1. Úvod
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Severin Folio Bag Sealer FS 3602. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. The Severin Folio Bag Sealer is designed to vacuum and seal food in special folio bags, helping to preserve freshness and prevent spills.
2. Bezpečnostní pokyny
- Always ensure the appliance is unplugged before cleaning or if it is not in use.
- Neponořujte spotřebič do vody nebo jiných kapalin.
- Udržujte spotřebič mimo dosah dětí.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozen napájecí kabel.
- Use only original Severin accessories and bags designed for this appliance.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
- Avoid touching the sealing wire immediately after use, as it may be hot.
3. Obsah balení
Po vybalení se prosím ujistěte, že jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:
- Severin Folio Bag Sealer FS 3602 unit
- 1 roll of foil (width 29 cm)
- Návod k použití (tento dokument)
4. Vlastnosti produktu
The Severin Folio Bag Sealer FS 3602 is equipped with features designed for convenient and effective food preservation:
- Automatic Vacuum Control: Automatically removes air from the bag before sealing.
- Sealing Function: Creates a secure, airtight seal.
- Integrated Cutting Wire: Allows for precise cutting of the bag after sealing.
- Pilotní světla: Two indicator lights for vacuum control (green) and sealing function (red).
- Úložný prostor pro kabel: Integrated storage for the power cable for compact storage.
Image 1: Severin Folio Bag Sealer FS 3602. This image shows the white bag sealer with its control lights visible on the top right.
5. Nastavení
- Spotřebič vybalte a odstraňte veškerý obalový materiál.
- Place the bag sealer on a stable, flat, and dry surface.
- Ensure the power cord is easily accessible and plug the appliance into a suitable power outlet.
- Otevřete víko spotřebiče.
6. Návod k obsluze
6.1. Preparing the Bag
- Use only special vacuum sealer bags or rolls. The included foil roll is 29 cm wide.
- Cut the bag to the desired length, ensuring enough space (at least 5-7 cm) between the food and the seal.
- Ensure the open end of the bag is clean and dry.
6.2. Vacuuming and Sealing
- Place the open end of the bag into the vacuum channel of the appliance. Ensure the bag lies flat and is not wrinkled.
- Pevně zavřete víko, dokud nezacvakne na místo.
- The appliance will automatically begin the vacuuming process. The green pilot light will illuminate.
- Once the air is removed, the appliance will automatically switch to the sealing function. The red pilot light will illuminate.
- When the sealing process is complete, both pilot lights will turn off.
- Otevřete víko a vyjměte uzavřený sáček.
6.3. Sealing Only (without vacuuming)
- Place the open end of the bag over the sealing wire, ensuring it is positioned correctly.
- Pevně zavřete víko, dokud nezacvakne na místo.
- The red pilot light will illuminate, indicating the sealing process.
- Once the sealing is complete, the red pilot light will turn off.
- Otevřete víko a vyjměte uzavřený sáček.
Note: For liquids or moist foods, it is recommended to pre-freeze them or use a container with the vacuum sealer if available, to prevent liquids from being drawn into the vacuum pump.
7. Údržba a čištění
- Před čištěním spotřebič vždy odpojte.
- Vnější povrch spotřebiče otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Vyčistěte sací kanál a těsnicí oblast čisticím prostředkemamp cloth to remove any food residues. Ensure these areas are completely dry before next use.
- Neponořujte přístroj do vody.
- Store the appliance in a dry place with the lid slightly ajar to prevent compression of the sealing gaskets.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Není zapojené; zásuvka je vadná. | Zkontrolujte připojení napájecího kabelu; vyzkoušejte zásuvku s jiným spotřebičem. |
| Vacuuming is not effective. | Bag not correctly placed; bag is damaged; sealing gaskets are dirty or worn. | Ensure bag opening is flat in the vacuum channel; check bag for holes; clean or replace gaskets. |
| Sáček se správně neuzavírá. | Sealing wire or strip is dirty; bag is wet; too much food in the bag. | Clean sealing area; ensure bag opening is dry; leave sufficient space at the top of the bag. |
| Spotřebič se během provozu zastaví. | Aktivována ochrana proti přehřátí. | Allow the appliance to cool down for at least 20 minutes before resuming use. |
9. Specifikace
- Model: FS 3602
- Značka: Severin
- Hmotnost položky: 1 kg 480 g
- Rozměry položky (DxŠxV): 37 x 12 x 16.6 centimetrů
10. Záruka a zákaznická podpora
Tento produkt Severin je dodáván s 1-letá záruka od data nákupu. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin webwebu nebo na obalu vašeho produktu.
