1. Úvod
The CyberPower BRG1500AVRLCD Intelligent LCD UPS System is designed to provide reliable battery backup and surge protection for desktop computers, workstations, networking devices, and home entertainment systems. This Uninterruptible Power Supply (UPS) system utilizes line interactive topology and simulated sine wave output to safeguard your valuable electronics from power interruptions and fluctuations.
Key features include Automatic Voltage Regulation (AVR) to correct minor power fluctuations without switching to battery power, thereby extending battery life. It also offers two USB charge ports (2.1 Amps shared) for portable devices.

Figure 1: CyberPower BRG1500AVRLCD UPS System in a typical office environment, providing power protection to connected devices.
2. Bezpečnostní opatření
Před instalací nebo provozem UPS si pečlivě přečtěte a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození jednotky, připojeného zařízení nebo zranění osob.
- Do not install the UPS in direct sunlight, near heat-emitting appliances, or in areas with excessive humidity.
- Ujistěte se, že je UPS připojena k uzemněné zásuvce.
- Neotevírejte UPS casing. Uvnitř nejsou žádné součásti, které by mohl uživatel opravit. Servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Nepoužívejte UPS pro lékařská zařízení nebo zařízení na podporu života.
- Ensure proper ventilation around the UPS. Do not block any ventilation openings.
- In case of fire, use a powder fire extinguisher. Do not use water.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Jednotka UPS
- Uživatelská příručka
4. Konec produktuview
4.1 Přední panel

Obrázek 2: Přední strana view of the CyberPower BRG1500AVRLCD UPS, highlighting the Intelligent LCD panel and USB charging ports.
The front panel features the Intelligent LCD display, control buttons (Display, Mute, Enter, Setup), and two USB charge ports (USB-A and USB-C) for convenient charging of portable devices.
4.2 Zadní panel

Obrázek 3: Zadní view of the CyberPower BRG1500AVRLCD UPS, detailing the NEMA 5-15R outlets, network, cable, and serial ports.
The rear panel includes 12 NEMA 5-15R outlets: six battery backup & surge protected outlets and six surge protected outlets. It also features network (RJ45) and cable (Coax) surge protection ports, a serial port, and a USB port for management software connectivity. A circuit breaker reset button is also located on the rear panel.
5. Nastavení
5.1 Počáteční nabíjení
Before initial use, plug the UPS into a grounded wall outlet and allow it to charge for at least 8 hours to ensure maximum battery runtime. The unit will automatically turn on when connected to mains power.
5.2 Připojení zařízení
- Zásuvky s bateriovým záložním napájením a ochranou proti přepětí: Connect critical equipment such as your computer, monitor, and external hard drives to these outlets. These devices will receive power from the UPS battery during an outage.
- Vývody chráněné proti přepětí: Connect non-critical equipment that still requires surge protection, such as printers or scanners, to these outlets. These devices will not receive battery backup power.
- USB Charge Ports: Use the front USB-A and USB-C ports to charge mobile phones, MP3 players, and cameras.
- Ochrana datové linky: Connect your network cable (RJ45) and coaxial cable (Coax) through the designated IN/OUT ports on the rear panel to protect against surges.
6. Návod k obsluze
6.1 Turning On/Off the UPS
- Zapnout: Press and hold the Power button on the front panel for approximately 2 seconds. The LCD display will light up.
- Vypnout: Press and hold the Power button for approximately 2 seconds. The LCD display will turn off.
6.2 Funkce LCD displeje
The multifunction LCD panel displays immediate, detailed information on battery and power conditions. Use the 'Display' button to cycle through various screens:

Obrázek 4: Přamples of information displayed on the Intelligent LCD panel, including input/output voltage, load, and battery status.
- Vstupní objemtage: Zobrazuje aktuální objemtage from the utility power.
- Výstupní objemtage: Ukazuje svtagdodávaný UPS do připojeného zařízení.
- Kapacita baterie: Indicates the current charge level of the internal batteries.
- Kapacita zatížení: Zobrazuje procentatagkapacity UPS využívané připojeným zařízením.
- Odhadovaná doba běhu: Provides an estimate of how long the UPS can supply power during an outage based on the current load.
- Záznam událostí: Records power events such as outages, přepětí a svtage výkyvy.
6.3 Automatická Voltage Regulace (AVR)
UPS je vybaven funkcí automatickéhotage Regulation (AVR), which automatically corrects minor power fluctuations (sags and overvoltages) without switching to battery power. This extends the life of the battery by reducing the number of times it needs to discharge and recharge.
6.4 PowerPanel Personal Edition Management Software
The UPS comes with FREE PowerPanel Personal Edition Management Software (Download). This software allows for advanced power management features, including scheduled shutdowns, remote monitoring, and customizable alerts. Refer to the software's documentation for installation and usage instructions.
7. Údržba
7.1 Výměna baterie
The CyberPower BRG1500AVRLCD uses two 12V batteries. The batteries are designed to last approximately 3-5 years under normal operating conditions. When the batteries reach the end of their service life, they should be replaced by qualified personnel. For battery replacement, contact CyberPower Systems customer support or a certified technician.
7.2 Čištění
Regularly clean the exterior of the UPS with a dry cloth. Ensure ventilation openings are free from dust and debris to maintain proper airflow and prevent overheating.
8. Řešení problémů
If the UPS is not functioning correctly, refer to the following common issues:
- UPS se nezapne: Ensure the power cord is securely plugged into a grounded wall outlet and the UPS. Check the circuit breaker on the rear panel and reset if tripped.
- UPS nepřetržitě pípá: This usually indicates the UPS is operating on battery power during an outage or a low battery condition. Save your work and shut down connected equipment if the outage je prodloužené.