1. Úvod
The Pro-Ject Phono Box RS is a high-performance phono preamplifier designed for both Moving Magnet (MM) and Moving Coil (MC) cartridges. It offers extensive adjustability for input impedance, capacitance, and gain, allowing for precise matching with a wide range of cartridges. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Phono Box RS.
2. Bezpečnostní pokyny
- Always connect the power adapter to the unit last, after all other audio connections have been made.
- Zajistěte napájení objtage odpovídá požadavkům uvedeným na jednotce.
- Nevystavujte jednotku dešti nebo vlhkosti.
- Avoid placing the unit near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other heat-producing apparatus.
- Neblokujte žádné ventilační otvory.
- Během bouřek nebo pokud jej nebudete delší dobu používat, odpojte přístroj ze zásuvky.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda váš balíček obsahuje následující položky:
- Pro-Ject Phono Box RS unit
- Power supply unit (18V DC)
- Uživatelská příručka
4. Konec produktuview
4.1 Ovládací prvky na předním panelu
The front panel of the Phono Box RS features controls for adjusting various parameters to optimize performance with your phono cartridge.
Obrázek: Přední strana view of the Pro-Ject Phono Box RS, highlighting the impedance selector and control switches.
- Vypínač: Toggles the unit on and off.
- Volič impedance: A rotary knob allowing adjustment of input impedance from 10 Ohm to 1,200 Ohm for MC cartridges.
- Přepínač ztlumení: Ztlumí zvukový výstup.
- Gain Switches: Adjusts the input gain (e.g., 40 dB, 50 dB, 60 dB) for both RCA and XLR outputs.
- Equalization Switches: Selects between RIAA and DECCA equalization curves.
- Subsonic Filter Switch: Activates or deactivates the 20 Hz, 12 dB/octave subsonic filter.
4.2 Připojení zadního panelu
The rear panel provides all necessary audio input and output connections, along with the power input.
Image: Rear panel connections, including RCA and XLR inputs/outputs.
- Zvukové vstupy: One stereo RCA input and one stereo XLR input for connecting your turntable.
- Audio výstupy: Stereo RCA and stereo XLR outputs for connecting to your ampzvlhčovač nebo přijímač.
- Zemnící terminál: For connecting the ground wire from your turntable to minimize hum.
- Vstup napájení 18V DC: Connects to the supplied external power supply.
5. Nastavení
Follow these steps to set up your Pro-Ject Phono Box RS:
- Umístění: Place the Phono Box RS on a stable, level surface away from strong electromagnetic fields and heat sources.
- Připojení gramofonu:
- Connect the RCA or XLR output cables from your turntable to the corresponding input on the Phono Box RS.
- Connect the ground wire from your turntable to the ground terminal on the Phono Box RS.
- AmpPřipojení zvlhčovače: Connect the RCA or XLR output from the Phono Box RS to a line-level input (e.g., 'Aux', 'CD', 'Line In') on your amplifier or receiver. Do NOT connect it to another phono input.
- Připojení napájení: Connect the supplied 18V DC power supply to the '18V DC' input on the rear of the Phono Box RS, then plug the power supply into a wall outlet.
- Počáteční nastavení: Before playing music, ensure the Mute switch is engaged.
6. Návod k obsluze
The Phono Box RS offers extensive customization to match your cartridge and listening preferences.
6.1 Cartridge Type Selection (MM/MC)
The Phono Box RS automatically detects the cartridge type based on the impedance and gain settings. For MM cartridges, typically use higher capacitance and lower gain. For MC cartridges, adjust impedance and gain as needed.
6.2 Adjusting Input Impedance (MC Cartridges)
For Moving Coil (MC) cartridges, use the front panel rotary knob to adjust the input impedance. Start with the manufacturer's recommended impedance for your cartridge. Common settings range from 10 Ohm to 1,200 Ohm. Experiment to find the best sound for your system.
6.3 Adjusting Input Capacitance (MM Cartridges)
For Moving Magnet (MM) cartridges, the input capacitance can be adjusted. The unit offers options such as 100pF, 200pF, 300pF, 420pF, 520pF/47k ohm. Refer to your MM cartridge's specifications for the recommended capacitance. The 47k ohm setting is standard for MM cartridges.
6.4 Nastavení zesílení
Use the gain switches to match the output level of your cartridge to your amplifier's input sensitivity. Options typically include 40 dB, 50 dB, and 60 dB. Higher gain is generally used for lower output MC cartridges.
6.5 Equalization Curve
The Phono Box RS supports both RIAA and DECCA equalization curves. RIAA is the standard for most modern records. Select DECCA only if you are playing older records specifically mastered with the DECCA curve.
6.6 Podzvukový filtr
Activate the subsonic filter (20 Hz, 12 dB/octave) if you experience excessive low-frequency rumble or woofer pumping, which can be caused by warped records or turntable vibrations. This filter helps to remove inaudible low-frequency noise without affecting the musical content.
7. Údržba
To ensure the longevity and optimal performance of your Phono Box RS, follow these maintenance guidelines:
- Čištění: K čištění vnější strany jednotky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
- Větrání: Ujistěte se, že větrací otvory nejsou zakryty, aby nedošlo k přehřátí.
- Skladování: Pokud budete jednotku skladovat delší dobu, odpojte ji od napájení a uložte ji na chladném a suchém místě.
8. Řešení problémů
If you encounter issues with your Phono Box RS, consult the following table before contacting support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk | Unit not powered on; Mute engaged; Incorrect connections; AmpVstup pro záchranný ventil není vybrán. | Check power connection and switch; Disengage Mute; Verify all audio cables are correctly connected; Select correct input on ampživější. |
| Hučení nebo bzučení | Ground wire not connected; Ground loop; Nearby electrical interference; Faulty cables. | Ensure turntable ground wire is connected to Phono Box RS; Try different power outlets; Move unit away from other electronics; Replace audio cables. |
| Zkreslený zvuk | Incorrect gain setting; Incorrect impedance/capacitance; Damaged cartridge/stylus. | Adjust gain to appropriate level for your cartridge; Verify impedance/capacitance settings match your cartridge; Inspect cartridge and stylus for damage. |
| Sound too quiet or too loud | Nesprávné nastavení zesílení. | Adjust the gain switches on the front panel to match your cartridge output and amplifier input sensitivity. |
9. Specifikace
Technical specifications for the Pro-Ject Phono Box RS:
- Zvukové vstupy: 1 Stereo RCA, 1 Stereo XLR
- Adjustable Input Impedance: 10 ohmů až 1,200 XNUMX ohmů
- Input Capacitance Options: 100pF, 200pF, 300pF, 420pF, 520pF/47k ohm
- Fixed Input Impedance: 10 Ohm (for specific configurations)
- Input Gain (with XLR): 40 dB, 50dB (B), 60dB (A)
- Podzvukový filtr: 20 Hz, 12 dB / oktáva
- Napájení: Dual 18 V/250 mA DC
- Spotřeba energie: 150 mA DC, Less than 1W in Standby
- Rozměry (WHD): 206 × 72 × 200 mm (8.1 × 2.9 × 7.9)
- Hmotnost produktu: 4.4 lb (2 kg)
Vnitřní součásti
Obrázek: Interní view of the Phono Box RS circuit board.
10. Záruka a podpora
Pro-Ject products are manufactured to the highest standards and undergo strict quality control. In the unlikely event of a defect, please refer to the warranty terms provided with your purchase documentation. For technical support or service inquiries, please contact your authorized Pro-Ject dealer or distributor. Keep your proof of purchase for warranty claims.