Zavedení
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Pioneer DEH-S31BT car stereo receiver. The DEH-S31BT is an in-dash unit featuring CD playback, AM/FM radio, Bluetooth audio streaming and hands-free calling, USB connectivity, and support for Spotify, Pandora, and Android music control, including compatibility with the Pioneer Smart Sync app. Please read this manual thoroughly before using your new receiver to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
Bezpečnostní informace
- Always operate the vehicle in a safe manner. Do not allow the operation of this product to distract you from driving.
- Udržujte hlasitost na úrovni, při které stále slyšíte vnější zvuky, například sirény vozidel záchranné služby.
- Nevystavujte jednotku vlhkosti nebo extrémním teplotám.
- Do not attempt to disassemble or modify the unit. This can lead to electric shock or other hazards.
- Ujistěte se, že je veškerá kabeláž správně zapojena, abyste předešli poškození jednotky nebo vozidla.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Pioneer DEH-S31BT Car Stereo Receiver
- Kabelový svazek
- Mounting Hardware (screws, trim ring)
- Dálkové ovládání
- External Microphone (for Bluetooth hands-free calling)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Nastavení a instalace
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. If you are unsure about any step, it is recommended to consult a professional installer.
- Příprava: Před zahájením instalace odpojte záporný pól baterie vozidla, abyste předešli elektrickému zkratu.
- Montáž: Install the receiver into the vehicle's dashboard opening using the supplied mounting hardware. Ensure it is securely fastened.
- Připojení kabeláže:
- Connect the wiring harness to the vehicle's existing wiring, matching colors and functions (e.g., power, ground, speaker wires).
- Připojte kabel antény.
- Connect the external microphone for Bluetooth hands-free calling. Position the microphone in a location that provides clear voice pickup, such as on the sun visor or steering column.
- Pokud používáte externí amplifiers or subwoofers, connect the RCA pre-out cables.
- Počáteční zapnutí: Reconnect the vehicle's negative battery terminal. Turn on the ignition and power on the receiver.
- Počáteční nastavení: Follow the on-screen prompts for initial setup, including language selection and clock settings.
Obrázek 1: Přední strana view of the Pioneer DEH-S31BT Car Stereo Receiver. Shows the display, control knob, and various buttons.
Návod k obsluze
Základní operace
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko SRC/VYPNUTO tlačítko pro zapnutí jednotky. Stiskněte a podržte SRC/VYPNUTO tlačítko pro jeho vypnutí.
- Ovládání hlasitosti: Otočte Rotary Commander knoflík pro nastavení úrovně hlasitosti.
- Výběr zdroje: Stiskněte tlačítko SRC/VYPNUTO button repeatedly to cycle through available sources (FM, AM, CD, USB, Bluetooth Audio, AUX).
- Navigace v nabídce: Použijte Rotary Commander knob and surrounding buttons to navigate menus and settings.
Připojení Bluetooth
The DEH-S31BT supports Bluetooth for hands-free calling and audio streaming.
- Párování zařízení:
- Ujistěte se, že je na vašem mobilním zařízení povoleno Bluetooth.
- On the DEH-S31BT, select the Bluetooth source.
- Hledat available devices on your mobile phone. Select "Pioneer DEH-S31BT" from the list.
- Pokud budete vyzváni, potvrďte párovací kód na obou zařízeních.
- Hands-free volání: Once paired, you can make and receive calls through the receiver. Use the Telefon button to answer/end calls.
- Streamování zvuku přes Bluetooth: Select the Bluetooth Audio source to stream music from your paired device. Use the receiver's controls to play, pause, skip tracks.
USB přehrávání
Connect a USB storage device (e.g., flash drive) or an Android smartphone to the front USB port for audio playback.
- Insert the USB device into the USB port. The unit will automatically switch to the USB source and begin playback.
- Použijte Vpřed/vzad tlačítka pro přeskakování skladeb.
- Navigate folders and files pomocí Rotary Commander knoflík.
Přehrávání CD
- Insert a CD into the disc slot. The unit will automatically switch to the CD source and begin playback.
