Uživatelská příručka k osobnímu aktivnímu reproduktorovému systému FOSTEX PA-3(BX)

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the FOSTEX PA-3(BX) Personal Active Speaker System. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new speaker system. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

The FOSTEX PA-3(BX) is a high-quality 2-way active speaker system designed for personal audio enjoyment and computer use. It features a glossy finish and a dedicated volume controller for convenient operation.

2. Bezpečnostní informace

Důležité bezpečnostní pokyny:

• Do not use the device in locations where it may be directly exposed to water or high humidity.
• Do not use the device if it is in an abnormal condition (e.g., emitting smoke, unusual odors, or strange noises). Immediately disconnect the power and contact customer support.
• Zajistěte řádné větrání kolem reproduktorů, abyste zabránili přehřátí.
• Používejte pouze dodaný síťový adaptér a kabely.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení obsaženy všechny následující položky:

• FOSTEX PA-3(BX) Personal Active Speaker System (Pair)
• Volume Controller PC-1e x1
• AC adaptér x1
• Speaker Cable (Mono Mini Plug - Mono Mini Plug, 1.5m) x1
• RCA Pin Cable (Red/White, 1.5m) x1
• Angle Adjustment Rubber Feet x4
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

The FOSTEX PA-3(BX) is an active speaker system designed for superior sound reproduction. It features a 2-way configuration with a dedicated woofer for low frequencies and a tweeter for high frequencies, ensuring balanced audio quality. The system is available in various colors, including Jet Black, Navy Blue, Mustard Yellow, and Bordeaux, allowing you to choose a style that complements your connected equipment or interior decor.

Obrázek 4.1: Přední strana View of PA-3(BX) Speakers
This image displays the front of two red FOSTEX PA-3(BX) active speakers, highlighting their compact design and glossy finish. Each speaker features a woofer and a tweeter.

Figure 4.2: Rear Panel and Connections
This image shows the rear panel of one FOSTEX PA-3(BX) speaker, detailing the volume knob, Input A (RCA), Input B (stereo mini), and L-OUT (stereo mini) ports. The power input and serial number are also visible. A second speaker is shown from the front.

Figure 4.3: PA-3(BX) Speakers with Volume Controller
This image features the FOSTEX PA-3(BX) speakers along with the dedicated PC-1e volume controller. The controller allows for convenient and precise audio level adjustments.

5. Nastavení

Follow these steps to set up your FOSTEX PA-3(BX) speaker system:

1. Umístění: Place the speakers on a stable, flat surface, such as a desk or shelf. Ensure there is adequate space around them for ventilation. For optimal stereo imaging, position the speakers equidistant from your listening position.
2. Připevnění gumových nožiček: Apply the included angle adjustment rubber feet to the bottom of the speakers if desired, to provide stability and slight upward tilt for better sound direction.
3. Připojení reproduktorů: Use the provided mono mini plug speaker cable to connect the two speakers. Connect one end to the 'L-OUT' jack on the main (right) speaker and the other end to the 'INPUT B' jack on the left speaker.
4. Připojení zdroje zvuku:
   • Using RCA Cable (Input A): Connect your audio source (e.g., CD player, audio interface) to the 'INPUT A' RCA jacks (Red for Right, White for Left) on the main speaker using the provided RCA pin cable.
   • Using Stereo Mini Plug (Input B): Connect your audio source (e.g., computer, smartphone) to the 'INPUT B' stereo mini jack on the main speaker using a stereo mini plug cable (not included for the source connection).
5. Connect Volume Controller (PC-1e): Connect the PC-1e volume controller to your audio source (e.g., computer's headphone jack) and then connect the output of the PC-1e to either Input A or Input B on the main speaker. This allows for convenient volume adjustment at your fingertips.
6. Připojte napájení: Connect the AC adapter to the 'DC IN' port on the main speaker, then plug the AC adapter into a wall outlet.

6. Návod k obsluze

Once your speaker system is set up, follow these steps for operation:

1. Zapnutí: Turn the volume knob on the rear of the main speaker clockwise from the 'OFF' position to power on the system. The power indicator on the front of the main speaker will illuminate.
2. Nastavení hlasitosti: Adjust the volume using the dedicated PC-1e volume controller. If not using the PC-1e, use the volume knob on the rear of the main speaker. Start with a low volume and gradually increase it to a comfortable listening level.
3. Přehrávání zvuku: Spusťte přehrávání zvuku z připojeného zdroje.
4. Vypnout: To turn off the system, turn the volume knob on the rear of the main speaker counter-clockwise until it clicks into the 'OFF' position.

7. Údržba

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your speaker system:

• Čištění: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker cabinets. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as they may damage the finish.
• Prach: Pravidelně otírejte prach z mřížek a povrchů reproduktorů, abyste zabránili hromadění prachu, který může ovlivnit kvalitu zvuku a ventilaci.
• Skladování: Pokud budete reproduktory skladovat delší dobu, odpojte je od napájení a uložte je na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Vyhněte se tekutinám: Never spill liquids on the speakers or expose them to rain or moisture.

8. Řešení problémů

If you encounter any issues with your FOSTEX PA-3(BX) system, refer to the following troubleshooting guide:

If the problem persists after trying these solutions, please contact FOSTEX customer support.

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official FOSTEX webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

FOSTEX Official Webmísto: www.fostex.jp