Uživatelská příručka k fotoelektrickému senzoru Wenglor OKII403C0103

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of the Wenglor OKII403C0103 Photoelectric Sensor. Please read this manual thoroughly before using the device.

2. Bezpečnostní pokyny

Adherence to these safety instructions is crucial for preventing personal injury and damage to the sensor or other equipment.

Před instalací, zapojením nebo údržbou se ujistěte, že je odpojeno napájení.
Instalaci a zapojení by měl provádět pouze kvalifikovaný personál.
Nepřekračujte stanovený objemtage a aktuální hodnocení.
Protect the sensor from mechanical shock and excessive vibration.
Operate within the specified environmental conditions (temperature, humidity, IP rating).

3. Popis a vlastnosti produktu

The Wenglor OKII403C0103 is a robust photoelectric retro-reflective sensor designed for reliable object detection in industrial environments. It features an angled head for flexible mounting and a 4-meter detection range.

Wenglor OKII403C0103 Photoelectric Sensor with M12 connector

Figure 3.1: The Wenglor OKII403C0103 Photoelectric Sensor. This image shows the metallic cylindrical body of the sensor, an angled head with a sensing window, and an M12 connector at the base for electrical connection. Product specifications are visible on the side of the sensor body.

Klíčové vlastnosti:

Typ: Photoelectric Retro-Reflective Sensor
Typ hlavy: Úhlová hlava
Rozsah detekce: Up to 4 meters (with suitable reflector)
výstup: PNP (Push-Pull) with Light-On (LO) and Dark-On (DO) functionality
Spojení: Konektor M12
Stupeň ochrany: IP68/IP69K (High protection against dust and water ingress, including high-pressure/steam jet cleaning)

4. Nastavení a instalace

Proper installation is critical for optimal performance and longevity of the sensor.

4.1 Montáž

Mount the sensor securely using appropriate brackets and fasteners.
Ensure the sensing window is clear of obstructions.
Position the sensor and reflector (not included) such that the light beam is not interrupted by ambient light sources or reflective surfaces other than the target reflector.
The angled head allows for flexible mounting in confined spaces or for specific beam alignment requirements.

4.2 Zapojení

The sensor uses an M12 connector. Refer to the pinout diagram below for correct wiring.

Table 4.1: M12 Connector Pinout
Kolík	Color (Standard)	Popis
1	Hnědý	+V (Operating Voltage)
3	Modrý	0V (Uzemnění)
4	Černý	Output (PNP LO/DO)
2	Bílý	Not Connected / Function Input (Check specific model documentation if applicable)

Connect the sensor to a stable DC power supply within the specified voltage range. Ensure correct polarity.

5. Návod k obsluze

The OKII403C0103 sensor operates by detecting the presence or absence of an object interrupting the light beam between the sensor and a retro-reflector.

5.1 Funkčnost

Retro-Reflective Principle: The sensor emits a light beam that is reflected back by a special reflector. An object passing between the sensor and the reflector interrupts this beam, triggering the output.
PNP Output: The output switches to a positive voltage (+V) when activated.
Light-On (LO): The output is active when light is received (no object detected).
Dark-On (DO): The output is active when no light is received (object detected).

5.2 Adjustment (if applicable)

Some models may feature a sensitivity adjustment potentiometer. If present, rotate the potentiometer to fine-tune the detection sensitivity for your specific application and reflector distance. Observe the status indicator LED (if present) to confirm proper alignment and detection.

6. Údržba

The Wenglor OKII403C0103 sensor is designed for minimal maintenance. Regular checks can ensure continued reliable operation.

Čištění: Periodically clean the sensing window and reflector with a soft, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
Inspekce: Regularly inspect the sensor, cable, and connector for any signs of damage, wear, or loose connections.
Ochrana životního prostředí: Ensure the sensor remains within its specified operating temperature and humidity ranges. The IP68/IP69K rating provides excellent protection against water and dust, but avoid prolonged submersion or direct high-pressure spray if not necessary.

7. Řešení problémů

This section provides solutions to common issues. If the problem persists, contact Wenglor technical support.

