Návod k obsluze digitálního bezzrcadlového fotoaparátu Olympus E-PM2

1. Úvod

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Olympus E-PM2 Mirrorless Digital Camera. The E-PM2 is equipped with a 16 MP Live MOS sensor and a TruePic VI Image Processor, designed to deliver high-quality images in a compact form factor. Please read this manual thoroughly before using your camera.

Klíčové vlastnosti:

• 16MP CMOS Micro Four Thirds sensor for detailed images.
• 8 frames per second continuous shooting for capturing fast action.
• 35-area contrast detect AF with touch focus for precise and quick focusing.
• ISO sensitivity range of 100-25,600 for versatile low-light performance.
• 1080 HD video recording capability.
• 3.0 inch touchscreen LCD with 460,000 dots for intuitive control.
• In-body sensor-shift image stabilization to reduce blur.
• RAW and RAW + JPEG shooting options.
• Compatible with SD/SDHC/SDXC memory cards.

2. Součásti fotoaparátu

Familiarize yourself with the main parts of your Olympus E-PM2 camera.

Obrázek 2.1: Přední view of the Olympus E-PM2 camera with the 14-42mm lens attached. This image shows the lens, grip, and overall compact design of the camera body.

Obrázek 2.2: Shora dolů view of the Olympus E-PM2 camera. This perspective highlights the shutter button, mode dial (if present, or equivalent controls), and accessory port.

Obrázek 2.3: Zadní view of the Olympus E-PM2 camera, showing the 3.0-inch touchscreen LCD and control buttons. This is where you will interact with the camera's menu and review obrázky.

3. Nastavení

3.1. Nasazení objektivu

1. Sejměte krytku těla z fotoaparátu a zadní krytku objektivu z objektivu.
2. Align the mounting marks (usually a white dot) on the lens with the corresponding mark on the camera body.
3. Otáčejte objektivem ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo.

3.2. Vložení baterie

The Olympus E-PM2 uses a rechargeable battery. Although batteries are not included with all packages, ensure you have a compatible battery charged before use.

1. Otevřete kryt přihrádky na baterie, který se nachází ve spodní části fotoaparátu.
2. Insert the charged battery with the correct orientation, ensuring the contacts align.
3. Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

3.3. Vložení paměťové karty

Fotoaparát podporuje paměťové karty SD, SDHC a SDXC.

1. Otevřete kryt slotu paměťové karty, který se obvykle nachází na boku nebo ve spodní části fotoaparátu.
2. Vložte paměťovou kartu štítkem směřujícím správným směrem, dokud nezacvakne na místo.
3. Bezpečně zavřete kryt slotu paměťové karty.

3.4. Počáteční nastavení

Upon first power-on, you may be prompted to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the touchscreen or control buttons.

4. Ovládání fotoaparátu

4.1. Zapnutí/vypnutí

Press the power button to turn the camera on or off. The LCD screen will illuminate when the camera is on.

4.2. Základní fotografické režimy

The E-PM2 offers various shooting modes to suit different situations:

• iAuto (Inteligentní automatika): The camera automatically detects the scene and applies optimal settings.
• Program AE (P): The camera sets both aperture and shutter speed for optimal exposure, but you can shift the combination.
• Priorita clony (A): You set the aperture, and the camera automatically sets the shutter speed. Ideal for controlling depth of field.
• Priorita závěrky (S): You set the shutter speed, and the camera automatically sets the aperture. Ideal for controlling motion blur.
• Manuál (M): Ovládáte clonu i rychlost závěrky.
• Scénické režimy: Select from various pre-set scene modes (e.g., Portrait, Landscape, Night Scene) for optimized results in specific situations.

4.3. Zaostřování

The E-PM2 features a FAST (Frequency Acceleration Sensor Technology) AF system with 35 focus points.

• Automatické zaostření: Press the shutter button halfway down to activate autofocus. The camera will focus on the subject within the selected AF area.
• Dotykové ostření: Tap on the desired area of the touchscreen LCD to focus on that point. You can also configure the camera to take a picture immediately after touching to focus.
• Manuální ostření: Rotate the focus ring on the lens while observing the LCD screen to achieve sharp focus.

