1. Úvod
The Candy Idea Microwave Oven with Grill (Model CMG2071DS) is designed for convenient and efficient cooking. Featuring a 20-liter capacity and 700W microwave power, it offers six power levels, a grill function, and specialized programs like Defrost and Start Express. Its essential design and intuitive controls make it suitable for everyday use. This manual provides detailed instructions for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure safe and optimal performance of your appliance.

Obrázek 1.1: Přední strana view of the Candy Idea Microwave Oven with Grill.
2. Nastavení a instalace
2.1 Vybalení
- Opatrně vyjměte mikrovlnnou troubu z obalu.
- Check for any damage during transit. If damaged, do not operate the appliance and contact your retailer.
- Odstraňte veškerý balicí materiál, včetně ochranné fólie nebo pásky, z vnější i vnitřní strany.
- Ensure all included components are present: the microwave oven unit, glass plate, and grill rack.
2.2 Umístění
- Place the microwave oven on a flat, stable, heat-resistant surface.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the back, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on the sides.
- Do not place the microwave oven near heat sources such as radiators, stoves, or ovens.
- Avoid placing it in areas with high humidity or direct sunlight.

Image 2.1: Product dimensions for proper placement. Dimensions are approximately 45.2 cm (width) x 33.5 cm (depth) x 26.2 cm (height).

Obrázek 2.2: Příkladample of the microwave oven placed on a kitchen counter, demonstrating typical setup.
2.3 Elektrické připojení
- Zajistěte zvtage indicated on the rating label matches your household's power supply.
- Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Nepoužívejte prodlužovací kabely ani adaptéry.
- The appliance must be properly grounded to prevent electrical shock.
3. Návod k obsluze
3.1 Ovládací panel Overview
The control panel features an electronic display, function buttons, and a rotary knob for setting time and power.

Obrázek 3.1: Detailní view of the control panel, showing buttons and display.
3.2 Základní vaření v mikrovlnné troubě
- Place food in a microwave-safe container on the glass plate.
- Zavřete bezpečně dvířka.
- Pomocí otočného ovladače nastavte požadovanou dobu vaření.
- Press the 'Power Level' button repeatedly to select the desired microwave power (e.g., 700W for full power). The display will show the selected power level.
- Stiskněte tlačítko „Start“ pro zahájení vaření.
3.3 Funkce grilu
Funkce grilu je ideální pro opékání a zhnědnutí jídla.
- Place food on the grill rack provided, then place it on the glass plate.
- ZAVÍREJTE DVEŘE.
- Stiskněte tlačítko „Gril“.
- Use the rotary knob to set the desired grilling time.
- Stiskněte tlačítko „Start“ pro zahájení grilování.
3.4 Defrost Program
The Defrost program thaws food quickly and safely based on weight.

Snadné dotykové ovládání: Simply select the food weight, and the microwave automatically sets the cooking time and power for optimal results.
- Place the frozen food on the glass plate.
- Stiskněte tlačítko „Rozmrazování“.
- Use the rotary knob to select the weight of the food. The microwave will automatically calculate the defrosting time.
- Press the 'Start' button to begin defrosting.
3.5 Start Express Function
The Start Express function provides quick cooking at maximum power.

Start Express: Pressing this button once starts cooking at maximum power for 30 seconds. Each subsequent press adds another 30 seconds.
- Umístěte potraviny do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby.
- Press the '+30s/Start Express' button. The microwave will start immediately at full power for 30 seconds.
- Press the button again to add more cooking time in 30-second increments.
3.6 Dětská pojistka
The Child Lock feature prevents accidental operation by children.

Dětský zámek: This function prevents accidental starts, protecting children. Only an adult can deactivate it.
- Aktivace: Press and hold the 'Stop/Clear' button for approximately 3 seconds until a lock indicator appears on the display.
- Deaktivace: Press and hold the 'Stop/Clear' button again for approximately 3 seconds until the lock indicator disappears.
3.7 hOn App Integration
Access extra content and cooking suggestions through the hOn app.

Aplikace hOn: Connect your microwave to the hOn app for additional features and smart cooking tips.
- Stáhněte si aplikaci hOn z obchodu s aplikacemi ve vašem chytrém telefonu.
- Follow the in-app instructions to pair your microwave oven.
- Explore recipes, cooking programs, and maintenance tips via the app.
4. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší mikrovlnné trouby.
- Čištění interiéru: Po každém použití otřete vnitřek čisticím prostředkem.amp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. V případě odolných skvrn vložte misku s vodou a plátky citronu dovnitř a ohřívejte v mikrovlnné troubě 2–3 minuty, aby se uvolnily zbytky, a poté setřete dočista.
- Čištění exteriéru: Vnější povrchy čistěte měkkým,amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Glass Plate and Grill Rack: The glass plate and grill rack can be removed and washed with warm, soapy water or in a dishwasher. Ensure they are dry before placing them back in the oven.
- Těsnění dveří: Regularly clean the door seal and surrounding areas to ensure a proper seal.
- Odstranění zápachu: To remove odors, combine a cup of water with a few tablespoons of lemon juice or vinegar in a microwave-safe bowl. Microwave for 5 minutes, then wipe the interior.
- Před čištěním spotřebič vždy odpojte.
5. Řešení problémů
Než se obrátíte na zákaznický servis, podívejte se prosím do následující tabulky, kde najdete běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mikrovlnná trouba se nespustí | Power cord not plugged in; Door not closed properly; Child Lock activated. | Ensure plug is firmly in outlet; Close door completely; Deactivate Child Lock (see section 3.6). |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně | Jídlo nebylo promícháno ani otočeno; Nesprávný výkon nebo doba vaření. | Stir or rotate food halfway through cooking; Adjust power level and cooking time as needed. |
| Neobvyklý hluk během provozu | Glass plate not correctly positioned; Foreign object inside. | Ensure glass plate is seated correctly on the turntable support; Check for and remove any foreign objects. |
| Displej zobrazuje chybový kód | Vnitřní porucha. | Unplug the microwave for 1 minute, then plug it back in. If the error persists, contact customer support. |
6. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Bonbón |
| Číslo modelu | CMG 2071 DS |
| Rozměry výrobku (Š x H x V) | 45.2 x 33.5 x 26.2 cm |
| Hmotnost | 11 kg |
| Barva | Stříbro |
| Kapacita | 20 litrů |
| Mikrovlnný výkon | 700 wattů |
| Úrovně výkonu | 6 |
| Speciální funkce | Electronic Display, Timer, Automatic Defrost, Grill Function, Child Lock, hOn App Connectivity |
| Typ instalace | Volné stání |
| Materiál | Nerez |
| Země původu | Čína |
6.1 Součásti balení
- Skleněná deska
- Rošt na grilování
7. Záruka a podpora
7.1 Informace o záruce
For information regarding product warranty and returns, please refer to the retailer's policy where the product was purchased. For purchases made on Amazon.it, you can consult their Zásady vrácení strana.
7.2 Zákaznická podpora
For further assistance, technical support, or spare parts, please contact Candy customer service or visit the official Candy brand store.
- Navštivte Cukrárna na Amazonu.
- Refer to the official Candy website for contact details and service centers.





