1. Úvod
Welcome to your Ultimate Ears BOOM Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your speaker, ensuring you get the most out of its 360-degree immersive sound experience.

Obrázek 1: Přední strana view of the Ultimate Ears BOOM Speaker in red.
2. Klíčové vlastnosti
- 360-Degree Immersive Sound: Delivers bold, immersive audio in every direction, ensuring consistent sound quality regardless of your position.
- Odolné vůči vodě a skvrnám: Features a durable acoustic skin with a plasma coating, making it resistant to water splashes and stains.
- Prodloužená životnost baterie: Užijte si až 15 hodin nepřetržitého přehrávání hudby na jedno nabití.
- Bezdrátová svoboda: Control your music and calls from up to 50 feet (15.24 meters) away via Bluetooth.
- Double Up Functionality: Wirelessly connect two Ultimate Ears BOOM speakers together via the UE BOOM app for a larger sound or true stereo experience.
- Convenient Speakerphone: Built-in microphone allows for hands-free calling.

Image 2: Diagram illustrating key features and button locations on the UE BOOM speaker.
3. Obsah balení
Ujistěte se prosím, že máte v balení všechny položky:
- Ultimate Ears BOOM Wireless Bluetooth Speaker
- Micro-USB nabíjecí kabel
- Napájecí adaptér
Note: The Lithium-Ion batteries are built into the device and are non-removable.
4. Nastavení
4.1. Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge your UE BOOM speaker. Connect the provided Micro-USB charging cable to the charging port on the bottom of the speaker and the other end to the power adapter. Plug the adapter into a wall outlet. The LED indicator will show charging status.

Obrázek 3: Spodní část view of the UE BOOM speaker, highlighting the charging port.
4.2. Zapnutí/vypnutí
- Pro zapnutí stiskněte Tlačítko napájení located on the top of the speaker.
- Pro vypnutí stiskněte tlačítko Tlačítko napájení znovu.
4.3. Párování Bluetooth
To connect your UE BOOM to a Bluetooth-enabled device:
- Turn on your UE BOOM speaker.
- Stiskněte a podržte Tlačítko párování Bluetooth (small button near the power button) until you hear a tone. The LED indicator will blink rapidly, indicating it's in pairing mode.
- On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, navigate to the Bluetooth settings.
- Select "UE BOOM" from the list of available devices.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone from the speaker.
4.4. Connecting Multiple Devices (Multi-Host)
The UE BOOM can connect to two Bluetooth devices simultaneously. To switch between devices, simply pause playback on the currently active device and start playing from the other connected device.
4.5. Double Up (Stereo Pairing)
For an enhanced audio experience, you can wirelessly connect two UE BOOM speakers:
- Stáhněte si oficiální UE BOOM app z obchodu s aplikacemi ve vašem zařízení.
- Open the app and follow the on-screen instructions to pair your two UE BOOM speakers. You can choose to play them together for a larger, amplified sound or configure them for true left/right stereo separation.
5. Provoz
5.1. Ovládání hlasitosti
Adjust the volume directly on the speaker using the large + a - buttons located on the front of the speaker.
5.2. Funkce hlasitého odposlechu
When a call comes in while your device is connected to the UE BOOM:
- Stiskněte tlačítko Tlačítko Bluetooth jednou pro přijetí hovoru.
- Stiskněte tlačítko Tlačítko Bluetooth hovor ukončíte znovu.
5.3. Kontrola stavu baterie
To hear the current battery percentage of your speaker, simultaneously press the + a - tlačítka hlasitosti.
5.4. Using the UE BOOM App
The dedicated UE BOOM app (available for iOS and Android) unlocks additional features and customization options, including:
- Dálkové zapnutí/vypnutí
- Customizable equalizer settings
- Alarm clock functionality (play music as an alarm)
- Access to Double Up feature
6. Údržba
6.1. Čištění
To clean your UE BOOM speaker, gently wipe it with a soft, damp cloth. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these may damage the speaker's finish or plasma coating.
6.2. Voděodolnost
The UE BOOM is designed to be water and stain resistant. For optimal protection, ensure the rubber cover for the charging port and auxiliary input is securely closed when the speaker is near water or in damp environments. While resistant to splashes, the speaker should not be submerged in water.
7. Řešení problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Ujistěte se, že je reproduktor plně nabitý. Připojte jej ke zdroji napájení a nechte jej nabíjet alespoň 30 minut, než se jej pokusíte znovu zapnout. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost. | Check the volume levels on both the UE BOOM speaker and your connected Bluetooth device. Ensure the speaker is properly paired and connected to your device. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth. | Turn off and then restart both the speaker and your Bluetooth device. On your device, forget "UE BOOM" from your Bluetooth settings and attempt to re-pair. Ensure the speaker is in pairing mode (blinking LED). |
| Špatná kvalita zvuku nebo přerušované připojení. | Move your Bluetooth device closer to the speaker. Ensure there are no large obstacles (walls, metal objects) between the device and the speaker that could interfere with the Bluetooth signal. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | VÝLOŽNÍK |
| Číslo modelu | 980-000686 |
| Značka | Ultimate Ears (by Logitech, Inc.) |
| Rozměry (DxŠxV) | 2.8 x 2.8 x 7.1 palce |
| Hmotnost položky | 2.09 libry |
| Životnost baterie | Až 15 hodin |
| Bezdrátové Dosah | Až 50 stop (15.24 metrů) |
| Technologie připojení | Bluetooth |
| Voděodolnost | Water and stain resistant (plasma coating) |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 10 wattů |
| Zahrnuté komponenty | Lithium Batteries (non-removable) |
| Barva | Červený |
9. Záruka a podpora
9.1. Omezená záruka
Your Ultimate Ears BOOM speaker is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ultimate Ears webpodrobné podmínky týkající se krytí, doby trvání a postupu při reklamaci naleznete na webových stránkách.
9.2. Zákaznická podpora
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Ultimate Ears BOOM speaker, please visit the official Ultimate Ears support website or contact their customer service team. Contact information can typically be found on the Ultimate Ears webna webu nebo v obalu vašeho produktu.





