Divoom Voombox Rugged Portable Bluetooth Speaker User Manual

Zavedení

Thank you for choosing the Divoom Voombox Rugged Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Divoom Voombox Rugged Portable Bluetooth Speaker in vibrant orange. This image shows the compact, cylindrical design of the speaker, highlighting its robust exterior suitable for outdoor use.

Vlastnosti produktu

• Bezdrátové streamování zvuku přes Bluetooth 4.0.
• Passive radiator for enhanced bass performance.
• Rugged, splash-resistant design for outdoor durability.
• Built-in rechargeable Li-ion battery providing up to 6 hours of playback.
• Integrated microphone for hands-free calls.

Obsah balení

Ujistěte se, že jsou přítomny všechny položky:

• Divoom Voombox Rugged Portable Bluetooth Speaker
• USB nabíjecí kabel
• Audio kabel (3.5mm AUX)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Ovládací prvky a indikátory

Familiarize yourself with the speaker's buttons and indicators:

• Vypínač: Stiskněte a podržte pro zapnutí/vypnutí.
• Tlačítko párování Bluetooth: Stisknutím přejděte do režimu párování.
• Tlačítko pro zvýšení hlasitosti/následující skladbu: Krátké stisknutí pro zvýšení hlasitosti, dlouhé stisknutí pro další skladbu.
• Tlačítko pro snížení hlasitosti/předchozí skladba: Krátké stisknutí pro snížení hlasitosti, dlouhé stisknutí pro předchozí skladbu.
• Tlačítko Přehrát/Pozastavit/Volat: Stisknutím přehrajete/pozastavíte hudbu, přijmete/ukončíte hovory.
• LED indikátor: Zobrazuje stav napájení, stav nabíjení a stav párování Bluetooth.
• Nabíjecí port: Micro USB port pro nabíjení.
• Vstupní port AUX: 3.5mm audio vstup pro kabelové připojení.

Nastavení

1. Nabíjení reproduktoru

Before first use, fully charge the Voombox speaker.

1. Připojte menší konec nabíjecího kabelu USB k nabíjecímu portu reproduktoru.
2. Připojte větší konec nabíjecího kabelu USB k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
3. LED indikátor se během nabíjení rozsvítí a po plném nabití zhasne.
4. Doba nabíjení je přibližně 2-2.5 hodiny.

2. Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko Tlačítko napájení dokud se nerozsvítí LED indikátor.
• Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko Tlačítko napájení dokud LED indikátor nezhasne.

Návod k obsluze

Párování pomocí Bluetooth

Pair your Voombox speaker with a Bluetooth-enabled device:

1. Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý a nachází se do 10 metrů (33 stop) od vašeho zařízení.
2. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED. If not, press the Tlačítko párování Bluetooth.
3. Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
4. Select "Voombox-Travel" from the list of devices.
5. Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid. You will hear an audible confirmation.
6. Reproduktor se po zapnutí automaticky znovu připojí k poslednímu spárovanému zařízení, pokud je zařízení v dosahu a je povoleno připojení Bluetooth.

Přehrávání zvuku

• Režim Bluetooth: After successful pairing, play audio from your connected device. Use the speaker's Přehrát/Pozastavit button or your device's controls.
• Režim AUX-in: Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX-in port and the other end to your audio source's headphone jack. The speaker will automatically switch to AUX mode.

Hands-free volání

When paired via Bluetooth, you can manage phone calls:

• Přijmout hovor: Stiskněte tlačítko Tlačítko Play/Pause/Call jednou.
• Ukončit hovor: Stiskněte tlačítko Tlačítko Play/Pause/Call jednou během hovoru.
• Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte Tlačítko Play/Pause/Call po dobu 2 sekund.

Údržba

• Reproduktor čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• The speaker is splash-resistant, but not fully waterproof. Do not submerge it in water.
• Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě.
• Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.

Odstraňování problémů

Specifikace

Záruka a podpora

For warranty information and customer support, please refer to the Divoom official webnebo se obraťte na místního distributora. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.

Divoom Official Webmísto: www.divoom.com