Behringer XD8USB Návod k obsluze elektronické bicí sady

1. Úvod

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Behringer XD8USB Electronic Drum Set. Please read these instructions thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance. Retain this manual for future reference.

2. Bezpečnostní pokyny

• Napájení: Používejte pouze určený napájecí adaptér. Ujistěte se, že hlasitosttage odpovídá místnímu napájení.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani nadměrné vlhkosti. Nepokládejte na jednotku předměty naplněné tekutinami.
• Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
• Zdroje tepla: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
• Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani aerosoly.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Kabely: Chraňte napájecí kabely před šlapáním nebo skřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vycházejí ze zařízení.

3. Obsah balení

Upon unpacking your Behringer XD8USB Electronic Drum Set, please verify that all components listed below are present and in good condition:

• HDS110USB Sound Module
• Drum Rack Hardware
• 4x 8-inch Drum Pads (Snare, Tom 1, Tom 2, Tom 3)
• 1x Percussion Pad with Stand and Pedal (Kick Drum)
• 3x 12-inch Cymbal Pads (Hi-Hat, Crash, Ride)
• 1x Hi-Hat Control Pedal
• Paličky
• Multipin Cabling and Connectors
• Napájecí adaptér

4. Nastavení a montáž

Careful assembly is crucial for stability and optimal playability. Follow these general steps:

1. Sestavte stojan na buben: Begin by assembling the main frame of the drum rack. Ensure all connections are secure and tightened to provide a stable foundation.
2. Připevnění bicích padů: Mount the 8-inch drum pads (snare, tom 1, tom 2, tom 3) to the rack. Position them ergonomically for comfortable playing.
3. Připevnění padů činelů: Mount the 12-inch cymbal pads (hi-hat, crash, ride) to their respective arms on the rack.
4. Position Kick Drum and Pedals: Place the percussion pad (kick drum) and its pedal in front of the rack. Position the hi-hat control pedal next to it.
5. Adjusting Components: Once all components are loosely attached, adjust their angles and heights to your preference. Then, securely tighten all clamps a šrouby.

Image 1: Fully assembled Behringer XD8USB Electronic Drum Set. This image displays the complete 8-piece electronic drum set, including the drum pads, cymbal pads, kick drum pad, hi-hat pedal, and the HDS110USB sound module mounted on the rack.

5. Zapojení komponent

The XD8USB uses multipin cabling for simplified connection. Each cable is typically labeled to correspond with its respective pad or pedal.

1. Connect Pads to Module: Connect the multipin cable from each drum and cymbal pad to the corresponding input on the HDS110USB sound module. Ensure connections are firm.
2. Připojení pedálů: Connect the kick drum pedal and hi-hat control pedal to their designated inputs on the sound module.
3. Připojení napájení: Connect the power adapter to the HDS110USB module and then to a suitable power outlet.
4. Zvukový výstup: Connect headphones to the headphone jack or connect the module's main output to an amplifier or mixer using appropriate audio cables (not included).
5. USB připojení: For computer connectivity, use a standard USB cable to connect the module to your computer.

6. Operating the HDS110USB Sound Module

The HDS110USB module is the central control unit for your drum set. It features various drum kits, sounds, and practice functions.

Obrázek 2: Detail view of the Behringer HDS110USB Sound Module. This image highlights the module's display, control buttons for kit selection, voice, pattern, volume, and individual pad triggers.

• Zapnutí/vypnutí: Use the power button to turn the module on or off.
• Ovládání hlasitosti: Adjust the master volume using the dedicated knob.
• Výběr stavebnice: Use the 'KIT' buttons to cycle through the available preset drum kits.
• Výběr hlasu: The 'VOICE' function allows you to change individual instrument sounds within a selected kit.
• Pattern/Song Playback: The module includes built-in patterns or songs for practice. Use the 'PAT' buttons to select and control playback.
• Metronom: Aktivujte metronom pro procvičování rytmu.
• USB připojení: When connected to a computer via USB, the module can function as a MIDI interface, allowing you to trigger sounds in software or record MIDI data.

7. Základní obsluha

After setup, ensure your headphones or external audio system are connected and powered on. Turn on the HDS110USB module. Select a drum kit and begin playing. Experiment with different kits and sounds to find your preferred settings.

8. Údržba

Regular maintenance helps prolong the life of your electronic drum set.

• Čištění: Otřete pady, činely a modul měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Správa kabelů: Keep cables organized and untangled to prevent damage.
• Skladování: When not in use for extended periods, store the drum set in a clean, dry environment, away from extreme temperatures.
• Péče o vložky: While pads are durable, avoid excessive force that could damage the sensors.

9. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

• Žádný zvuk:
  • Check power connection to the module.
  • Ensure headphones or external speakers are connected and their volume is up.
  • Verify the module's master volume is not at minimum.
• Pad Not Triggering:
  • Check the cable connection for the specific pad to the module.
  • Ensure the pad is securely mounted and not loose.
• Unwanted Triggers (Crosstalk):
  • This can occur if pads are too sensitive or mounted too close. Adjust pad sensitivity settings in the module (if available) or reposition pads slightly.
  • Avoid hitting the drum rack frame, as vibrations can sometimes trigger nearby pads.
• Bzučivý zvuk:
  • Ujistěte se, že všechny audio kabely jsou správně stíněné a připojené.
  • If connecting an external device (e.g., phone, MP3 player), try disconnecting it to see if the buzzing stops.
• Hi-Hat Pedal Response Issues:
  • Verify the hi-hat control pedal cable is securely connected.
  • Ensure the pedal mechanism is not obstructed and moves freely.

10. Specifikace

11. Záruka a podpora

For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Behringer website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Behringer customer service or your authorized dealer.