1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Sharp XL-HF201P Micro Hi-Fi System. This system is designed to provide high-quality audio playback from various sources, including CDs, USB devices, and iPods. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Důležité bezpečnostní informace
- Zdroj napájení: Zapojte přístroj pouze do síťové zásuvky danéhotaguvedené na zadním panelu jednotky.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory. Neumísťujte jednotku na měkké povrchy, které by mohly blokovat větrací otvory.
- Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani kapajícím/stříkajícím tekutinám. Na jednotku nestavte předměty naplněné tekutinami, například vázy.
- Teplo: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, sporáky nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. Používejte pouze suchý hadřík.
- Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda jsou ve vašem balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- Main Unit (CD Player/Receiver)
- Left Speaker (x1)
- Right Speaker (x1)
- Dálkové ovládání (se 2 bateriemi AA)
- FM anténa
- Smyčková anténa AM
- Napájecí kabel
- Návod k použití (tento dokument)
4. Nastavení
4.1 Vybalení a umístění
Carefully remove all components from the packaging. Place the main unit and speakers on a stable, flat surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation.
4.2 Připojení reproduktorů
Connect the speaker wires to the corresponding terminals on the main unit and speakers. Match the positive (+) and negative (-) terminals. For optimal sound, ensure the wires are securely connected. If the speaker wires do not insert directly into the screw-knobs, wrap the bare wire ends around the terminal posts and then tighten the screw-knobs to secure them.

Image 4.2.1: The Sharp XL-HF201P Micro Hi-Fi System, showing the main unit and two speakers. This image illustrates the overall appearance of the system, which includes a central receiver with a CD tray and an iPod dock on top, flanked by two dark-colored speakers.
4.3 Connecting the Antennas
- Anténa FM: Connect the supplied FM wire antenna to the FM antenna terminal on the rear of the main unit. Extend the wire for better reception.
- AM anténa: Assemble the AM loop antenna and connect it to the AM antenna terminals. Position the antenna for optimal AM reception.
4.4 Připojení napájení
After all other connections are made, plug the power cord into the AC inlet on the rear of the main unit, then plug the other end into a wall outlet.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte tlačítko MOC tlačítko na předním panelu nebo na dálkovém ovladači pro zapnutí nebo vypnutí jednotky (pohotovostní režim).
5.2 Výběr zdroje
Stiskněte tlačítko FUNKCE button on the front panel or the remote control repeatedly to cycle through available sources: CD, USB, iPod, FM, AM, AUX.
5.3 Přehrávání CD
- Vyberte CD funkce.
- Stiskněte tlačítko OTEVŘÍT/ZAVŘÍT tlačítko pro otevření přihrádky na CD.
- Place a CD (CD-DA, MP3, WMA) with the label side up on the tray.
- Stiskněte OTEVŘÍT/ZAVŘÍT again to close the tray. Playback will start automatically.
- Použití PLAY/PAUSE, ZASTÁVKA, PŘESKOČIT (forward/backward) buttons for control.
5.4 Přehrávání z USB
- Insert a USB device (containing MP3 or WMA files) into the USB port on the front panel.
- Vyberte USB funkce.
- Playback will begin automatically or you may need to select a track.
- Použití PLAY/PAUSE, ZASTÁVKA, PŘESKOČIT tlačítka pro ovládání.
5.5 Dock pro iPod/iPhone
- Carefully place your compatible iPod or iPhone onto the dock connector on top of the main unit.
- Vyberte iPod funkce.
- Your device will begin charging and you can control playback using the system's remote or your device's controls.
5.6 Ladění rádia
- Vyberte FM or AM funkce.
- Použijte LADĚNÍ buttons (or knob on the unit) to manually tune to a station.
- Stiskněte a podržte LADĚNÍ tlačítka pro automatické vyhledávání stanic.
- To preset stations, tune to the desired station, then press PAMĚŤ následované tlačítkem s předvolbou.
5.7 Ovládání hlasitosti
Upravte hlasitost pomocí OBJEM +/- buttons on the remote control or the volume knob on the main unit.
6. Údržba
6.1 Čištění jednotky
Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. For stubborn stains, lightly dampen the cloth with water and mild detergent, then wipe dry.
6.2 Péče o čočky CD
Avoid touching the CD lens. If the lens becomes dirty, use a commercially available CD lens cleaner. Do not use compressed air or liquid cleaners directly on the lens.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není bezpečně připojen. | Zkontrolujte připojení napájecího kabelu k jednotce a do zásuvky. |
| Žádný zvuk | Hlasitost je příliš nízká nebo ztlumená. Kabely reproduktorů nejsou správně připojeny. | Increase volume. Check speaker wire connections, ensuring correct polarity (+/-). |
| CD se nepřehrává | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly. Incorrect function selected. | Clean or replace CD. Insert CD with label side up. Select CD function. |
| Zařízení USB nebylo rozpoznáno | Zařízení USB není správně naformátováno nebo obsahuje nepodporované soubory files. | Ensure USB device is FAT16/FAT32 formatted and contains MP3/WMA files. Try another USB device. |
| Špatný příjem rádia | Antenna not properly positioned or connected. Interference. | Upravte polohu antény. Přemístěte jednotku dále od jiných elektronických zařízení. |
| Dálkové ovládání nefunguje | Baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené. Mezi dálkovým ovladačem a zařízením je překážka. | Replace batteries (2 AA). Ensure clear line of sight to the unit's remote sensor. |
8. Specifikace
- Značka: Ostrý
- Model: XL-HF201P
- Výstupní výkon: 100 W RMS
- Podporovaná média: CD-DA, MP3, WMA (CD, USB)
- Konektivita: USB, iPod Dock, AUX Input, FM/AM Tuner
- Typ reproduktoru: Subwoofers (integrated into speaker design)
- Zdroj napájení: Elektrický kabel
- Rozměry produktu (hlavní jednotka): Přibližně 13 x 15.09 x 20.15 palce
- Hmotnost položky: Přibližně 20.3 libry
- Baterie (dálkový ovladač): 2 AA baterie (součástí balení)
9. Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v záruční kartě dodané s vaším produktem nebo navštivte oficiální web Sharp. website. You may also contact Sharp customer service directly for assistance with product registration, technical support, or service inquiries.
Online podpora: www.sharpusa.com





