TROTEC TA300 Anemometer User Manual

1. Úvod

The TROTEC TA300 is a professional hot-wire anemometer designed for precise measurement of air velocity, air temperature, and volumetric flow. Its practical telescopic probe allows for versatile applications, including measurements in ducts and hard-to-reach areas. This instrument combines a robust thermal wire sensor with advanced microprocessor technology to ensure fast and accurate results.

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your TA300 anemometer. Please read it thoroughly before using the device.

Image 1: TROTEC TA300 Anemometer main unit and telescopic probe. The display shows 'VEL 3.11 m/s' and 'TEMP 22.2 °C'.

2. Bezpečnostní informace

Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění a poškození zařízení:

• Před provozem si přečtěte celý návod.
• Nepoužívejte zařízení ve výbušném prostředí nebo v blízkosti hořlavých materiálů.
• Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
• Nepokoušejte se zařízení upravovat ani rozebírat. Opravy by měl provádět pouze autorizovaný personál.
• Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
• Ensure the telescopic probe is handled with care to prevent bending or damage to the sensor.

3. Obsah balení

Po vybalení ověřte, zda jsou všechny položky přítomny a nepoškozené:

• TROTEC TA300 Anemometer
• Telescopic hot-wire probe
• Kalibrační certifikát
• Uživatelská příručka (tento dokument)
• Carrying case (if included with your model)

4. Vlastnosti produktu

The TROTEC TA300 Anemometer offers the following key features:

• Precise Measurement: Accurately determines air velocity, air temperature, and volumetric flow.
• Telescopic Probe: Extendable up to 1 meter for measurements in ducts and hard-to-reach locations.
• Robust Sensor: Equipped with a durable thermal wire sensor.
• Pokročilý mikroprocesor: Ensures fast and precise signal processing.
• Podsvícený LCD displej: Easy readability even in poorly lit environments.
• Funkce uchování dat: Freezes the current measurement value on the display.
• Min/Max Value Indication: Displays minimum and maximum recorded values.
• Average Value Calculation: Calculates spot and time-averaged values.
• Volumetric Flow Area Input: Easily specify the cross-sectional area for volumetric flow calculations.
• Automatické vypnutí: Šetří výdrž baterie.
• Kalibrační certifikát: Included as standard for professional assurance.

Obrázek 2: Detailní view of the TA300 control buttons and LCD display.

5. Nastavení

5.1. Instalace baterie

The TA300 anemometer typically uses a 9V block battery. To install or replace the battery:

1. Vyhledejte kryt přihrádky na baterie na zadní straně zařízení.
2. Open the cover by sliding or unscrewing it (refer to the diagram if available).
3. Vložte novou 9V baterii a dbejte na správnou polaritu.
4. Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

Obrázek 3: Shora dolů view of the TA300, illustrating the main unit and probe connection area.

5.2. Attaching the Probe

The telescopic hot-wire probe connects to the main unit via a cable.

1. Carefully insert the probe's connector into the designated port on the main unit.
2. Ensure the connection is firm to prevent signal loss during measurement.

5.3. Počáteční zapnutí

Stiskněte tlačítko napájení (⑂) to turn on the device. The display will illuminate, and the device will perform a self-test before showing measurement readings.

6. Návod k obsluze

6.1. Extending the Telescopic Probe

The probe can be extended up to 1 meter for reaching measurement points.

1. Gently pull the probe tip to extend it to the desired length.
2. Vyhněte se nadměrné síle, aby nedošlo k poškození.
3. Ensure the probe is fully retracted when not in use to protect the sensor.

Image 4: Extended telescopic probe tip with hot-wire sensor.

6.2. Režimy měření

The TA300 can measure air velocity, temperature, and volumetric flow.

• Air Velocity (VEL): The primary measurement displayed in m/s, ft/min, km/h, or mph.
• Teplota (TEMP): Measured simultaneously with air velocity, displayed in °C or °F.
• Volumetric Flow (FLOW): Calculated based on air velocity and a user-defined cross-sectional area.

6.3. Změna jednotek

Stiskněte tlačítko "Jednotka" button to cycle through available measurement units for velocity and temperature.

6.4. Setting Volumetric Flow Area

To measure volumetric flow, you must input the cross-sectional area of the duct or opening:

1. Stiskněte tlačítko "FLOW/TEMP" button to switch to volumetric flow mode.
2. Použijte "NASTAVENÍ" button to enter the area setting menu.
3. Adjust the area value using the arrow buttons and confirm with "Vstupte".

6.5. Using Hold, Min/Max, and Mean Functions

• Držet: Stiskněte "HOLD/ZERO" to freeze the current display reading. Press again to release.
• Min/Max: Stiskněte "MAX/MIN"k" view the minimum or maximum recorded values during a measurement session.
• Střední: Stiskněte "STŘEDNÍ" to calculate and display the average value over a period or series of spot measurements.

7. Údržba

7.1. Čištění

Pro zajištění optimálního výkonu udržujte zařízení v čistotě.

• Otřete hlavní jednotku měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• The hot-wire sensor on the probe is delicate. Clean it only with a soft brush or compressed air, if absolutely necessary, and with extreme care. Avoid touching the sensor directly.

7.2. Skladování

When not in use, store the TA300 in its protective carrying case in a dry, dust-free environment, away from extreme temperatures.

• Ensure the telescopic probe is fully retracted before storage.
• Pokud zařízení nebudete delší dobu používat, vyjměte baterii, abyste zabránili jejímu vytečení.

7.3. Kalibrace

The TA300 comes with a factory calibration certificate. For continued accuracy, periodic recalibration by an authorized service center is recommended, especially for professional applications.

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your TROTEC TA300, refer to the following table:

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte prosím zákaznickou podporu společnosti TROTEC.

9. Specifikace

Technical data for the TROTEC TA300 Anemometer:

10. Záruka a podpora

10.1. Informace o záruce

The TROTEC TA300 Anemometer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official TROTEC webPodrobné obchodní podmínky naleznete na webových stránkách. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

10.2. Zákaznická podpora

For technical assistance, service, or spare parts, please contact TROTEC customer support:

• Webmísto: www.trotec.com (Zkontrolujte místní kontaktní informace)
• E-mail: Viz website for specific contact forms or email addresses.
• Telefon: Viz webweb pro regionální telefonní čísla.

When contacting support, please have your model number (TA300) and serial number (if applicable) ready.