1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your APEX LD100RM Remote Control. This remote is designed for use with various APEX LCD and LED television models, ensuring seamless control over your entertainment system.
Compatible APEX TV models include, but are not limited to: LD3249, LD3288, LD3288T, LD3288M, LD4077, LE4077M, LD4088, LD4688, LE3212, LE3212D, LE4012, LE4612, LE3242, LE3942, LE40B12, LE4243, LE4643, LE5043.
2. Konec produktuview
The APEX LD100RM remote control features an ergonomic design for comfortable handling and intuitive button placement for easy operation of your APEX television.

Obrázek: Přední strana view of the APEX LD100RM remote control, showing all buttons and their labels. The remote is black with white and colored buttons.
2.1 Funkce tlačítek
| Tlačítko | Funkce |
|---|---|
| Napájení (červené tlačítko) | Zapíná nebo vypíná televizor. |
| ZOBRAZIT | Shows on-screen display information (e.g., current channel, time). |
| AUDIO | Vybírá zvukové režimy nebo stopy. |
| MTS | Multi-channel Television Sound selection (e.g., Stereo, SAP). |
| CCD | Aktivuje nebo deaktivuje skryté titulky. |
| PRŮVODCE | Přístup k elektronickému programovému průvodci. |
| FAV | Přístup k seznamu oblíbených kanálů. |
| ZMRAZIT | Pozastaví aktuální obraz na obrazovce. |
| OBRÁZEK | Adjusts picture settings (e.g., brightness, contrast). |
| TEPL | Adjusts picture temperature or a similar setting. |
| Navigační šipky (nahoru, dolů, vlevo, vpravo) | Prochází nabídkami a možnostmi. |
| ENTER | Potvrzuje výběry v nabídkách. |
| EXIT | Ukončí aktuální menu nebo funkci. |
| NÁVRAT | Returns to the previous channel or menu. |
| SPÁT | Nastaví časovač pro automatické vypnutí televizoru. |
| MENU | Opens the main TV menu. |
| ZOOM | Upraví úroveň přiblížení obrazovky. |
| VOL +/- | Zvyšuje nebo snižuje hlasitost. |
| POSLEDNÍ | Přepne na dříve viewed kanál. |
| ZTLUMIT | Ztlumí nebo zruší ztlumení zvuku televizoru. |
| CH ^/v | Přepíná kanály nahoru nebo dolů. |
| Číselná tlačítka (0-9) | Přímý výběr kanálu nebo číselný vstup. |
| VSTUP | Vybere vstupní zdroj (např. HDMI, AV). |
3. Nastavení
3.1 Instalace baterie
To power your APEX LD100RM remote control, you will need two AAA batteries (not included).
- Najděte kryt prostoru pro baterie na zadní straně dálkového ovladače.
- Zatlačte na jazýček a sejměte kryt.
- Vložte dvě baterie typu AAA a ujistěte se, že kladný (+) a záporný (-) pól správně shodují s označením uvnitř přihrádky.
- Zasuňte kryt přihrádky na baterie zpět na místo, dokud bezpečně nezacvakne.
Note: Replace batteries when the remote's response becomes inconsistent or stops working. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
4. Návod k obsluze
4.1 Základní funkce
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko Moc Jedním stisknutím tlačítka televizor zapnete nebo vypnete.
- Ovládání hlasitosti: Použijte VOL+ tlačítko pro zvýšení hlasitosti a OBJEM - snížit hlasitost.
- Výběr kanálu: Použijte CH ^ tlačítko pro přechod na další kanál a CH v to go to the previous channel. For direct channel input, use the Číselná tlačítka (0-9).
- Ztlumit zvuk: Stiskněte tlačítko ZTLUMIT button to temporarily silence the TV audio. Press again to restore sound.
- Vstupní zdroj: Stiskněte tlačítko VSTUP button to cycle through available input sources (e.g., HDMI1, HDMI2, AV).
4.2 Pokročilé funkce
- Přístup k nabídkám: Stiskněte tlačítko MENU button to open the main TV menu. Use the Navigační šipky (Up, Down, Left, Right) to move between options and ENTER vybrat.
- Opuštění nabídek: Stiskněte tlačítko EXIT button to close the current menu or return to live TV. The NÁVRAT button can also take you back to the previous menu screen.
- Průvodce programem: Stiskněte PRŮVODCE na view the electronic program guide, if supported by your TV and broadcast.
- Nastavení obrazu: Použijte OBRÁZEK button to quickly access common picture adjustments.
- Časovač vypnutí: Stiskněte SPÁT repeatedly to cycle through available sleep timer intervals.
5. Údržba
- Čištění: Dálkový ovladač otírejte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály.
- Péče o baterie: Remove batteries if the remote will not be used for an extended period to prevent leakage. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
- Skladování: Dálkový ovladač skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
6. Řešení problémů
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Dálkový ovladač nereaguje. |
|
| Některá tlačítka nefungují. |
|
| TV not responding to remote, but remote light flashes. |
|
7. Specifikace
- Značka: VRCHOL
- Model: LD100RM
- Kompatibilní zařízení: LCD a LED televizory APEX
- Zdroj napájení: 2 x AAA baterie (nejsou součástí balení)
- Barva: Černý
- Speciální funkce: Ergonomický design
- Hmotnost položky: Přibližně 1 libra (0.45 kg)
8. Informace o záruce
This APEX LD100RM Remote Control typically comes with a 30-day warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers manufacturing defects but generally excludes damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
For specific warranty details and procedures, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
9. Podpora
If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact the retailer where you purchased the remote control or refer to the official APEX support channels, if available, for your region.
When contacting support, please have your remote control model number (LD100RM) and your television model number ready.





