1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Trust Tytan 2.1 Speaker Set. This powerful 2.1 subwoofer speaker system is designed to deliver high-quality audio with deep bass, suitable for various devices including PCs, laptops, TVs, smartphones, and tablets. It offers both wired and wireless Bluetooth connectivity for versatile use. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the best experience from your speaker system.
2. Bezpečnostní informace
Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Nevystavujte zařízení dešti, vlhkosti ani extrémním teplotám.
- Avoid placing the speakers near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifikátory), které produkují teplo.
- Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
3. Obsah balení
Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny následující položky:
- Trust Tytan 2.1 Bluetooth Speaker System (1x Subwoofer, 2x Satellite Speakers)
- Audio Cables (RCA to 3.5mm jack)
- Kabelové dálkové ovládání
- Návod k použití
4. Nastavení
Follow these steps to set up your Trust Tytan 2.1 Speaker System:
- Umístění: Place the subwoofer on the floor, ideally in a corner for enhanced bass. Position the two satellite speakers on either side of your listening area, facing you.
- Připojení satelitních reproduktorů: Connect the cables from the two satellite speakers to the corresponding output ports on the back of the subwoofer. These are typically RCA connectors.
- Connect Wired Remote Control: Plug the wired remote control cable into the dedicated port on the back of the subwoofer. This remote allows for easy volume adjustment and provides headphone and auxiliary input jacks.
- Připojení ke zdroji zvuku:
- Kabelové připojení: Use the provided audio cable (RCA to 3.5mm jack) to connect the subwoofer's input to the audio output (headphone jack) of your PC, laptop, TV, or other audio device.
- Připojení Bluetooth: For wireless connection, refer to the "Operating Instructions" section for Bluetooth pairing.
- Připojení napájení: Plug the power cable from the subwoofer into a wall socket.

Image: The Trust Tytan 2.1 Speaker Set, illustrating the subwoofer, two satellite speakers, and the wired remote control. The back of the subwoofer shows the various connection ports for satellite speakers, audio input, and power.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
Once connected to power, the speaker system will automatically power on. The system features intelligent power management and will switch to standby mode when not in use.
5.2 Ovládání hlasitosti
Adjust the master volume using the large rotary knob on the wired remote control. Turn clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease.
5.3 Párování Bluetooth
Připojení zařízení přes Bluetooth:
- Ujistěte se, že je reproduktorový systém zapnutý.
- Aktivujte Bluetooth na svém smartphonu, tabletu nebo jiném zařízení s podporou Bluetooth.
- Hledat available Bluetooth devices. The speaker system will appear as "Trust Tytan 2.1" or similar.
- Select the speaker system from the list to pair. Once paired, a confirmation sound may be heard, and the indicator light on the remote control may change.
- You can now play audio wirelessly through the speakers.
Note: The speaker system will automatically try to reconnect to the last paired device when powered on.
5.4 Wired Audio Input (AUX)
For wired audio input, connect your device's 3.5mm audio output to the AUX input jack located on the wired remote control. This will override the Bluetooth connection if both are active.
5.5 Sluchátkový výstup
A 3.5mm headphone jack is available on the wired remote control. Plugging in headphones will mute the speakers, allowing for private listening.
6. Údržba
Proper care will ensure the longevity of your speaker system:
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the speakers and subwoofer. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays directly on the units.
- Prach: Regularly dust the speaker grilles and vents to prevent accumulation, which can affect sound quality and ventilation.
- Umístění: Avoid placing the speakers in direct sunlight or in areas with high humidity.
- Kabely: Ensure cables are not kinked or pinched, as this can damage them over time.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your Trust Tytan 2.1 Speaker Set, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk z reproduktorů. |
|
|
| Bluetooth se nepřipojuje. |
|
|
| Zkreslený zvuk. |
|
|
8. Specifikace
| Název modelu | Tytan 2.1 |
| Číslo modelu | 19367 |
| Typ reproduktoru | 2.1 Systém subwooferu |
| Technologie připojení | Bluetooth, kabelové (3.5mm AUX) |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 120 W (špička) / 60 W (RMS) |
| Frekvenční odezva | 20 - 20,000 Hz |
| Kompatibilní zařízení | Laptop, Smartphone, Tablet, PC, TV Device |
| Kontrolní metoda | Kabelové dálkové ovládání |
| Materiál | Dřevo, Kov |
| Barva | Černý |
| Hmotnost položky | 4.8 kg |
| Rozměry produktu (subwoofer) | 29 x 43 x 35 cm (přibližné, na základě celkových rozměrů produktu) |
| Zdroj napájení | Nástěnné zásuvky |
| Speciální funkce | Bluetooth Function, Smart Power Management, Headphone Output on Remote |
9. Záruka a podpora
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Trust webweb. Obvykle tam najdete zdroje podpory, nejčastější dotazy a kontaktní informace na zákaznický servis.
Úředník důvěry Webmísto: www.trust.com
Před kontaktováním podpory si prosím připravte číslo modelu (19367) a podrobnosti o nákupu.





