Einhell TC-JS 80 600W Jigsaw Instruction Manual

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell TC-JS 80 600W Jigsaw. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.

The Einhell TC-JS 80 is a powerful jigsaw designed for various cutting tasks. It features an adjustable 4-position pendulum function and electronic speed control for adapting to different materials. Its design includes dust extraction capability and a rotating saw shoe for miter cuts up to 45°.

2. Bezpečnostní pokyny

Obecná bezpečnostní upozornění pro elektrické nářadí:

• Always wear eye protection and hearing protection when operating the jigsaw.
• Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
• Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
• Při práci s elektrickým nářadím držte děti a přihlížející mimo dosah. Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.
• Ensure the power cord is not damaged and is kept away from heat, oil, sharp edges, or moving parts.
• Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo uložením nářadí vždy odpojte jej od zdroje napájení.
• Zajistěte obrobek. Použijte třampnebo svěrák k pevnému uchycení obrobku.
• Nepřesahujte. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu.
• Použijte správný nástroj pro vaši aplikaci. Netlačte na nástroj silou.
• Pečlivě udržujte nástroje. Řezné nástroje udržujte ostré a čisté.
• Zkontrolujte vychýlení nebo zablokování pohyblivých částí, poškození dílů a další stavy, které mohou ovlivnit činnost nástroje.

Specific Jigsaw Safety Warnings:

• Při provádění operací, při kterých by se řezné příslušenství mohlo zasažet skryté vedení nebo vlastní kabel, držte nástroj za izolované úchopné plochy.
• Použijte třamps nebo jiný praktický způsob, jak zajistit a podepřít obrobek na stabilní plošině.
• Ensure the blade is sharp and suitable for the material being cut.
• Do not touch the blade immediately after use, as it may be hot.

3. Konec produktuview a Komponenty

Familiarize yourself with the various parts of your Einhell TC-JS 80 Jigsaw.

Obrázek 3.1: Celkově view of the Einhell TC-JS 80 Jigsaw.

This image shows the complete jigsaw unit, highlighting its compact design and the attached saw blade with a parallel guide for precise cuts.

• Zacházet s: Ergonomicky tvarované pro pohodlné uchopení.
• Vypínač: Located on the handle for easy access.
• Ovládání rychlosti: Allows adjustment of cutting speed.
• Pendulum Function Selector: Adjusts the blade's orbital action for faster or finer cuts.
• Pilový kotouč Clamp: Secures the saw blade in place.
• Base Plate (Saw Shoe): Supports the tool on the workpiece and can be angled for miter cuts.
• Port pro odsávání prachu: For connecting a dust extraction system.
• Paralelní vodítko: Assists in making straight cuts parallel to an edge.

Obrázek 3.2: Detail čepele clampmechanismu.

This image provides a closer look at the area where the saw blade is inserted and secured, including the blade guide roller.

Figure 3.3: Ergonomic handle design.

This image highlights the comfortable, non-slip grip of the jigsaw's handle, designed for user comfort during operation.

Figure 3.4: Speed control dial.

This image shows the dial used to adjust the electronic speed control, allowing the user to select the appropriate cutting speed for different materials.

4. Nastavení

4.1. Instalace pilového kotouče

1. Ujistěte se, že je přímočará pila odpojena od zdroje napájení.
2. Locate the hex lock/Allen key for the blade clamp.
3. Loosen the screw on the blade clamp pomocí imbusového klíče.
4. Vložte pilový kotouč do kotouče třamp se zuby směřujícími dopředu.
5. Ensure the back of the blade fits into the guide roller.
6. Tighten the screw firmly to secure the blade. Do not overtighten.

4.2. Adjusting the Base Plate for Miter Cuts

The base plate can be angled up to 45° for miter cuts.

1. Odpojte přímočarou pilu ze zásuvky.
2. Loosen the screws that secure the base plate to the main body of the jigsaw.
3. Tilt the base plate to the desired angle (up to 45° left or right). Use a protractor for accuracy if needed.
4. Tighten the base plate screws securely.

Figure 4.1: Flexible cuts up to 45 degrees.

This graphic demonstrates the capability of the jigsaw to perform angled cuts by tilting its base plate up to 45 degrees in either direction.

5. Návod k obsluze

5.1. Zapnutí/vypnutí

• To turn on the jigsaw, press the On/Off switch.
• To turn off, release the On/Off switch.

5.2. Nastavení rychlosti

The electronic speed controller allows you to adjust the cutting speed based on the material and desired finish.

• Rotate the speed control dial (Figure 3.4) to increase or decrease the blade strokes per minute.
• Lower speeds are generally used for harder materials or for more precise cuts.
• Higher speeds are suitable for softer materials and faster cutting.

Figure 5.1: Speed vs. Exact cutting.

This graphic illustrates the difference between high-speed cutting (for quick material removal) and exact cutting (for precision), which can be controlled by the electronic speed setting.

5.3. Using the Pendulum Function

The 4-position pendulum function controls the orbital action of the blade, affecting cutting speed and finish.

• Position 0 (No Pendulum): For fine cuts, cutting thin materials, or cutting metal. The blade moves straight up and down.
• Positions I, II, III (Increasing Pendulum): For faster cutting in wood and other soft materials. The blade moves in an elliptical motion, clearing chips more aggressively.
• Adjust the pendulum selector lever to the desired position.

Figure 5.2: Pendulum function settings.

This graphic visually explains how the pendulum function alters the blade's movement, from a straight up-and-down motion to an orbital motion, for varying cutting speeds and finishes.

5.4. Odsávání prachu

For a cleaner work environment, connect a dust extraction system to the dust extraction port.

• Attach a suitable vacuum cleaner hose to the dust extraction port at the rear of the jigsaw.
• Ensure the connection is secure before operating the tool.

6. Údržba

Pravidelná údržba zajišťuje dlouhou životnost a optimální výkon vaší přímočaré pily.

6.1. Čištění

• Před čištěním nástroj vždy odpojte.
• Pravidelně čistěte větrací otvory, abyste zabránili přehřátí.
• Remove dust and debris from the blade area and base plate after each use.
• Use a soft brush or compressed air for cleaning. Do not use solvents or abrasive cleaners.

6.2. Výměna čepele

Replace dull or damaged saw blades promptly to ensure efficient and safe cutting. Refer to Section 4.1 for blade installation steps.

6.3. Skladování

• Store the jigsaw in a dry, secure place out of reach of children.
• Ujistěte se, že je napájecí kabel úhledně stočený a není zauzlený.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Einhell customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Doba dostupnosti náhradních dílů v EU: 1 rok