KRUPS EA8442 Falcon Fully Automatic Espresso and Cappuccino Machine User Manual

1. Úvod

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your KRUPS EA8442 Falcon Fully Automatic Espresso and Cappuccino Machine. Please read all instructions carefully before operating the appliance and retain this manual for future reference.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění osob, včetně následujících:

• Přečtěte si všechny pokyny.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Abyste zabránili požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen. Vraťte spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisního střediska ke kontrole, opravě nebo seřízení.
• Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Vždy nejprve připojte zástrčku ke spotřebiči a poté zapojte kabel do zásuvky ve zdi. Pro odpojení otočte libovolný ovladač do polohy „off“ a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.

3. Konec produktuview

The KRUPS EA8442 Falcon is a fully automatic espresso and cappuccino machine designed for ease of use and consistent beverage quality. It features an integrated conical burr grinder, a color touchscreen display, and a milk frother for various coffee preparations.

Obrázek 3.1: Přední strana view of the KRUPS EA8442 Falcon Espresso Machine, showing the main unit, control panel, coffee spouts, and the external milk frother attachment with a milk carafe.

4. Nastavení

4.1 Vybalení

• Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a součásti z krabice.
• Ensure all parts are present: main unit, water tank, coffee bean container lid, drip tray, coffee grounds collector, milk frother accessory, and power cord.
• Place the machine on a stable, flat, and dry surface.

4.2 Plnění vodní nádrže

• Remove the 1.7-liter water tank from the back of the machine using its integrated handle.
• Fill the tank with fresh, cold water up to the 'MAX' level indicator.
• Replace the water tank securely into the machine.

4.3 Přidávání kávových zrn

• Open the translucent lid of the 250g coffee bean container located on top of the machine.
• Pour fresh, whole coffee beans into the container. Do not use ground coffee, instant coffee, or caramelized/flavored beans, as these can damage the grinder.
• Bezpečně zavřete víko.

4.4 Počáteční oplachovací cyklus

• Zapojte stroj do uzemněné elektrické zásuvky.
• The machine will prompt you through an initial rinse cycle on the touchscreen display. Follow the on-screen instructions.
• Place a container under the coffee outlets to collect the water.
• This process primes the system and cleans internal components.

5. Návod k obsluze

5.1 Používání dotykového displeje

The KRUPS EA8442 features a full-color TFT liquid crystal touchscreen for easy navigation and beverage selection.

Figure 5.1: A hand interacting with the touchscreen display, showing options for Ristretto, Espresso, Coffee, Hot Water, and Steam.

• Zapněte stroj pomocí tlačítka napájení.
• The display will show available beverage options such as Ristretto, Espresso, Coffee, Hot Water, and Steam.
• Tap your desired beverage to select it.

5.2 Úprava nastavení kávy

You can customize your coffee by adjusting volume, intensity, and temperature settings via the touchscreen menu.

• Velikost mletí: Use the manual knob on the metallic conical burr grinder to adjust the fineness of the coffee grind. A finer grind is suitable for espresso, while a coarser grind is better for regular coffee.
• Kavárny: The aluminum coffee outlets have an adjustable height handle to accommodate various cup sizes (e.g., Latte Tray for high position 85-100mm, low position 120-135mm).

Obrázek 5.2: Pohled shora dolů view of the integrated conical burr grinder, showing its metallic construction and adjustment mechanism.

5.3 Příprava nápojů na bázi mléka

The machine includes an exclusive latte tray and an auto-cappuccino accessory (milk frother) for preparing frothed milk.

Obrázek 5.3: Detailní záběr view of the 'Super Cappuccino' accessory, which is a milk frother component.

• Attach the milk frother accessory to the machine.
• Insert the frother's tube into a container of cold milk.
• Select a milk-based beverage (e.g., Cappuccino, Latte) from the touchscreen. The machine will automatically draw milk, froth it, and dispense it into your cup, followed by coffee.

Figure 5.4: Two ceramic cups filled with frothed coffee, demonstrating the machine's capability to produce milk-based beverages.

6. Údržba

Pravidelné čištění a údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho espresso kávovaru.

6.1 Denní čištění

• Odkapávací miska a sběrač kávové sedliny: Empty and rinse the drip tray and the removable coffee grounds collector (capacity: 12 cakes) daily or when prompted by the machine.
• Parní tryska/napěňovač mléka: The steam nozzle is designed for easy assembly and disassembly for cleaning. After each use, disassemble and rinse all milk frother components thoroughly with warm water to prevent milk residue buildup.
• Vnější: Otřete vnější část stroje reklamouamp tkanina.

6.2 Automatic Rinsing and Descaling

• The machine features automatic rinsing and descaling programs. The touchscreen display will prompt you when these cycles are required.
• Follow the on-screen instructions for each program. For descaling, use a descaling solution recommended by KRUPS.
• Regular descaling is crucial to prevent mineral buildup and maintain machine performance.

7. Řešení problémů

Pokud se s vaším strojem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact KRUPS Customer Support.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

9.1 Záruka výrobce

This KRUPS product is typically covered by a 2-year limited warranty from the date of purchase. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, or visit the official KRUPS webpodrobné záruční informace.

9.2 Zákaznická podpora

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact KRUPS Customer Support. Contact information can typically be found on the KRUPS official webmístě nebo na obalu produktu.

• Online podpora: Visit the official KRUPS webweb s častými dotazy, registrací produktů a umístěním servisních středisek.
• Telefonická podpora: Telefonní číslo zákaznického servisu ve vašem regionu naleznete v dokumentaci k produktu.