- Použijte Vpřed/vzad tlačítka pro přeskakování skladeb.
- Stiskněte tlačítko Pauza tlačítko pro dočasné zastavení přehrávání.
AM/FM rádio
- Select the FM or AM source.
- Ruční ladění: Stiskněte tlačítko Nahoru/dolů arrow buttons to manually tune to a frequency.
- Hledat ladění: Stiskněte a podržte Nahoru/dolů arrow buttons to automatically seek the next strong station.
- Přednastavené stanice: Store your favorite stations by tuning to the desired frequency, then pressing and holding one of the preset number buttons (1-6).
Smart Sync App, Spotify, and Pandora Control
The DEH-S31BT offers enhanced control for compatible apps when connected via Bluetooth or USB.
- Pioneer Smart Sync App: Download the Pioneer Smart Sync app on your smartphone. Connect your phone via Bluetooth or USB. The app provides an advanced interface for controlling receiver functions, audio settings, and accessing smartphone apps directly from the receiver.
- Spotify/Pandora: When your smartphone is connected and running the Spotify or Pandora app, you can control playback (play, pause, skip, browse) directly from the DEH-S31BT receiver.
Figure 2: Pioneer DEH-S31BT demonstrating connectivity with a smartphone, highlighting Smart Sync app features.
Údržba
- Čištění jednotky: K otření předního panelu použijte měkký, suchý hadřík. V případě odolných nečistot použijteamphadřík vodou. Nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla.
- Čištění slotu pro disk: Avoid inserting anything other than a standard CD into the disc slot. If dust or debris accumulates, use a CD lens cleaner disc.
- Výměna baterie (dálkový ovladač): If the remote control stops responding, replace its battery with a new one of the same type (e.g., CR2025).
Odstraňování problémů
Review the following common issues and their solutions before contacting support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádné napájení / Jednotka se nezapne. | Nesprávné zapojení, spálená pojistka, odpojená baterie vozidla. | Check power and ground connections. Inspect vehicle's fuse box and the unit's fuse. Ensure battery is connected. |
| Žádný zvuk z reproduktorů. | Speaker wires incorrectly connected, volume too low, mute function active, fader/balance settings incorrect. | Verify speaker wiring. Increase volume. Check mute status. Adjust fader/balance settings. |
| Zařízení Bluetooth se nemůže spárovat. | Bluetooth not enabled on phone, device too far, incorrect pairing mode, previous connection interference. | Ensure phone's Bluetooth is on. Bring device closer. Put receiver in pairing mode. Delete previous pairings and try again. |
| USB device not recognized (Error 19). | Nekompatibilní file system, unsupported device, phone syncing software interference. | Ensure USB device is formatted to FAT16/FAT32. Try a different USB device. For smartphones, check for conflicting syncing software or try a different connection mode. |
| CD přeskakuje nebo se nepřehrává. | Dirty or scratched CD, unit vibration, foreign object in disc slot. | Clean the CD. Ensure unit is securely mounted. Do not insert non-CD items. |
Specifikace
- Model: DEH-S31BT
- Výkon: 50 Watts x 4 (MOSFET ampživější)
- Konektivita: Bluetooth, USB, AUX input
- Kompatibilní zařízení: Smartphone, USB storage devices
- Speciální vlastnosti: Pandora, Spotify, Pioneer Smart Sync App support
- Přehrávání médií: CD, CD-R/RW, MP3, WMA, WAV, FLAC (via USB)
- Tuner: AM/FM with RDS
- Zobrazit: LCD with customizable illumination
- Rozměry (produkt): 9.9 x 8.9 x 4.1 palce (přibližně)
- Hmotnost položky: 0.01 ounces (approximate, packaging weight may vary)
- Datum první dostupnosti: 9. srpna 2013
Záruka a podpora
Informace o záruce a technickou podporu naleznete v záruční kartě dodané s vaším produktem nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Pioneer. webNepokoušejte se jednotku opravovat sami, mohlo by dojít ke ztrátě záruky.
Pioneer Official Webmísto: www.pioneerelectronics.com
