QFX SBX-61101 Cabinet Speaker Instruction Manual

1. Úvod

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your QFX SBX-61101 Cabinet Speaker system. This system includes a pair of cabinet speakers with a built-in amplifier, Bluetooth connectivity, a USB player, and integrated disco lights. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Figure 1: QFX SBX-61101 Cabinet Speaker System. This image displays the two black cabinet speakers, highlighting their design and general appearance.

2. Bezpečnostní pokyny

Pro zajištění bezpečného provozu a prevenci poškození dodržujte následující bezpečnostní opatření:

• Zdroj napájení: Connect the unit only to the specified AC 120V power supply. Ensure the power cord is not damaged or pinched.
• Větrání: Do not block any ventilation openings. Maintain adequate space around the speakers for proper airflow to prevent overheating.
• Voda a vlhkost: Do not expose the speakers to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• Teplo: Udržujte reproduktory mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. K čištění použijte suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud je zařízení jakkoli poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, do zařízení se dostala tekutina nebo do něj spadly nějaké předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně nebo upadlo.
• Umístění: Umístěte reproduktory na stabilní, rovný povrch, aby nedošlo k jejich pádu.
• Ochrana sluchu: Vyhněte se delšímu poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

• 1 x Active Cabinet Speaker (with built-in ampživější)
• 1 x Passive Cabinet Speaker
• 1 x Unidirectional Dynamic Microphone
• 1 x Dálkové ovládání
• 1 x napájecí kabel
• 1 x Speaker Connection Cable (to connect active to passive speaker)

4. Nastavení

Follow these steps to set up your QFX SBX-61101 speaker system:

1. Umístění reproduktorů: Place the active and passive speakers in your desired location. Ensure they are on a stable, flat surface. For optimal stereo sound, position them at an equal distance from the listening area.
2. Připojení pasivního reproduktoru: Use the provided speaker connection cable to link the active speaker to the passive speaker. Locate the speaker output terminals on the active speaker and the input terminals on the passive speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
3. Připojení mikrofonu: Insert the microphone cable into the designated microphone input jack on the active speaker's control panel.
4. Připojení napájení: Connect the power cable to the active speaker's power input and then plug it into a standard AC 120V wall outlet.
5. Počáteční zapnutí: Turn the master volume knob to its minimum setting before powering on the unit to avoid sudden loud sounds. Press the power button on the active speaker to turn it on.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí

• To power on the speaker system, press the MOC button on the active speaker's control panel.
• Pro vypnutí stiskněte tlačítko MOC znovu tlačítko.

5.2 Ovládání hlasitosti

• Adjust the master volume using the large knob on the active speaker's control panel or via the remote control.
• Individual volume controls for microphone and echo effects may also be available on the control panel.

5.3 Připojení Bluetooth

1. Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý.
2. Stiskněte tlačítko MODE button on the control panel or remote control until "Bluetooth" mode is selected. The display will show "BT" or a similar indicator, and a pairing tone may sound.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop), go to the Bluetooth settings and search for available devices.
4. Vyberte "QFX SBX-61101„(nebo podobný název) ze seznamu.“
5. Once paired, a confirmation tone will sound, and you can now stream audio wirelessly from your device to the speakers.

5.4 Přehrávání z USB

1. Vložte USB flash disk s audio soubory ve formátu MP3 files into the USB port on the active speaker's control panel.
2. Stiskněte tlačítko MODE button until "USB" mode is selected. The speaker will automatically begin playing MP3 files z USB disku.
3. Použijte PLAY/PAUSE, DALŠÍa PŘEDCHOZÍ buttons on the control panel or remote control to manage playback.

5.5 Použití mikrofonu

• Ensure the microphone is connected to the microphone input jack.
• Hlasitost mikrofonu a efekt ozvěny upravte pomocí příslušných knoflíků na ovládacím panelu.
• Speak directly into the microphone for clear sound projection.

5.6 Diskotéková světla

• The speakers feature integrated rotating disco lights.
• A dedicated button on the control panel or remote control typically controls the lights. Press it to turn the lights on or off.

6. Údržba

Proper maintenance ensures the longevity of your speaker system.

• Čištění: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces of the speakers. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
• Odstranění prachu: Regularly dust the speaker grilles and ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and cause overheating.
• Skladování: If storing the speakers for an extended period, unplug them from the power outlet and store them in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Péče o kabely: Avoid bending or crimping the power and speaker cables excessively. Inspect cables periodically for any signs of damage.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your speaker system, refer to the following troubleshooting guide:

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

QFX products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official QFX website. For technical support, product registration, or to inquire about service, please contact QFX customer support through their official channels.

Please note: Specifications and design are subject to change without notice for product improvement.