1. Úvod
Tato příručka k obsluze obsahuje základní informace pro bezpečný a efektivní provoz, údržbu a péči o vaši mini troubu SEVERIN TO 2058. Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny a uschovejte si tuto příručku pro budoucí použití. Správné používání zajistí optimální výkon a prodlouží životnost vaší trouby.
2. Bezpečnostní pokyny
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli úrazu elektrickým proudem, požáru, zranění nebo poškození majetku.
- Elektrická bezpečnost: Zajistěte zvtagodpovídá vašemu zdroji napájení. Nepoužívejte zařízení s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Udržujte napájecí kabel mimo horké povrchy.
- Varování před horkem: Povrchy trouby se během provozu velmi zahřívají. Při manipulaci s horkými částmi nebo potravinami používejte kuchyňské rukavice. Nedotýkejte se přímo skleněných dvířek ani kovového krytu.
- Umístění: Umístěte troubu na stabilní, žáruvzdorný povrch, dále od stěn a jiných spotřebičů, aby bylo zajištěno dostatečné větrání. Neumisťujte ji do blízkosti hořlavých materiálů.
- Děti a zranitelné osoby: Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud byly pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozuměly souvisejícím rizikům . Děti si se zařízením nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dohledem.
- Čištění: Před čištěním vždy odpojte troubu ze zásuvky. Neponořujte spotřebič do vody ani jiné tekutiny.
- Zamýšlené použití: Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte jej venku ani pro komerční účely.
- Příslušenství: Používejte pouze příslušenství dodané nebo doporučené výrobcem.
3. Konec produktuview
SEVERIN Mini-Oven TO 2058 je všestranná 42litrová konvekční trouba vybavená různými funkcemi pro rozmanité potřeby vaření.
Obrázek 3.1: Přední strana view mini trouby SEVERIN TO 2058 s pizzou na kameni uvnitř.
3.1 Komponenty
- Trouba se skleněnými dvířky
- Ovládací panel (ovládání teploty, funkcí, časovače)
- Gril
- Plech na pečení (cca 38.5 x 31.5 cm)
- Kámen na pizzu (průměr cca 29 cm)
- Rotisserie Spit
- Rukojeť Rotisserie
- Vyjímatelný zásobník na drobky
3.2 Ovládací panel
- Číselník teploty: Nastavuje teplotu od 0 °C do 230 °C.
- Volič funkcí: Volí topné tělesa a režimy vaření (např. horní ohřev, spodní ohřev, horní a spodní ohřev, horkovzdušná trouba, grilování na rožni).
- Volič časovače: Nastaví dobu vaření až na 120 minut se zvukovým signálem.
4. Nastavení
4.1 Vybalení
- Opatrně vyjměte troubu a veškeré příslušenství z obalu.
- Odstraňte ze spotřebiče veškeré ochranné fólie, nálepky nebo obalové materiály.
- Zkontrolujte troubu, zda není poškozená. Pokud je trouba poškozená, nepoužívejte ji.
4.2 Umístění
- Umístěte troubu na rovný, stabilní a žáruvzdorný povrch.
- Ujistěte se, že kolem trouby je dostatek prostoru (alespoň 10–15 cm) pro správnou cirkulaci vzduchu a odvod tepla.
- Neumisťujte troubu přímo pod nástěnnou skříňku ani do blízkosti záclon či jiných hořlavých materiálů.
- Ujistěte se, že napájecí kabel není přiskřípnutý ani se nedotýká horkých povrchů.
4.3 Počáteční čištění
- Před prvním použitím otřete vnitřek trouby a veškeré příslušenství čisticím prostředkem.amp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Důkladně osušte.
- Abyste odstranili jakékoli pachy z výroby, nechte prázdnou troubu zapnutou přibližně 15 minut při 230 °C s použitím funkce horního a dolního ohřevu. Během tohoto procesu zajistěte dobré větrání místnosti. Mírný zápach nebo kouř jsou při prvním použití normální.
5. Návod k obsluze
5.1 Obecná obsluha
- Vložte jídlo do vhodného příslušenství (grilovací rošt, plech na pečení, kámen na pizzu nebo rožeň).
- Vložte příslušenství do požadované úrovně roštu uvnitř trouby. Trouba nabízí 4 výškové úrovně pro grilovací rošt.
- Zavřete dvířka trouby.
- Nastavte požadovanou teplotu pomocí Teplotní volič.
- Zvolte požadovanou funkci vaření pomocí Volič funkcíMezi dostupné funkce patří:
- Nejvyšší teplota: Pro opékání a grilování.
- Spodní ohřev: Na pečící základy.
- Horní a spodní ohřev: Standardní pečení a opékání.
- Konvekce (s ventilátorem): Pro rovnoměrné rozložení tepla, ideální pro pečení více kusů nebo větších pokrmů.
- Rotisserie: Pro pečení drůbeže nebo masa na rožni.
- Nastavte dobu vaření pomocí Časovač vytáčení (až 120 minut). Trouba se začne ohřívat. Vnitřní osvětlení varné komory.
- Po uplynutí nastaveného času zazní zvukový signál a trouba se automaticky vypne.
- Opatrně vyjměte uvařené jídlo pomocí kuchyňských chňapek a případně i rukojeti rožně.
Obrázek 5.1: Trouba využívá konvekční ohřev pro přesné a rovnoměrné vaření v rozmezí teplot 0 °C až 230 °C.
