1. Úvod
Thank you for choosing the Severin KV 8023 S2 Superautomatic Coffee Machine. This appliance is designed to provide a premium coffee experience with ease, offering a variety of coffee specialties at the touch of a button. Featuring a high-quality ceramic grinder and intuitive controls, this machine ensures fresh, aromatic coffee every time. Please read this manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance.
Obrázek 1.1: Přední strana view of the Severin KV 8023 S2 Superautomatic Coffee Machine. This image shows the sleek black design of the appliance, highlighting its compact form factor suitable for any kitchen countertop.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Always observe the following safety precautions when using electrical appliances to prevent electric shock, fire, injury, or damage.
- Před použitím si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Neponořujte spotřebič, kabel ani zástrčku do vody nebo jiných kapalin.
- Udržujte spotřebič mimo dosah dětí.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Zajistěte zvtagNapětí ve vaší elektrické síti odpovídátage.
- Nikdy neotevírejte kryt spotřebiče. Opravy by měl provádět pouze autorizovaný servisní personál.
3. Nastavení a první použití
3.1 Vybalení
Carefully remove all packaging materials. Check that all parts are present and undamaged. Keep packaging for future transport or disposal.
3.2 Počáteční čištění
- Otřete vnější část stroje reklamouamp tkanina.
- Remove the water tank, coffee bean container lid, and drip tray. Wash them with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry.
- Znovu smontujte všechny díly.
3.3 Plnění vodní nádrže
Open the lid of the water tank and fill it with fresh, cold tap water up to the MAX mark. Close the lid securely.
3.4 Plnění zásobníku na kávová zrna
Open the lid of the coffee bean container and fill it with whole coffee beans. Do not use ground coffee in this container. Close the lid to maintain freshness.
3.5 Powering On and Priming
- Zapojte napájecí kabel do vhodné zásuvky.
- Press the power button. The machine will perform an initial rinse cycle. Place a cup under the coffee spout to collect the water.
- The display will guide you through any necessary priming steps, such as filling the water circuit.
Image 3.1: Close-up of the power button with its red indicator light, located on the top surface of the coffee machine. This light indicates the machine's power status.
3.6 Adjusting Water Hardness
The machine allows for adjustable water hardness settings to optimize the water filter's performance (a filter is included). Refer to the display menu for instructions on how to measure and set your local water hardness level.
4. Návod k obsluze
The Severin KV 8023 S2 features an intuitive E-select button and a high-contrast graphic display for easy navigation.
Image 4.1: The control panel of the Severin KV 8023 S2, showing the multi-language graphic display and the E-select rotary knob for intuitive menu navigation. Several selection buttons are also visible below the display.
4.1 Making Coffee Specialties (One-Touch)
For Cappuccino, Latte Macchiato, or Latte:
- Ensure the milk system is connected and the milk container is filled.
- Place your cup under the coffee-milk spout.
- Select your desired drink from the display using the E-select button.
- Press the corresponding button to start brewing. The machine will automatically prepare your drink without requiring you to move the cup.
4.2 Nastavení síly a objemu kávy
You can customize your coffee strength (3 levels + 1 personal fit) and volume via the display menu. Use the E-select button to navigate to these settings and adjust according to your preference.
4.3 Nastavení stupně mletí
The ceramic grinder offers 5 adjustable grind levels. To change the grind level, turn the knob inside the bean container. Adjust only when the grinder is operating to prevent damage.
4.4 Adjusting Coffee-Milk Spout Height
The coffee-milk spout can be adjusted in height from 80 mm to 135 mm to accommodate various cup sizes. Gently slide the spout up or down to the desired position.
Image 4.2: Close-up of the adjustable coffee-milk spout on the Severin KV 8023 S2, featuring the 'SEVERIN S2+' branding. This spout can be moved vertically to fit different cup sizes.
4.5 Možnosti programování
The machine offers various programming options, including individually adjustable on/off times and 5 temperature levels for your beverages. Access these settings through the main menu on the graphic display.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba jsou zásadní pro dlouhou životnost a optimální výkon vašeho kávovaru.
5.1 Automatic Cleaning Programs
The Severin KV 8023 S2 features automatic cleaning, rinsing, and descaling programs. The display will prompt you when these programs are due. Follow the on-screen instructions carefully.
5.2 Čištění spařovací jednotky
The patented brewing unit is removable for easy cleaning. Follow these steps:
- Vypněte a odpojte zařízení ze zásuvky.
- Otevřete servisní dvířka a stisknutím uvolňovacích tlačítek vyjměte spařovací jednotku.
- Rinse the brewing unit thoroughly under running lukewarm water. Do not use detergents.
- Před opětovným vložením nechte zcela vyschnout na vzduchu.
5.3 Cleaning the Coffee-Milk Spout
The coffee-milk spout is dishwasher-safe and removable. Regularly detach it and clean it to prevent milk residue buildup. The machine also has a 2-stage milk system rinse program that should be run after each milk-based beverage.
5.4 Emptying Drip Tray and Coffee Grounds Container
The machine will indicate when the drip tray and coffee grounds container need to be emptied. Remove, empty, rinse with water, and dry these components before returning them to the machine.
6. Řešení problémů
Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat. V případě problémů, které zde nejsou uvedeny, se obraťte na zákaznickou podporu.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Nevydává se žádná káva. | Water tank empty, beans empty, brewing unit clogged. | Fill water tank/beans. Clean brewing unit. |
| Káva je příliš slabá/silná. | Incorrect grind level or coffee strength setting. | Adjust grind level (finer for stronger, coarser for weaker). Adjust coffee strength setting in menu. |
| Mléko se správně nepění. | Milk system clogged, milk too warm, incorrect milk type. | Clean milk system/spout. Use cold, fresh milk. Ensure milk type is suitable for frothing. |
| Stroj zobrazuje chybovou zprávu. | Specifický interní problém. | Refer to the display for the specific error code and consult the full manual or contact support. Try restarting the machine. |
7. Technické specifikace
- Značka: Severin
- Číslo modelu: KV 8023
- Barva: Černý
- Rozměry produktu: 33.2 x 24.5 x 35.8 cm
- Hmotnost položky: 9.51 kg
- Kapacita vodní nádrže: 1.5 litrů
- Moc: 1500 wattů
- svtage: 230 V
- Materiál: Nerez
- Speciální vlastnosti: Integrated filter, Ceramic grinder, One-Touch function
- Typ kávovaru: Stroj na espresso
8. Záruka a podpora
8.1 Informace o záruce
Your Severin KV 8023 S2 Superautomatic Coffee Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
8.2 Zákaznická podpora
Should you require assistance with your appliance, encounter issues not covered in this manual, or need spare parts, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin webwebu nebo v dokumentaci dodané s vaším produktem.
For online support and further information, visit the Značkový obchod Severin.