EMOS EM391 Digital Multimeter Instruction Manual

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your EMOS EM391 Digital Multimeter. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. The EMOS EM391 is designed for general electrical measurements, offering functions such as voltage, current, resistance, diode, and continuity testing.

2. Bezpečnostní informace

Always observe the following safety precautions to prevent electric shock or personal injury, and to avoid damage to the multimeter or the equipment under test.

• Před provedením jakéhokoli měření se ujistěte, že je multimetr nastaven na správnou funkci a rozsah.
• Neaplikujte více než jmenovitý objemtage, as marked on the multimeter, between the terminals or between any terminal and ground. This device is rated CAT III 300V.
• Buďte opatrní při práci s objtagnad 30 V AC RMS, 42 V peak nebo 60 V DC. Tyto objemytages představují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Před změnou funkcí nebo rozsahů vždy odpojte měřicí vodiče od obvodu.
• Před použitím zkontrolujte měřicí kabely, zda nejsou poškozené, nebo zda nejsou na nich obnažené kovové části. Pokud jsou poškozené, vyměňte je.
• Nepoužívejte multimetr, pokud se jeví poškozený nebo pokud je jeho kryt otevřený.
• Jakmile se zobrazí indikátor slabé baterie, vyměňte baterii, abyste zajistili přesné měření.
• When servicing the multimeter, use only specified replacement parts.

3. Konec produktuview

The EMOS EM391 is a compact digital multimeter designed for various electrical measurements. It features a clear digital display, a rotary function switch, and input jacks for test leads.

Figure 1: EMOS EM391 Digital Multimeter with its included red and black test leads. The display shows '-1999', indicating a negative reading or an uninitialized state. The rotary switch is set to the 'OFF' position.

Komponenty:

• LCD displej: Zobrazuje naměřené hodnoty, jednotky a indikátory.
• Otočný přepínač: Used to select measurement functions and ranges, and to power the device on/off.
• 'VΩmA' Input Jack: Za svtage, resistance, diode, continuity, and current measurements up to 200mA.
• '10A' Input Jack: Pro měření vysokého proudu až do 10 A.
• 'COM' Input Jack: Společný (záporný) vstup pro všechna měření.

4. Nastavení

4.1 Instalace baterie

The EMOS EM391 Multimeter requires a 9V battery for operation. If the display does not light up or shows a low battery indicator, the battery needs to be replaced.

1. Ujistěte se, že je multimetr VYPNUTÝ a odpojte všechny měřicí kabely.
2. Vyhledejte kryt přihrádky na baterie na zadní straně jednotky.
3. Odšroubujte upevňovací šroub(y) a opatrně sejměte kryt.
4. Připojte novou 9V baterii k bateriovým svorkám a dbejte na správnou polaritu.
5. Vložte baterii do přihrádky a nasaďte zpět kryt, který zajistíte šroubem (šrouby).

4.2 Připojení měřicích kabelů

Správné připojení měřicích kabelů je zásadní pro přesné a bezpečné měření.

1. Zasuňte černý měřicí vodič do vstupní zdířky „COM“ (společný vodič).
2. Pro většinu měření (objemtage, resistance, diode, continuity, and current up to 200mA), insert the red test lead into the 'VΩmA' input jack.
3. Pro měření vysokého proudu (až 10 A) zasuňte červený měřicí vodič do vstupní zdířky „10 A“. Always ensure the red lead is in the correct jack for the measurement type.

5. Návod k obsluze

To begin, turn the rotary switch from 'OFF' to the desired measurement function and range.

5.1 Měření DC Voltage (V=)

1. Připojte červený měřicí vodič do zdířky „VΩmA“ a černý měřicí vodič do zdířky „COM“.
2. Nastavte otočný přepínač na požadovanou hlasitost DCtage (V=) range (e.g., 200mV, 2V, 20V, 200V, 300V). If the voltagPokud je e neznámé, začněte s nejvyšším rozsahem a podle potřeby jej snižujte.
3. Connect the test probes across the component or circuit to be measured, observing polarity.
4. Přečtěte si svtage hodnota na LCD displeji.

5.2 Měření AC Voltage (V~)

1. Připojte červený měřicí vodič do zdířky „VΩmA“ a černý měřicí vodič do zdířky „COM“.
2. Nastavte otočný přepínač na požadovanou hlasitost střídavého proudutagrozsah e (V~) (např. 200 V, 300 V).
3. Připojte měřicí sondy k vodiči AC volt.tage zdroj.
4. Přečtěte si svtage hodnota na LCD displeji.

