Microsoft Lumia 430 Dual SIM Smartphone User Manual

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Microsoft Lumia 430 Dual SIM smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure proper functionality and to understand its various features. Keep this manual for future reference.

2. Obsah balení

Ověřte, zda balení vašeho produktu obsahuje následující položky:

• Microsoft Lumia 430 Dual SIM Smartphone
• Product User Guide (this document)
• Baterie
• Nabíječka
• Sluchátka

Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, kontaktujte prosím svého prodejce.

3. Zařízení skončiloview

Familiarize yourself with the physical components and controls of your Lumia 430.

Obrázek 3.1: Přední strana View of Microsoft Lumia 430
This image displays the front of the Microsoft Lumia 430 smartphone, showing its 4-inch display with the Windows Phone 8.1 interface, including app tiles for WhatsApp, Skype, Office, and more. The Microsoft logo is visible at the top, and navigation buttons are at the bottom.

Obrázek 3.2: Strana View of Microsoft Lumia 430
This image shows the right side of the Microsoft Lumia 430 smartphone, highlighting the physical buttons. Typically, these include the volume rocker and the power/lock button.

Klíčové komponenty:

• Zobrazit: 4-inch LCD Transmissive display.
• Přední kamera: 0.3MP pro videohovory a selfie.
• Zadní kamera: 2MP primary camera with fixed focus.
• Tlačítka hlasitosti: Upravte úrovně zvuku.
• Tlačítko napájení/uzamčení: Zapnutí/vypnutí zařízení nebo zamknutí/odemknutí obrazovky.
• Micro-USB port: Pro nabíjení a přenos dat.
• 3.5mm audio jack: Pro připojení sluchátek.

4. Nastavení

4.1. Vložení SIM karet a baterie

1. Opatrně sejměte zadní kryt telefonu.
2. Vložte baterii do jejího prostoru a ujistěte se, že kontakty jsou zarovnané.
3. Locate the SIM card slots. The Lumia 430 supports two Micro SIM cards. Insert your SIM cards into the designated slots with the gold contacts facing down.
4. Replace the back cover, pressing gently until it clicks into place.

4.2. Nabíjení baterie

Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to the micro-USB port on your phone and plug it into a power outlet. The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge typically takes approximately 3 hours with the included charger.

4.3. Zapnutí a počáteční nastavení

1. Press and hold the Power/Lock button until the phone vibrates and the Microsoft logo appears.
2. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, and Microsoft account sign-in.

5. Návod k obsluze

5.1. Basic Navigation (Windows Phone 8.1)

• Startovací obrazovka: The main screen with Live Tiles. Swipe left to access the Apps list.
• Centrum akcí: Přejetím prstu dolů od horního okraje obrazovky získáte přístup k rychlému nastavení a oznámením.
• Tlačítko Zpět: Vrátí se na předchozí obrazovku.
• Windows Button: Returns to the Start screen.
• Tlačítko Hledat: Otevře funkci vyhledávání.

5.2. Telefonování

1. Klepněte na Telefon tile on the Start screen.
2. Zadejte telefonní číslo pomocí číselníku nebo vyberte kontakt.
3. Klepněte na Volání tlačítko.

5.3. Odesílání zpráv

1. Klepněte na Zasílání zpráv dlaždice.
2. Klepněte na Nová zpráva ikona.
3. Zadejte číslo příjemce nebo jej vyberte z kontaktů a poté napište zprávu.
4. Klepněte Poslat.

5.4. Připojení k Wi-Fi

1. Přejít na Nastavení > Wi-Fi.
2. Zapněte Wi-Fi On.
3. Vyberte požadovanou síť ze seznamu a v případě potřeby zadejte heslo.

5.5. Použití fotoaparátu

1. Klepněte na Fotoaparát dlaždice.
2. Zakomponujte svůj záběr.
3. Tap the screen to focus, then tap the Závěrka tlačítko pro pořízení fotografie.
4. Chcete-li přepnout mezi předním a zadním fotoaparátem, klepněte na ikonu přepínače fotoaparátu.

5.6. Správa úložiště

Your Lumia 430 has 8GB of internal memory, expandable up to 128GB via a microSD card. To manage storage, go to Nastavení > Storage Sense. Tady můžete view storage usage and move apps or media to your SD card.

6. Údržba

6.1. Čištění zařízení

Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the device's surfaces.

6.2. Péče o baterie

• Nevystavujte baterii extrémním teplotám.
• Baterii nepropichujte ani nerozebírejte.
• For optimal battery life, avoid frequently draining the battery completely or keeping it at 100% charge for extended periods.

6.3. Aktualizace softwaru

Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security enhancements, and performance improvements. Go to Nastavení > Phone update pro kontrolu dostupných aktualizací.

7. Řešení problémů

For more complex issues, refer to the Microsoft support webnebo kontaktujte zákaznický servis.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

9.1. Záruka výrobce

Your Microsoft Lumia 430 Dual SIM comes with a 1letá záruka výrobce for the device from the date of purchase. In-box accessories, including the battery and headset, are covered by a Záruka výrobce 6 měsíců od data nákupu.

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.

9.2. Zákaznická podpora

For technical assistance, warranty claims, or further information, please visit the official Microsoft support website or contact their customer service. Details can typically be found on the manufacturer's webna webu nebo v záručním listu dodaném s vaším produktem.