1. Úvod
Tato příručka obsahuje základní pokyny pro bezpečný a efektivní provoz vašeho DLP projektoru BenQ MX520. Před použitím projektoru si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku a uschovejte si ji pro budoucí použití.

Obrázek 1.1: DLP projektor BenQ MX520. Tento obrázek zobrazuje projektor z pravého předního úhlu a zdůrazňuje jeho kompaktní design, hlavní projekční objektiv a logo BenQ.
BenQ MX520 je DLP projektor určený pro různé projekční potřeby, který nabízí jas 3000 ANSI lumenů, kontrastní poměr 13000:1 a rozlišení XGA (1024x768). Podporuje více 3D formátů a je vybaven technologií SmartEco pro optimalizované zobrazení.amp životnost a energetická účinnost.
2. Vlastnosti produktu
- Vysoký jas a kontrast: 3000 ANSI lumenů a kontrastní poměr 13000:1 pro jasný a zářivý obraz.
- Rozlišení XGA: Nativní rozlišení 1024 x 768 pro detailní prezentace.
- Technologie SmartEco: Optimalizuje lamp výkon pro úsporu energie a prodlouženou životnostamp životnost až 6500 XNUMX hodin.
- Připraveno pro 3D: Podporuje 3D projekci DLP Link, včetně sekvenčního zobrazení polí, shlukování snímků, projekce shora a dole a 3D formátů vedle sebe.
- Design bez filtru: Snižuje nároky na údržbu eliminací nutnosti čištění nebo výměny filtru.
- Pokročilá správa napájení:
- Režim Eco Blank: Umožňuje vypnutí obrazovky pro přesměrování pozornosti publika nebo úsporu energie, když se nepoužívá.
- Režim „Nebyl detekován zdroj“: Automaticky se přepne do režimu Eco Blank, pokud po dobu tří minut není detekován žádný zdroj obrazu.
- Pohotovostní spotřeba 0.5 W: Minimalizuje spotřebu energie při nečinnosti.
- Automatické vypnutí: Automaticky se vypne, pokud po nastavenou dobu není detekován žádný signál.
- Zapnutí signálu: Automaticky zapne projektor, když je detekován vstupní signál.
- Přímé zapnutí: Automaticky se zapne po připojení ke zdroji napájení.
- Zkrácená doba chlazení: Doba chlazení byla výrazně zkrácena pro rychlejší vypnutí.
- Kompatibilita HDTV: Podporuje rozlišení 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p.
3. Nastavení
3.1 Vybalení a umístění
- Opatrně vyjměte projektor a veškeré příslušenství z obalu.
- Umístěte projektor na stabilní, rovný povrch v požadované projekční oblasti. Zajistěte dostatečné větrání kolem jednotky.
- Neumísťujte projektor na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti zdrojů tepla.
3.2 Připojení napájení
- Připojte napájecí kabel k napájecí zásuvce projektoru.
- Zapojte druhý konec napájecího kabelu do uzemněné elektrické zásuvky.
- Kontrolka napájení na projektoru by se měla rozsvítit.
3.3 Připojení vstupních zdrojů
BenQ MX520 podporuje různé vstupní zdroje. Připojte zařízení (např. počítač, přehrávač Blu-ray) k projektoru pomocí vhodného kabelu.
- HDMI: Pro digitální video a audio ve vysokém rozlišení.
- VGA (D-Sub): Pro analogové počítačové signály.
- S-Video: Pro video ve standardním rozlišení.
- Kompozitní video (RCA): Pro video ve standardním rozlišení.
- Zvukový vstup/výstup: Pro připojení externích audio zařízení.
- Mini-USB: Pro servisní nebo kontrolní účely.
Poznámka: Pro optimální kvalitu obrazu s HDMI použijte vysokorychlostní kabel HDMI.
3.4 Úprava obrazu
- Lupa: Upravte kroužek zoomu na objektivu tak, abyste dosáhli požadované velikosti obrazu na obrazovce.
- Soustředit: Po nastavení zoomu otáčejte zaostřovacím kroužkem na objektivu, dokud nebude obraz ostrý a jasný.
- Korekce lichoběžníkového zkreslení: Pokud projektor není dokonale kolmý k promítací ploše, použijte k opravě lichoběžníkového zkreslení nabídku projektoru nebo vyhrazená tlačítka.
4. Návod k obsluze
4.1 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte tlačítko napájení na projektoru nebo dálkovém ovladači.amp Chvíli potrvá, než se obraz zahřeje.
- Vypnout: Znovu stiskněte tlačítko napájení. Projektor se spustí v cyklu chlazení. Během tohoto cyklu projektor neodpojujte od sítě. Před odpojením napájení počkejte, až se chladicí ventilátor zastaví.