Tabulka 7.1: Průvodce řešením problémů
Problém	Možná příčina	Řešení
Senzor nedetekuje objekty	Žádná síla Nesprávné zapojení Misalignment of sensor/reflector Dirty sensing window/reflector Object too small or outside range Reflector not suitable or damaged	Zkontrolujte napájení a připojení. Verify wiring against pinout diagram. Re-align sensor and reflector. Clean sensing window and reflector. Ensure object is within detection range and size. Replace reflector if damaged or use appropriate type.
Výstup senzoru vždy ZAP/VYP	Incorrect output configuration (LO/DO) Rušení vnějšího světla Reflective surfaces in background Poškozený snímač	Verify desired LO/DO behavior. Shield sensor from strong ambient light. Reposition sensor or use background suppression if available. Vyměňte senzor, pokud je poškozený.

8. Specifikace

Detailed technical specifications for the Wenglor OKII403C0103 Photoelectric Sensor.

Model: OKII403C0103
Typ senzoru: Photoelectric Retro-Reflective
Typ hlavy: Úhlové
Rozsah detekce: 4 metrů (13.1 stop)
Typ výstupu: PNP (Push-Pull)
Funkce výstupu: Light-On (LO) / Dark-On (DO)
Spojení: Konektor M12
Stupeň ochrany: IP68 / IP69K
Rozměry: Refer to manufacturer's datasheet for detailed dimensions.
Výrobce: Wenglor

9. Záruka a podpora

Wenglor products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the official Wenglor webstránky nebo se obraťte na svého autorizovaného distributora.

For technical support, product inquiries, or service, please contact Wenglor customer service or your local Wenglor representative. Contact information can typically be found on the official Wenglor webmísto: www.wenglor.com

	Návod k obsluze laserových senzorů dálkového ovládání Wenglor P2PY1xx Komplexní návod k obsluze pro laserové senzory vzdálenosti Wenglor P2PY1xx s dlouhým dosahem, zahrnující technické údaje, instalaci, nastavení, řešení problémů a bezpečnostní informace.
	Návod k obsluze barevného senzoru Wenglor OPT2023 Komplexní návod k obsluze barevného senzoru Wenglor OPT2023, který zahrnuje správné použití, bezpečnostní opatření, technické údaje, montáž, uvedení do provozu, popis funkcí, údržbu a likvidaci.
	Indukční senzory Wenglor: Standardní a zvýšená spínací vzdálenost Objevte indukční senzory Wenglor určené pro přesnou detekci kovových objektů se standardními a zvýšenými spínacími vzdálenostmi. Tyto senzory, ideální pro průmyslové aplikace, včetně strojírenství, automobilového průmyslu, logistiky a balení, využívají magnetická pole k detekci objektů, jako je ocel, hliník nebo mosaz, a zajišťují tak spolehlivé spínání výstupu.
	Návod k obsluze senzoru tiskových značek Wenglor WM03PCT2/WM03NCT2 Komplexní návod k obsluze a technické specifikace pro senzory tiskových značek Wenglor WM03PCT2 a WM03NCT2. Zahrnuje správné použití, bezpečnost, instalaci, postup učení a řešení problémů.
	Návod k obsluze softwaru wenglor uniVision DNNF012 DNNF020 Komplexní návod k obsluze softwaru Wenglor uniVision, zahrnující modely DNNF012 a DNNF020. Tato příručka podrobně popisuje nastavení systému, instalaci, softwarové moduly a řešení problémů pro aplikace průmyslového vidění a automatizace.
	Návod k obsluze vysoce výkonných senzorů vzdálenosti Wenglor Návod k obsluze vysoce výkonných senzorů vzdálenosti Wenglor, včetně modelů CP08MHT80, CP24MHT80, CP35MHT80, OCP801H0180, OCP162H0180 a OCP352H0180. Zahrnuje správné použití, bezpečnostní opatření, technické údaje, instalaci, provoz, funkci, nastavení, údržbu, likvidaci a prohlášení o shodě EU.

Wenglor OKII403C0103