1. Bezpečnostní informace
Read all safety warnings and instructions carefully before using this appliance. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual for future reference.
- Elektrická bezpečnost: Ujistěte se, že napájecí zdroj odpovídá objtage specified on the appliance. Do not operate the heater with a damaged cord or plug. Do not immerse the heater in water or other liquids.
- Umístění: Place the heater on a stable, level surface. Maintain a safe distance from flammable materials such as furniture, curtains, and paper. Do not cover the heater.
- Operace: Do not use the heater in bathrooms, laundry areas, or similar wet locations. Always unplug the heater when not in use or before cleaning.
- Děti a zranitelné osoby: Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí nebezpečí. zapojený.
- Ochrana proti přehřátí: The appliance is equipped with an overheating protection feature. If the heater overheats, it will automatically shut off. Unplug the heater, allow it to cool down, and remove any obstructions before restarting.
2. Konec produktuview
The TROTEC TDS 20 R is a robust electric fan heater designed for efficient heating in various environments. It features a metal casing, integrated thermostat, and multiple power settings.
Komponenty produktu
The heater consists of a durable metal housing, a fan, heating elements, a control panel, and a carrying handle for portability.

Ovládací panel
The control panel is located on the front of the unit and includes dials for thermostat control and power selection.

Rozměry

3. Nastavení
- Rozbalení: Opatrně vyjměte ohřívač z obalu. Obal si uschovejte pro skladování nebo budoucí přepravu.
- Umístění: Position the heater on a firm, level, and non-flammable surface. Ensure there is adequate clearance around the heater (at least 1 meter from walls, furniture, and other objects) to allow for proper airflow and prevent fire hazards. Do not place the heater directly below a power outlet.
- Připojení napájení: Plug the power cord into a suitable grounded electrical outlet. Ensure the outlet's voltage and current capacity are compatible with the heater's specifications (230 Volts).
4. Návod k obsluze
- Zapínání: Ensure the heater is plugged in. Turn the power setting dial to one of the desired heat settings (e.g., fan only, 1.5 kW, or 3 kW).
- Nastavení termostatu: Use the thermostat dial to set the desired room temperature. The heater will operate until the set temperature is reached, then cycle on and off to maintain it. Turn the dial clockwise to increase the temperature and counter-clockwise to decrease it.
- Nastavení napájení: The heater offers multiple power settings:
- Pouze ventilátor: Provides air circulation without heat.
- Low Heat (e.g., 1.5 kW): Pro mírné vytápění.
- High Heat (3 kW): For maximum heating output.
- Funkce záběhu: After the heating elements are switched off, the fan may continue to run for a short period to cool down the internal components, extending the lifespan of the heater.
- Auto-restart: In case of a power interruption, the heater is designed to automatically resume operation with the last selected settings once power is restored.
- Vypínání: Turn the power setting dial to the 'OFF' position. Unplug the heater from the power outlet when not in use for extended periods.
5. Údržba
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your heater. Always unplug the appliance before performing any maintenance.
- Čištění exteriéru: Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Čištění mřížek: Periodically clean the intake and output grilles to remove dust and debris. A soft brush or vacuum cleaner can be used. For thorough cleaning, the grilles can be unscrewed and the interior wiped with a damp cloth, as noted by user experience. Ensure the heater is completely dry before plugging it back in.
- Skladování: Pokud se ohřívač nepoužívá, skladujte jej na chladném a suchém místě, nejlépe v originálním obalu, mimo dosah přímého slunečního záření a vlhkosti.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Ohřívač se nezapne. | Žádné napájení; Vypínač vypnutý; Aktivována ochrana proti přehřátí. | Check power cord and outlet; Turn power dial to a heat setting; Unplug, allow to cool, check for obstructions. |
| Topidlo produkuje nedostatečné teplo. | Thermostat set too low; Low power setting selected; Room too large for heater capacity. | Increase thermostat setting; Select a higher power setting (3 kW); Consider using in a smaller area. |
| Unusual smell during operation. | Hromadění prachu na topných tělesech. | Unplug and clean the heater, especially the heating elements and grilles. |
| Heater makes excessive noise. | Ucpání ventilátoru; Uvolněné součástky. | Unplug and check for any obstructions in the fan area. If noise persists, contact customer support. |
7. Technické specifikace
- Model: TDS 20 R
- Výkon: 3 kW
- svtage: 230 voltů
- Počet rychlostí: 2 (Fan only, Low Heat, High Heat)
- Speciální funkce: Overheating Protection, Integrated Thermostat, Run-on Function, Auto-restart
- Barva: Černý
- Rozměry (D x Š x V): 21 x 19.5 x 27 cm
- Hmotnost: 3 kg
- Číslo modelu výrobce: 1410000002
- Vnitřní/venkovní použití: Krytý
- Zdroj napájení: Elektrický kabel
- Způsob zahřívání: Nucený vzduch
8. Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or spare parts availability, please refer to the official TROTEC webwebu nebo se obraťte přímo na jejich zákaznický servis. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
No official product videos are available in the provided data for embedding in this manual.





