Behringer XENYX Q502USB Návod k obsluze mixážního pultu

1. Úvod

The Behringer XENYX Q502USB is a premium ultra-low noise, high headroom analog mixer designed for various audio applications. It features a state-of-the-art XENYX Mic Preamp, a studio-grade compressor, a 'British' 2-band EQ, and a built-in USB/Audio Interface. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your mixer.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Please read these instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference. Adhere to all warnings and follow all instructions to ensure safe operation and prevent damage.

• Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
• Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot jsou určeny pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
• Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.

3. Obsah balení

Upon unpacking your Behringer XENYX Q502USB mixer, please ensure all items are present and in good condition:

• Behringer XENYX Q502USB Mixer
• Napájecí adaptér
• USB kabel
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, ihned kontaktujte svého prodejce.

4. Konec produktuview a klíčové vlastnosti

The XENYX Q502USB is a compact yet powerful mixer, ideal for small studio setups, live streaming, podcasting, and home recording. Its key features include:

• Premium XENYX Mic Preamp: Comparable to stand-alone boutique preamps, offering high-quality audio capture.
• Studio-Grade Compressor: Features easy 'one-knob' functionality with a control LED for professional vocal and instrumental sound.
• Neo-Classic 'British' 2-Band EQ: Provides warm and musical sound shaping.
• Built-in USB/Audio Interface: Allows direct connection to a computer for recording and playback.
• 5 Inputs / 2-Bus Design: Offers versatile connectivity for microphones, instruments, and other audio sources.

5. Ovládací prvky a konektory

Familiarize yourself with the various controls and connectors on your Q502USB mixer:

5.1 Ovládací prvky na horním panelu

• MIC Input (XLR): Pro připojení mikrofonů.
• LINE IN (1/4" TRS): For connecting line-level instruments or audio devices.
• Stereo Line Inputs (RCA): For connecting stereo playback devices.
• Knoflík GAIN: Adjusts the input sensitivity for the microphone channel.
• Knoflík COMP (kompresor): Controls the amount of compression applied to the microphone channel.
• EQ (High/Low) Knobs: 2-band equalizer for adjusting high and low frequencies.
• PAN/BAL Knobs: Adjusts the stereo positioning of input signals.
• Knoflíky LEVEL: Controls the output level of individual channels.
• PHANTOM Button: Aktivuje fantomové napájení +48V pro kondenzátorové mikrofony.
• USB/2-TRACK Section: Controls for USB audio routing and playback.
• MAIN MIX Knob: Adjusts the overall output level of the main mix.
• Knoflík TELEFONŮ: Ovládá hlasitost sluchátkového výstupu.
• Hladinoměry: LED indicators for monitoring signal levels.

5.2 Konektory zadního panelu

• AC POWER IN: Připojuje se k dodanému napájecímu adaptéru.
• USB ROZHRANÍ: Connects to your computer for audio streaming.

6. Nastavení

Follow these steps to set up your Behringer XENYX Q502USB mixer:

1. Připojení napájení: Connect the provided power adapter to the 'AC POWER IN' port on the rear panel of the mixer, then plug it into a suitable power outlet.
2. Připojení mikrofonu: Connect your microphone to the 'MIC' XLR input. If using a condenser microphone, press the 'PHANTOM' button to supply +48V phantom power.
3. Instrument/Line Connection: Connect instruments or line-level devices to the 'LINE IN' 1/4" TRS jacks or the stereo RCA inputs.
4. USB Connection to Computer: Connect the mixer to your computer using the supplied USB cable. The mixer will function as an audio interface, allowing you to send and receive audio from your computer.
5. Výstupní připojení: Připojte hlavní reproduktory nebo amplifier to the 'MAIN OUT' (RCA) jacks. Connect your headphones to the 'PHONES' 1/4" jack for monitoring.

7. Obsluha mixéru

Once your mixer is set up, you can begin mixing and recording audio:

7.1 Nastavení vstupních úrovní

• Set all 'LEVEL' knobs to their minimum position.
• Speak into the microphone or play your instrument at its typical volume.
• Slowly increase the 'GAIN' knob for the microphone channel until the corresponding level meter shows a strong signal, ideally peaking in the yellow range without consistently hitting red (clipping).
• Adjust the 'LEVEL' knobs for other input channels similarly.

7.2 Using the Compressor

The 'COMP' knob on the microphone channel provides simple, effective compression. Turn the knob clockwise to increase the compression amount. The adjacent LED will illuminate to indicate when compression is active. Compression helps to smooth out dynamic peaks and valleys in your audio, making it sound more consistent.

7.3 Applying EQ

Use the 'EQ' (High and Low) knobs to shape the tone of your microphone signal. Turn the 'HIGH' knob clockwise to boost treble frequencies or counter-clockwise to cut them. Similarly, use the 'LOW' knob to boost or cut bass frequencies. Experiment to find the desired sound.

7.4 Monitorování zvuku

• Adjust the 'PHONES' knob to control the volume of your headphones.
• The '2-TR/USB' button allows you to route the USB audio playback to either the main mix or the phones/control room output.

7.5 Recording via USB

Once connected to your computer, the XENYX Q502USB will be recognized as an audio interface. You can then select it as your input and output device in your digital audio workstation (DAW) software or other recording applications. The main mix output of the mixer will be sent to your computer for recording.

8. Údržba

To ensure the longevity and optimal performance of your mixer:

• Udržujte jednotku čistou otíráním měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Protect the mixer from dust, moisture, and extreme temperatures.
• Nepokládejte na mixér těžké předměty.
• Zajistěte řádné větrání kolem jednotky, abyste zabránili přehřátí.

9. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy s mixérem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

10. Specifikace

11. Záruka a podpora

Informace o záruce a technickou podporu získáte od oficiálního prodejce Behringer. webnebo se obraťte na místního distributora. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.