Behringer EUROLIVE B110D Aktivní 300wattový 2pásmový 10" PA reproduktorový systém Uživatelská příručka

1. Konec produktuview

The Behringer EUROLIVE B110D is a high-power 300-Watt 2-way PA sound reinforcement speaker system designed for live and playback applications. Its compact and lightweight design ensures portability and ease of setup for various events.

Obrázek 1: Přední strana view of the Behringer EUROLIVE B110D PA Speaker.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Always read and follow all safety instructions before operating this product. Retain these instructions for future reference.

• Nevystavujte toto zařízení dešti nebo vlhkosti.
• Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
• Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot jsou určeny pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
• Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.

3. Co je v krabici

Upon opening your Behringer EUROLIVE B110D package, you should find the following items:

• One (1) EUROLIVE B110D Active 300-Watt 2-Way 10" PA Speaker with Wireless Option
• Napájecí kabel
• Stručný průvodce / Uživatelská příručka

4. Klíčové vlastnosti a komponenty

The EUROLIVE B110D combines powerful audio performance with versatile connectivity options. Its robust construction and intuitive controls make it suitable for various sound reinforcement needs.

4.1. Přední panel

The front panel features a durable metal grille protecting the 10-inch woofer and high-frequency driver. The trapezoidal shape allows for use as a monitor wedge.

Obrázek 2: Přední strana view highlighting the protective grille and driver.

4.2. Rear Panel (Control Interface)

The rear panel provides all necessary inputs, outputs, and controls for the speaker system. It includes:

• Vstupní sekce: XLR/TRS combo jacks for microphone and line-level inputs.
• Ovládání úrovně: Individual gain controls for each input channel.
• Ekvalizér: High and Low EQ controls for tone shaping.
• Bezdrátový systém: USB port for Behringer ULM digital wireless microphone receiver (sold separately).
• Výstup mixu: XLR output for linking to additional speakers.
• Power Switch and AC Inlet: Pro připojení k elektrické síti.

Figure 3: Rear panel showing inputs, outputs, and controls, along with product dimensions.

5. Průvodce nastavením

5.1. Připojení napájení

1. Ujistěte se, že je vypínač reproduktoru v poloze „VYPNUTO“.
2. Připojte dodaný napájecí kabel do zásuvky na zadním panelu.
3. Plug the other end of the power cord into a suitable mains power outlet.

5.2. Možnosti montáže

The EUROLIVE B110D offers flexible mounting options:

• Montáž na tyč: The speaker features a standard pole socket on the bottom, allowing it to be mounted on a speaker stand or on top of a compatible subwoofer (e.g., Behringer B1200D Active Subwoofer).
• Podlahový monitor: Its trapezoidal enclosure design allows the speaker to be placed on its side for use as a floor monitor.

5.3. Připojení zdroje zvuku

Connect your audio sources to the XLR/TRS combo jacks on the rear panel:

• Mikrofony: Use an XLR cable for dynamic microphones. Adjust the input level using the corresponding gain knob.
• Zařízení na úrovni linky: Use an XLR or 1/4" TRS cable for mixers, instruments with preamps, or other line-level audio sources. Adjust the input level using the corresponding gain knob.
• Bezdrátové mikrofony: Insert a Behringer ULM digital wireless microphone receiver (sold separately) into the dedicated USB port for wireless microphone functionality.

6. Návod k obsluze

6.1. Zapnutí/vypnutí

1. Before powering on, ensure all input levels are set to minimum.
2. Flip the power switch on the rear panel to the "ON" position. The power LED will illuminate.
3. To power off, first reduce all input levels, then flip the power switch to "OFF".

6.2. Nastavení úrovní zvuku

1. Vstupní zisk: Slowly increase the gain knob for each connected input channel until the signal/clip LED occasionally flashes green. Avoid constant red illumination, which indicates clipping and distortion.
2. Hlavní úroveň: Adjust the main level knob to control the overall output volume of the speaker.

6.3. Tone Shaping (Equalizer)

Use the High and Low EQ controls to adjust the tonal characteristics of your audio:

• VYSOKÝ: Boost or cut high frequencies (treble) to add clarity or reduce harshness.
• NÍZKÝ: Boost or cut low frequencies (bass) to add warmth or reduce muddiness.

6.4. Linking Multiple Speakers

The "Mix Output" XLR jack allows you to send the mixed audio signal from your B110D to another active speaker or audio device. This is useful for expanding your PA system or sending a monitor feed.

1. Connect an XLR cable from the "Mix Output" of the first B110D to an input on the second active speaker.
2. Adjust the input level on the second speaker as needed.

7. Údržba

To ensure the longevity and optimal performance of your EUROLIVE B110D speaker, follow these maintenance guidelines:

• Čištění: Vnější povrch reproduktoru čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Skladování: Pokud reproduktor nepoužíváte, skladujte jej v suchém a bezprašném prostředí.
• Inspekce: Periodically check cables and connections for any signs of wear or damage.

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your EUROLIVE B110D, refer to the following common troubleshooting steps:

• Žádný zvuk:
  • Ensure the speaker is powered on and the power LED is lit.
  • Zkontrolujte všechna připojení audio kabelů.
  • Verify input levels on the speaker and the audio source are not set to minimum.
  • Ujistěte se, že zdroj zvuku funguje správně.
• Zkreslený zvuk:
  • Reduce the input gain if the signal/clip LED is constantly red.
  • Snižte hlasitost na zdroji zvuku.
  • Zkontrolujte, zda nejsou kabely poškozené.
• Hučení nebo šum:
  • Ujistěte se, že všechny kabely jsou řádně stíněné a připojené.
  • Zkuste použít jinou zásuvku.
  • If using multiple devices, ensure they are on the same electrical circuit to avoid ground loops.

9. Technické specifikace

10. Záruka a podpora

Behringer products come with a limited warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Behringer webstránky nebo se obraťte na svého místního distributora.

Pro další pomoc prosím navštivte Obchod Behringer na Amazonu.