Příručky+

Býk 920615000

Uživatelská příručka k překapávači Taurus Verona 12

Model: 920615000

Zavedení

Thank you for choosing the Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker on a kitchen counter with coffee beans and a glass jar.

Image: The Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker, black in color, positioned on a clean white kitchen counter. A glass carafe is in place, and a jar of ground coffee with loose coffee beans is next to it.

Důležité bezpečnostní pokyny

  • Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
  • Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
  • Abyste zabránili požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
  • Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
  • Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
  • Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
  • Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
  • Nepoužívejte venku.
  • Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
  • Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
  • Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
  • Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
  • Karafa je určena pro použití s ​​tímto spotřebičem. Nikdy se nesmí používat na vrchní části.
  • Nepokládejte horkou karafu na mokrý nebo studený povrch.
  • Nepoužívejte prasklou karafu nebo karafu s uvolněnou nebo oslabenou rukojetí.
  • Nečistěte karafu čisticími prostředky, podložkami z ocelové vlny nebo jinými abrazivními materiály.

Nastavení

Vybalení a první použití

  1. Opatrně vybalte kávovar a odstraňte veškerý obalový materiál.
  2. Wash the glass carafe, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are also dishwasher safe.
  3. Otřete vnější část kávovaru reklamouamp tkanina. Neponořujte hlavní jednotku do vody.
  4. Before brewing coffee for the first time, operate the coffee maker with only water to clean the internal components. Fill the water reservoir to the maximum level, place the empty filter basket and carafe, and run a full brewing cycle. Discard the water. Repeat this process 2-3 times.

Identifikace součásti

  • Vodní nádrž: Umístěno vzadu, s přehledným ukazatelem hladiny vody.
  • Víčko: Zakrývá nádržku na vodu a oblast filtračního koše.
  • Filtrační koš: Pojme permanentní filtr a kávovou sedlinu.
  • Trvalý filtr: Opakovaně použitelný filtr na kávovou sedlinu.
  • Skleněná karafa: Collects brewed coffee, with a capacity of 1.2 liters (up to 12 cups).
  • Ohřívací talíř: Udržuje karafu teplou po vaření.
  • Vypínač: Zahájí a zastaví proces vaření.

Návod k obsluze

Vaření kávy

  1. Naplňte vodní nádrž: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water. Use the water level indicator on the side of the reservoir to measure the desired number of cups (up to 1.2L or 12 cups). Do not exceed the MAX fill line.
  2. Přidejte kávovou sedlinu: Place the permanent filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee into the permanent filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup, but adjust to your taste.
    3. A hand adding ground coffee into the permanent filter of the Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker.

    Image: A person's hand uses a scoop to add ground coffee into the white permanent filter, which is seated in the filter basket of the coffee maker.

  3. Poloha karafy: Ensure the glass carafe with its lid is correctly placed on the warming plate. The anti-drip system will not function if the carafe is not properly seated.
  4. Začněte vařit: Close the lid securely. Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off switch to start the brewing cycle. The indicator light will illuminate.
    5. A man operating the Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker, looking at the carafe.

    Image: A man in a grey t-shirt is shown operating the Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker, looking down at the glass carafe as it brews coffee.

  5. Systém proti odkapávání: The coffee maker features an anti-drip system, allowing you to temporarily remove the carafe during the brewing cycle to pour a cup of coffee. The brewing will pause and resume once the carafe is returned to its position. Do not remove the carafe for more than 30 seconds to prevent overflow.
  6. Funkce udržování teploty: After the brewing cycle is complete, the warming plate will automatically keep the coffee hot for a period of time. The coffee maker will automatically shut off after a certain period for safety and energy saving.
  7. Porce: Carefully remove the carafe from the warming plate to pour and serve coffee.
    8. A man pouring coffee from the Taurus Verona 12 Drip Coffee Maker's carafe into a small glass.

    Image: A man is pouring freshly brewed coffee from the glass carafe of the Taurus Verona 12 into a small clear glass, demonstrating the serving process.

Údržba a čištění

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho kávovaru.

Denní úklid

  1. Před čištěním vždy odpojte kávovar ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
  2. Remove the glass carafe, permanent filter, and filter basket. Discard used coffee grounds.
  3. Wash the carafe, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly. These parts are top-rack dishwasher safe.
  4. Vnější povrchy kávovaru otřete měkkým hadříkemamp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
  5. Neponořujte hlavní jednotku, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiné kapaliny.

Odvápňování

Mineral deposits (limescale) can build up in your coffee maker over time, affecting its performance and the taste of your coffee. Descale your coffee maker every 2-4 weeks, depending on water hardness and frequency of use.

  1. Fill the water reservoir with a mixture of white vinegar and water (1 part vinegar to 2 parts water). For example, 400ml vinegar and 800ml water for a 1.2L capacity.
  2. Place the empty permanent filter and filter basket into position, and ensure the empty carafe is on the warming plate.
  3. Turn on the coffee maker and let it complete half of a brewing cycle.
  4. Turn off the coffee maker and let it soak for at least 15 minutes to allow the descaling solution to work.
  5. Znovu zapněte kávovar a nechte zbývající roztok vylouhovat.
  6. Vylijte octový roztok z karafy.
  7. Run 2-3 full brewing cycles with fresh, clean water to rinse out any residual vinegar taste or smell.

Odstraňování problémů

ProblémMožná příčinaŘešení
Káva se nevaří.
  • Kávovar není zapojen do zásuvky.
  • Vypínač není zapnutý.
  • Prázdná nádrž na vodu.
  • Ujistěte se, že je spotřebič bezpečně zapojený do funkční zásuvky.
  • Stiskněte vypínač.
  • Naplňte vodní nádrž vodou.
Káva přetéká z filtračního košíku.
  • Použito příliš mnoho kávové sedliny.
  • Příliš jemná kávová sedlina.
  • Carafe not properly seated, activating anti-drip for too long.
  • Clogged filter basket/permanent filter.
  • Snižte množství mleté ​​kávy.
  • Použijte středně mletou kávu.
  • Ensure carafe is correctly placed. Do not remove for more than 30 seconds.
  • Clean the filter basket and permanent filter thoroughly. Descale if necessary.
Káva chutná slabě nebo příliš silně.
  • Nesprávný poměr kávy a vody.
  • Příliš hrubá/jemná mletá káva.
  • Množství mleté ​​kávy upravte podle své chuti.
  • Use medium-ground coffee for optimal extraction.
Vaření piva je pomalé.
  • Usazování minerálů (vápenný kámen).
  • Proveďte cyklus odvápňování, jak je popsáno v části Údržba.

Specifikace

  • Model: Taurus Verona 12
  • Číslo modelu: 920615000
  • Moc: 680 wattů
  • svtage: 240 voltů
  • Kapacita: 1.2 litru (přibližně 12 šálků)
  • Rozměry (D x Š x V): 31.19 x 23.5 x 18.59 cm
  • Hmotnost: 1.5 kg
  • Materiál: Plastic (housing), Glass (carafe)
  • Vlastnosti: Permanent filter, Anti-drip system, Warming plate, Automatic shut-off

Záruka a podpora

Informace o záruce

Taurus products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty against manufacturing defects from the date of purchase. Please refer to the warranty card included with your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase (receipt) for warranty claims.

Zákaznická podpora

If you have any questions, require assistance, or encounter issues not covered in this manual, please contact Taurus customer support. You can find contact information (phone numbers, email, or website) on the product packaging or on the official Taurus webmísto.

For online support and frequently asked questions, visit: www.taurus-home.com