1. Úvod
Thank you for choosing the Sencor SVC45RD Vacuum Cleaner. This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Zajistěte zvtage uvedené na spotřebiči odpovídá místnímu síťovému napětítage před připojením.
- Nepoužívejte vysavač na mokrých površích ani k vysávání tekutin.
- Nevysávejte hořlavé nebo vznětlivé materiály, horký popel ani ostré předměty.
- Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
- Odpojte spotřebič ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte, a před čištěním nebo údržbou.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Do not operate the vacuum cleaner with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Sencor SVC45RD vacuum cleaner.

Image: The Sencor SVC45RD vacuum cleaner in red, featuring its compact design, power button, cord rewind button, and hose connection port.
The vacuum cleaner consists of the main unit, a flexible hose, telescopic plastic tube, and various nozzles for different cleaning tasks. It features rubber-coated wheels for smooth movement and floor protection, and an automatic cord rewind system.
4. Nastavení
Pro přípravu vysavače k prvnímu použití postupujte podle těchto kroků:
- Rozbalení: Carefully remove all packaging materials and check for any damage. Keep packaging for potential future transport.
- Připojení hadice: Zasuňte ohebnou hadici do otvoru pro přívod vzduchu na hlavní jednotce, dokud bezpečně nezacvakne na místo.
- Assembling the Tube and Nozzle: Connect the telescopic plastic tube to the handle of the flexible hose. Then, attach your desired cleaning nozzle (e.g., universal floor nozzle or combined nozzle) to the end of the telescopic tube.
- Instalace prachového sáčku: Ensure a paper dust bag is correctly installed inside the dust compartment. Refer to the 'Maintenance' section for details on checking and replacing the dust bag.
5. Návod k obsluze
Operating your Sencor SVC45RD vacuum cleaner is straightforward:
- Připojení napájení: Pull out the power cord to the desired length and plug it into a suitable electrical outlet. The operating radius is approximately 7.5 meters.
- Zapnutí/vypnutí: Stisknutím tlačítka napájení na hlavní jednotce zapnete nebo vypnete vysavač.
- Čištění: Guide the nozzle over the surfaces you wish to clean. The universal floor nozzle is suitable for all floor types and features an extendable brush for carpets or hard floors. The combined nozzle (brush + slot) is ideal for crevices and upholstery.
- Nastavení sacího výkonu: While the main unit does not have a specific suction power dial, you can adjust the suction by opening or closing the air flow regulator on the hose handle.
- Navíjení kabelu: After use, unplug the power cord from the outlet. Press the automatic cord rewind button on the main unit to retract the cord. Guide the cord with your hand to prevent it from whipping.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vysavače.
6.1. Výměna prachového sáčku
- The vacuum cleaner is equipped with a dust bag full indicator. When this indicator shows red, the dust bag needs to be replaced.
- To replace, open the dust compartment cover. Remove the full paper dust bag and dispose of it responsibly.
- Insert a new paper dust bag, ensuring it is correctly seated in the holder. Close the dust compartment cover securely.
6.2. Čištění filtru
The Sencor SVC45RD features a 5-step filtration system. Filters should be checked and cleaned regularly, depending on usage.
- Locate the pre-motor filter and exhaust filter (exact locations may vary, refer to diagrams in a full manual if available).
- Remove the filters and gently tap them to dislodge dust. If washable, rinse them under cold running water. Ensure filters are completely dry before reinserting.
- Do not use detergents or hot water on filters.
6.3. Čištění trysek a hadic
- Periodically check nozzles and the hose for blockages. Remove any hair, lint, or debris that may have accumulated.
- The universal floor nozzle's brush can be extended or retracted for cleaning.
7. Řešení problémů
Než kontaktujete zákaznickou podporu, vyzkoušejte tato řešení běžných problémů:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vysavač se nezapíná. | Chybí napájení; Napájecí kabel není zapojen; Tlačítko napájení není stisknuto. | Check power outlet; Plug in the power cord securely; Press the power button firmly. |
| Nízký sací výkon. | Dust bag full; Filters clogged; Hose or nozzle blocked. | Replace dust bag; Clean or replace filters; Remove any blockages from hose or nozzle. |
| Neobvyklý hluk během provozu. | Blockage in hose/nozzle; Motor issue (rare). | Check and clear any blockages. If noise persists, contact customer support. |
| Dust bag full indicator remains red after changing bag. | Dust bag not installed correctly; Filter clogged. | Ensure dust bag is seated properly; Check and clean filters. |
8. Specifikace
Technical details for the Sencor SVC45RD Vacuum Cleaner:
- Číslo modelu: SVC 45RD-EUE2
- Max. Příkon: 1400 W
- Jmenovitý příkon: 1200 W
- Sací výkon: 230 W
- Filtrační systém: 5-krokový
- Kapacita prachového sáčku: 1.5 litrů
- Délka napájecího kabelu: 5 metrů
- Provozní rádius: 7.5 metrů
- Rozměry (Š x H x V): 25.5 x 34.49 x 21.01 cm
- Hmotnost: 4.4 kg (cca 9.7 lb)
- Zdroj napájení: Elektrický kabel
- Speciální vlastnosti: Bagged, Compact, Lightweight, Automatic Cord Rewind, Rubber-Coated Wheels, Dust Bag Full Indicator
- Doporučení pro povrch: Všechna patra
9. Záruka a podpora
Your Sencor SVC45RD Vacuum Cleaner comes with a 2letá záruka výrobce od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady materiálu za běžných podmínek používání.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please retain your proof of purchase and contact the authorized Sencor service center or your retailer. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.