4.2 Výběr vstupního zdroje
Pomocí tlačítka „Zdroj“ na projektoru nebo dálkovém ovladači můžete přepínat mezi dostupnými vstupními zdroji (HDMI, VGA, S-Video atd.), dokud se nezobrazí požadovaný zdroj.
4.3 Režimy SmartEco
BenQ MX520 je vybaven technologií SmartEco pro optimalizaci spotřeby energie a prodloužení životnosti.amp život:
- Režim SmartEco: Automaticky upravuje lamp napájení na základě obsahu pro zajištění optimálního jasu a kontrastu a zároveň maximalizaci úspory energie.
- Režim Eco Blank: Aktivuje prázdnou obrazovku a snižuje takamp výkon na 30 %, když projektor aktivně nezobrazuje obsah. Tuto funkci lze aktivovat ručně nebo automaticky, pokud není detekován žádný zdroj.
- Režim „Nebyl detekován zdroj“: Pokud projektor zůstane zapnutý déle než tři minuty bez aktivního vstupního signálu, automaticky se přepne do režimu Eco Blank, aby se šetřila energie.
4.4 3D projekce
Chcete-li si vychutnat 3D obsah, ujistěte se, že vaše zdrojové zařízení vysílá kompatibilní 3D signál a že používáte 3D brýle kompatibilní s DLP Link. Konkrétní pokyny k nastavení naleznete v návodu k obsluze vašeho zdrojového 3D zařízení.
5. Údržba
5.1 lamp Život
Projektor lamp má odhadovanou životnost až 6500 hodin v závislosti na režimu používání. Když je lamp dosáhne konce své životnosti, zobrazí se varovná zpráva a lamp Kontrolka se rozsvítí. Informace o údržbě naleznete v servisní části.amp pokyny k výměně (pokud existují, nebo kontaktujte podporu).
5.2 Údržba filtru
BenQ MX520 se vyznačuje bezfiltrovou konstrukcí, takže není nutné filtr pravidelně čistit nebo vyměňovat. To snižuje náklady a úsilí spojené s údržbou.
5.3 Čištění čoček
Čištění čočky projektoru:
- Ujistěte se, že je projektor vypnutý a vychladlý.
- Použijte měkký hadřík bez žmolků. Jemně otřete povrch čočky.
- Pokud se obraz po čištění jeví rozmazaný, znovu zaostřete pomocí zaostřovacího kroužku na objektivu. Tlak během čištění může dočasně posunout zaostření.
5.4 Obecné čištění
Otřete projektor casinměkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
6. Řešení problémů
- Není zobrazen žádný obrázek:
- Ujistěte se, že je projektor zapnutý aamp se oteplilo.
- Ověřte, zda je vstupní kabel zdroje bezpečně připojen k projektoru i zdrojovému zařízení.
- Vyberte správný vstupní zdroj pomocí tlačítka „Zdroj“.
- Zkontrolujte, zda je zdrojové zařízení zapnuté a vydává signál.
- Rozmazaný obrázek:
- Upravte zaostřovací kroužek na objektivu projektoru.
- Ujistěte se, že projekční plocha je rovná a projektor je v dostatečné vzdálenosti.
- Projektor se neočekávaně vypne:
- Zkontrolujte správné větrání; ujistěte se, že větrací otvory nejsou zablokované.
- Pokud projektor přejde do režimu „Nebyl detekován žádný zdroj“, přepne se do režimu Eco Blank. Pokud po delší dobu není detekován žádný signál, může se automaticky vypnout.
- Po vypnutí nechte před opětovným spuštěním dostatečně dlouho vychladnout.
- Dálkové ovládání nefunguje:
- Ujistěte se, že mezi dálkovým ovladačem a infračerveným přijímačem projektoru nejsou žádné překážky.
- Vyměňte baterie v dálkovém ovladači.
7. Specifikace
| Číslo modelu | MX520 |
| Technologie displeje | DLP |
| Nativní rozlišení | XGA (1024 x 768) |
| Jas | 3000 ANSI Lumens |
| Kontrastní poměr | 13000:1 |
| Lamp Životní režim (Normální/Eko/SmartEko) | Až 6500 hodin (režim SmartEco) |
| Technologie připojení | HDMI, VGA, S-Video, kompozitní video, audio vstup/výstup, mini USB |
| Speciální funkce | 3D-Ready, technologie SmartEco, design bez filtrů |
| Rozměry produktu (Š x V x H) | 11.3 x 4.5 x 9.2 palce (přibližně) |
| Hmotnost položky | 5.3 libry |
| Výrobce | BenQ |
8. Záruka a podpora
Podrobné informace o záruce naleznete v záruční kartě dodané s vaším produktem nebo na oficiálních webových stránkách společnosti BenQ. webwebu. Informace o technické podpoře a kontaktní informace na servis naleznete také na stránkách podpory BenQ.
Pro další pomoc se prosím obraťte na zákaznickou podporu BenQ.