5.3 Měření stejnosměrného proudu (A=)

Pozor: Nikdy nezapojujte multimetr paralelně s napětím.tagPři měření proudu se vyhněte zdroji elektrické energie, protože by mohlo dojít k přepálení pojistky nebo poškození měřiče.

1. For current up to 200mA: Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack.
2. For current up to 10A: Connect the red test lead to the '10A' jack.
3. Connect the black test lead to the 'COM' jack.
4. Set the rotary switch to the desired DC Current (A=) range (e.g., 200µA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
5. Open the circuit where current is to be measured and connect the multimeter in series with the load.
6. Odečtěte aktuální hodnotu na LCD displeji.

5.4 Měření odporu (Ω)

Pozor: Před měřením odporu se ujistěte, že je obvod bez napětí a všechny kondenzátory jsou vybité.

1. Připojte červený měřicí vodič do zdířky „VΩmA“ a černý měřicí vodič do zdířky „COM“.
2. Set the rotary switch to the desired Resistance (Ω) range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ).
3. Connect the test probes across the resistor or component to be measured.
4. Odečtěte hodnotu odporu na LCD displeji.

5.5 Test diod

1. Připojte červený měřicí vodič do zdířky „VΩmA“ a černý měřicí vodič do zdířky „COM“.
2. Set the rotary switch to the Diode Test symbol (→|).
3. Připojte červenou sondu k anodě a černou sondu ke katodě diody. Na displeji se zobrazí hodnota napětí v dopředném směru.tage pokles.
4. Prohoďte sondy. Displej by měl u dobré diody ukazovat „OL“ (otevřená smyčka).

5.6 Test kontinuity

1. Připojte červený měřicí vodič do zdířky „VΩmA“ a černý měřicí vodič do zdířky „COM“.
2. Set the rotary switch to the Continuity Test symbol ()))).
3. Připojte měřicí sondy k obvodu nebo součástce.
4. If the resistance is below approximately 50Ω (this value can vary), the built-in beeper will sound, indicating continuity. The display will also show the resistance value.

5.7 Test baterie (1.5 V/9 V)

This function allows for a quick check of 1.5V and 9V batteries under a light load.

1. Připojte červený měřicí vodič do zdířky „VΩmA“ a černý měřicí vodič do zdířky „COM“.
2. Set the rotary switch to the '1.5V/9V' battery test position.
3. Připojte červenou sondu ke kladnému pólu a černou sondu k zápornému pólu baterie.
4. Přečtěte si svtage value on the LCD display. A significantly lower voltage than the nominal value indicates a weak or discharged battery.

6. Údržba

6.1 Výměna baterie

Refer to Section 4.1 for detailed instructions on battery replacement. Always use a fresh 9V battery.

6.2 Výměna pojistky

If the current measurement function stops working, the fuse may need replacement. The 10A input is protected by a fuse.

1. Ujistěte se, že je multimetr VYPNUTÝ a všechny měřicí vodiče jsou odpojené.
2. Open the battery compartment cover as described in Section 4.1. The fuse is typically located near the battery.
3. Opatrně vyjměte starou pojistku.
4. Replace it with a fuse of the exact same type and rating: FUSED 10A Max.
5. Bezpečně zavřete kryt prostoru pro baterie.

6.3 Čištění a skladování

Otřete pouzdro reklamouamp cloth and mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Store the multimeter in a cool, dry place. If storing for extended periods, remove the battery to prevent leakage.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

The following specifications are typical for the EMOS EM391 Digital Multimeter:

• Číslo modelu: EM391
• Výrobce: EMOS
• Typ měření: Multimetr
• Zdroj napájení: 9V baterie (není součástí balení)
• Hmotnost položky: 240 gramů
• Rozměry balíku: 20.2 x 12.7 x 3.6 cm
• Min. Provozní svtage: 200 milivoltů
• Hodnocení horní teploty: 20 stupňů Celsia
• Hodnocení bezpečnosti: CATIII 300V
• DC svtage Rozsahy: 200mV, 2V, 20V, 200V, 300V
• AC svtage Rozsahy: 200V, 300V
• DC Current Ranges: 200µA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A
• Rozsahy odporu: 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ
• Test diod: Ano
• Test kontinuity: Yes (with beeper)
• Test baterie: 1.5V, 9V

Figure 2: Back of the EMOS EM391 Multimeter packaging, displaying various specifications and compliance marks in multiple languages.

9. Záruka a podpora

EMOS products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact EMOS customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Manufacturer: EMOS

For further assistance, please visit the official EMOS webstránky nebo se obraťte na svého místního distributora.