5.2 Používání rožně
- Drůbež nebo maso upevněte na rožeň pomocí dodaných vidliček. Ujistěte se, že je vyvážený.
- Vložte rožeň z rožně do určených otvorů uvnitř trouby.
- Na voliči funkcí vyberte funkci grilování na rožni.
- Nastavte požadovanou teplotu a dobu vaření.
- Po dokončení pečení bezpečně vyjměte horký rožeň z trouby pomocí rukojeti rožně.
Obrázek 5.2: Celé kuře vyndávané z trouby po pečení na rožni.
5.3 Použití kamene na pizzu
- Umístěte kámen na pizzu na grilovací rošt do požadované výšky.
- Předehřejte troubu s kamenem na pizzu uvnitř na doporučenou teplotu (obvykle 200–230 °C) po dobu alespoň 15–20 minut.
- Pizzu opatrně posuňte na rozpálený kámen pomocí kůry na pizzu nebo pečicího papíru.
- Pečte, dokud kůrka nezezlátne a sýr se nerozpustí a nezačne bublat.
Obrázek 5.3: Pečení housek na grilovacím roštu, demonstrace běžného použití trouby.
5.4 Použití plechu na pečení
- Plech na pečení je vhodný pro pečení hranolků, gratinovaných pokrmů nebo menších pečení.
- Pokrm položte přímo na plech nebo použijte pečicí papír.
- Vložte plech do jedné ze 4 úrovní roštů.
Obrázek 5.4: Hranolky vyndávané z trouby na plech.
6. Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje dlouhou životnost a hygienický provoz vaší trouby.
- Před čištěním spotřebič vždy odpojte a nechte jej zcela vychladnout.
- Vnější: Vnější povrchy otřete měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani agresivní chemikálie. Lakované tělo je tepelně odolné a snadno se čistí.
- Interiér: Otřete interiér reklamouamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Na odolné skvrny lze použít neabrazivní čistič trouby, ale ujistěte se, že je bezpečný pro mini trouby, a důkladně opláchněte.
- Příslušenství: Grilovací rošt, plech na pečení, kámen na pizzu, rožeň a misku na drobky lze mýt v teplé mýdlové vodě. Opláchněte a důkladně osušte.
- Zásobník na drobky: Vyjímatelnou misku na drobky byste měli pravidelně čistit, aby se zabránilo hromadění mastnoty a částeček jídla. Před opětovným vložením ji vyjměte, vyprázdněte, omyjte a osušte.
- Neponořujte: Nikdy neponořujte hlavní jednotku trouby, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiné kapaliny.
7. Řešení problémů
Pokud se s troubou setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezahřívá. | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; časovač není nastaven; teplota není nastavena; funkce není vybrána. | Zkontrolujte připojení k elektrické síti; ověřte zdroj napájení; nastavte časovač a teplotu; vyberte funkci vaření. |
| Jídlo se vaří nerovnoměrně. | Nesprávná poloha roštu; trouba není předehřátá; přeplněná trouba. | Upravte úroveň roštu; důkladně předehřejte troubu; nepřeplňujte troubu. Pro rovnoměrnější propečení použijte funkci konvekce. |
| Kouř nebo neobvyklý zápach během provozu. | Připálení při prvním použití; rozlité jídlo; nadměrné hromadění mastnoty. | Toto je při prvním použití normální (viz Nastavení). Ihned po vychladnutí očistěte veškeré rozlité jídlo. Pokud máte podezření na nahromadění mastnoty, proveďte důkladné čištění. |
| Časovač nefunguje. | Časovač nebyl zpočátku otočen za hranici 10 minut. | U mechanických časovačů otočte knoflíkem za značku 10 minut a poté zpět na požadovaný čas, aby se mechanismus aktivoval. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | DO 2058 |
| Značka | Severin |
| Moc | 1800 wattů |
| Kapacita | 42 litrů |
| svtage | 230 voltů |
| Materiál | Legovaná ocel |
| Barva | Černá/Stříbrná |
| Rozměry (D x Š x V) | 51.5 x 42 x 36.5 cm |
| Hmotnost | 10.4 kg |
| Teplotní rozsah | 0 °C až 230 °C |
| Časovač | 120 minut se zvukovým signálem |
| Typ ovládání | Otočný ovladač |
| Styl dveří | Boční otevírání |
| Speciální funkce | Vnitřní osvětlení, tepelně odolné lakované tělo, protiskluzové gumové nožičky |
| Zahrnuté příslušenství | Grilovací rošt, plech na pečení, kámen na pizzu, rožeň na rožeň, rukojeť rožně, miska na drobky |
9. Záruka a podpora
9.1 Informace o záruce
SEVERIN Mini-Oven TO 2058 je dodávána s 2-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady materiálu při běžném používání v domácnosti. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ uplatnění záruky.
Záruka se nevztahuje na:
- Škody způsobené nesprávným použitím, nedbalostí nebo nedodržením pokynů.
- Běžné opotřebení.
- Poškození způsobené neoprávněnými opravami nebo úpravami.
9.2 Zákaznická podpora
Pro technickou pomoc, reklamace nebo náhradní díly se obraťte na místní zákaznický servis SEVERIN nebo na prodejce, u kterého jste spotřebič zakoupili. Kontaktní informace naleznete na oficiálních webových stránkách SEVERIN. webna webu nebo v dokumentaci k nákupu.
