SOUBOR potvrdit.
- Opakujte pro minuty, rok, měsíc a den.
- Stiskněte SOUBOR pro ukončení režimu nastavení.
You can also switch between 12/24 hour format during time setting.
Návod k obsluze
Zobrazení času a data
- The main unit displays the current time, date, month, and day.
- Chcete-li přepnout mezi 12hodinovým a 24hodinovým formátem času, stiskněte tlačítko SOUBOR button briefly when not in setting mode.
Zobrazení teploty
- The display shows both indoor and outdoor temperatures.
- Chcete-li přepínat mezi stupni Celsia (°C) a Fahrenheita (°F), stiskněte tlačítko DOWN/°C krátce tlačítko.
Nastavení alarmu
- Stiskněte tlačítko POPLACH jednou stiskněte tlačítko pro zobrazení času budíku.
- Stiskněte a podržte POPLACH tlačítko , dokud nezačne blikat čas budíku.
- Použití UP/CH or DOWN/°C upravte hodinu a poté stiskněte POPLACH potvrdit.
- Opakujte několik minut. Stiskněte POPLACH vystoupit.
- Chcete-li aktivovat/deaktivovat budík, stiskněte tlačítko POPLACH button briefly when the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.
Funkce Snooze
Když zazní alarm, stiskněte PODŘIMOVAT tlačítko pro dočasné zastavení budíku. Budík se znovu spustí přibližně po 5 minutách.
Multiple Wireless Sensors (Optional)
The main unit supports up to 3 wireless sensors. If you have multiple sensors, ensure each is set to a different channel (CH1, CH2, CH3) before battery installation. Press the UP/CH button on the main unit to cycle through the outdoor temperature readings from different sensors.
Údržba
- Čištění: Jednotku otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Výměna baterie: Replace batteries in both the main unit and remote sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time.
- Skladování: Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný displej na hlavní jednotce | Baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené. | Zkontrolujte polaritu baterií nebo je vyměňte. |
| Venkovní teplota se nezobrazuje nebo je nesprávná | Senzor mimo dosah, slabá baterie senzoru, rušení nebo senzor není spárovaný. | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Avoid placing near electronic devices. Re-initiate sensor search (press and hold UP/CH). Ensure sensor channel matches main unit. |
| Čas je nesprávný | RCC signal interference or manual setting required. | Relocate unit away from electronic devices. Manually set time and date as per "Initial Time and Date Setup" section. |
| Alarm nezní | Alarm není aktivován. | Ensure alarm icon is displayed on the screen. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | SWS 21 S |
| Main Unit Dimensions (H x W x D) | 173 x 75 x 68 mm |
| Hmotnost hlavní jednotky | 153 g |
| Remote Sensor Dimensions (H x W x D) | 95 x 60 x 25 mm |
| Remote Sensor Weight | 60 g |
| Rozsah vnitřní teploty | 0 °C až +50 °C |
| Rozsah venkovních teplot | -20 °C až +60 °C |
| Přesnost teploty | ±1.5 °C |
| Bezdrátová frekvence | 433 MHz |
| Bezdrátové Dosah | Až 30 m (otevřená plocha) |
| Napájení hlavní jednotky | 2x 1.5V AA baterie |
| Napájení dálkového senzoru | 2x 1.5V AAA baterie |
| Typ hodin | Radio Controlled Clock (RCC) |
| Zobrazení času | Volitelný 12/24hodinový formát |
| Funkce alarmu | Yes, with Snooze |
Záruka a podpora
Sencor products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, or for technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor webwebu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
