Zavedení
The S.M.S.L SD-793II is a high-performance Digital-to-Analog Converter (DAC) with an integrated headphone amplifier. It is designed to convert digital audio signals from various sources into high-fidelity analog audio, suitable for connection to amplifiers, active speakers, or headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your SD-793II unit.

Figure A: The S.M.S.L SD-793II unit, a compact digital to analog converter with integrated headphone ampživější.
Vlastnosti produktu
- Utilizes the advanced DIR9001 digital receiver chip, supporting up to 24-bit/96KHz signal reception.
- Incorporates the high-quality PCM1793 D/A converter chip for 192K/24Bit audio conversion.
- Features an active low-pass filter output with an OPA2134 operational amplifier, which can be changed by the user for sound customization.
- Supports both coaxial and optical fiber digital audio inputs with a convenient switch.
- Integrovaná sluchátka amplifier with a 6.35mm headphone jack on the front panel.
- Provides both RCA and headphone jack analog audio outputs.
- Constructed with a durable aluminum shell, precision CNC processed, with an oxidized finish and a custom solid aluminum anti-skid volume knob.
Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- S.M.S.L SD-793II DAC Unit
- Napájecí adaptér (DC 9V)
- Rychlý průvodce
Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, kontaktujte prosím svého prodejce.

Figure B: The S.M.S.L SD-793II unit shown with its power adapter and retail packaging.
Bezpečnostní pokyny
- Napájení: Používejte pouze dodaný napájecí adaptér. Ujistěte se, že hlasitosttage odpovídá místnímu napájení.
- Větrání: Neblokujte žádné větrací otvory. Zajistěte dostatečné proudění vzduchu kolem jednotky, abyste zabránili přehřátí.
- Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani kapajícím/stříkajícím tekutinám. Na jednotku nestavte předměty naplněné tekutinami, například vázy.
- Zdroje tepla: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, sporáky nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Čištění: Unplug the unit from the power outlet before cleaning. Use a dry, soft cloth only.
Nastavení
- Připojte napájení: Insert the DC 9V power adapter into the "DC+9V" input jack on the rear panel of the SD-793II. Plug the adapter into a wall outlet.
- Connect Digital Audio Source:
- Optický vstup: Connect an optical fiber cable from your digital audio source (e.g., TV, CD player, game console) to the "OPTICAL" input on the rear panel.
- Koaxiální vstup: Connect a coaxial cable from your digital audio source (e.g., DVD player, computer sound card) to the "COAXIAL" input on the rear panel.
Důležité: Ensure your digital audio source is configured to output PCM stereo audio. Multichannel formats like Dolby Digital or DTS are not supported and may result in no sound or clicking noises.
- Připojení analogového audio výstupu:
- RCA výstup: Connect RCA cables from the "R OUT" (right) and "L OUT" (left) jacks on the rear panel to your amplifier, active speakers, or other analog audio input device.
- Sluchátkový výstup: For private listening, plug your headphones into the 6.35mm headphone jack on the front panel.

Figure 1: Rear panel connections of the SD-793II, illustrating optical, coaxial digital inputs, RCA analog outputs, and the DC 9V power input.

Figure 2: Front panel controls of the SD-793II, including the power button, input select button, 6.35mm headphone jack, and volume control knob.
Návod k obsluze
- Zapnutí/vypnutí: Press the "POWER" button on the front panel to turn the unit on or off. An indicator light will illuminate when the unit is powered on.
- Vyberte vstup: Press the "SELECT" button on the front panel to switch between the optical and coaxial digital inputs. The corresponding indicator light will show the active input.
- Adjust Headphone Volume: Rotate the large knob on the front panel to adjust the volume for the connected headphones. This control only affects the headphone output. The RCA line output is fixed.
Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Skladování: Pokud budete jednotku skladovat delší dobu, odpojte ji od napájení a uložte ji na chladném a suchém místě.
- Výměna součásti: The OPA2134 operational amplifier is user-changeable. If you choose to replace it, ensure the unit is powered off and unplugged. Exercise caution and refer to appropriate guides for safe component handling.
Odstraňování problémů
- Žádný zvukový výstup:
- Ujistěte se, že je jednotka zapnutá a napájecí adaptér je bezpečně připojen.
- Verify that the correct input (Optical or Coaxial) is selected using the "SELECT" button.
- Check all audio cable connections (digital input, RCA output, headphone).
- Confirm that your digital audio source is outputting PCM stereo audio, not a multichannel format (e.g., Dolby Digital, DTS). Adjust source settings if necessary.
- If using headphones, ensure the volume knob is turned up.
- Test with a different audio source or output device to isolate the problem.
- Zkreslený nebo špatná kvalita zvuku:
- Zkontrolujte, zda nejsou uvolněné kabelové spoje.
- Ensure the digital audio source is set to PCM stereo output.
- Ověřte, že sample rate and bit depth of the input signal are within the supported range (up to 24-bit/96KHz for DIR9001, 192K/24Bit for PCM1793).
- If using headphones, ensure they are properly connected and not damaged.
- Clicking Noise from Unit:
- A mechanical relay inside the unit may produce a click when the audio signal starts or stops, or when switching sources. This is normal operation.
- If continuous clicking occurs, ensure your digital audio source is set to PCM stereo output, not a multichannel format.
- Jednotka se nezapne:
- Check the power adapter connection to both the unit and the wall outlet.
- Ujistěte se, že je zásuvka funkční.
- Zkuste jinou zásuvku.
Specifikace
| Vstupní rozhraní | Coaxial or Optical Fiber (with switch) |
| Vstupní frekvence | 44.1, 48, 96 KHz / 16 / 24 BIT |
| Poměr signálu k šumu (SNR) | > 113 dB |
| Dynamický rozsah | 105 dB |
| Distortion (1 KHz) | < 0.0006 % |
| Jmenovitý výstup | 1.7 VPP |
| Frekvenční odezva | 20 - 20 KHz (-0.2 dB) |
| Celkový výstupní výkon | < 8 W |
| Výstupní výkon sluchátek | 65 mW @ 16Ω; 130 mW @ 32Ω |
| Headphone Output Distortion | 0.01% THD + N @ 100mW/32Ω |
| Počet kanálů | 2 |
| Rozměry produktu | 8.9 x 6.7 x 2.5 palce |
| Hmotnost položky | 14.4 unce |
| Číslo modelu | SD793II |
Informace o záruce
S.M.S.L products are designed and manufactured to the highest quality standards. Specific warranty terms and conditions may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation provided with your purchase or contact your authorized S.M.S.L dealer.
Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact your local S.M.S.L distributor or the retailer from whom you purchased the product. You may also visit the official S.M.S.L webmísto pro další zdroje a kontaktní informace.