4.4. Kontrola expozice

Adjusting exposure ensures your photos are neither too bright nor too dark.

• Citlivost ISO: Adjust the ISO setting (100-25,600) to control the camera's sensitivity to light. Higher ISO values are useful in low light but may introduce noise.
• Kompenzace expozice: Use the exposure compensation function to manually adjust the brightness of your image.
• Režimy měření: The camera offers Multi, Center-weighted, and Spot metering modes to measure light effectively.

4.5. Stabilizace obrazu

The E-PM2 incorporates sensor-shift image stabilization to minimize blur caused by camera shake, especially in low light or with longer focal lengths.

4.6. Nepřetržité fotografování

For capturing fast-moving subjects, use the continuous shooting mode, which allows you to take up to 8 frames per second.

4.7. Použití blesku

An attachable flash is included with the camera. Connect it to the accessory port when additional illumination is required. The flash offers various modes, including Auto and Red-eye Reduction.

4.8. Art Filters

The E-PM2 features 12 in-camera Art Filters (e.g., Pop Art, Soft Focus, Diorama) to add creative effects to your photos and videos. These can be applied in all shooting modes.

4.9. Live Guide

The Live Guide system allows you to preview effects like brightness, color saturation, and background blur on the LCD before capturing the image. Access it via the dedicated button or menu.

4.10. Nahrávání videa

To record video, switch to movie mode. The E-PM2 supports Full 1080i HD video recording with stereo sound in .MOV or .AVI formats. Art Filters can also be applied to videos.

5. Údržba

5.1. Systém redukce prachu

The E-PM2 features a Supersonic Wave Filter that vibrates silently each time the camera is turned on, dislodging dust from the sensor to ensure spot-free images.

5.2. Čištění fotoaparátu a objektivu

• Tělo fotoaparátu: K otření těla fotoaparátu použijte měkký, suchý hadřík. V případě odolných nečistot lehceampOpláchněte hadřík vodou. Nepoužívejte organická rozpouštědla.
• Čočka: Use a lens blower brush to remove dust. For smudges, use a specialized lens cleaning solution and a microfiber cloth. Never touch the lens surface with your fingers.
• LCD obrazovka: Jemně otřete měkkým, suchým hadříkem. Netlačte příliš silně.

5.3. Péče o baterie

• Always use genuine Olympus batteries and chargers.
• Pokud baterie nepoužíváte, skladujte je na chladném a suchém místě.
• Nevystavujte baterie extrémním teplotám.

5.4. Skladování

When storing the camera for extended periods, remove the battery and memory card. Store the camera in a dry, well-ventilated area, preferably in a camera bag to protect it from dust and impact.

6. Řešení problémů

If you encounter issues with your Olympus E-PM2, refer to the following common problems and solutions:

6.1. Fotoaparát se nezapne

• Ujistěte se, že je baterie plně nabitá a správně vložená.
• Zkontrolujte, zda jsou kontakty baterie čisté.
• Zkuste použít jinou nabitou baterii, pokud je k dispozici.

6.2. Blurry Images

• Zkontrolujte, zda je objektiv správně nasazen a čistý.
• Ensure the camera is properly focused on the subject.
• Increase shutter speed or use a tripod in low light conditions to prevent camera shake.
• Verify that image stabilization is enabled if shooting handheld.

6.3. Autofocus Not Working

• Ensure the lens is set to autofocus (AF) mode.
• Check for sufficient light on the subject; the AF illuminator may assist in dark conditions.
• Ensure there is enough contrast in the subject for the autofocus system to lock on.

6.4. Chyba paměťové karty

• Ujistěte se, že je paměťová karta správně vložena.
• Check if the memory card is locked (write-protected).
• Zkuste kartu naformátovat (tím se smažou všechna data, proto si ji nejprve zálohujte).
• Use a different memory card to rule out card malfunction.

7. Specifikace

Detailed technical specifications for the Olympus E-PM2 Mirrorless Digital Camera.

8. Záruka a podpora

For detailed warranty information, product registration, and technical support, please refer to the official Olympus website or contact Olympus customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

The Olympus E-PM2 is identified by Model Number V206021BU000 a UPC 050332184336.