Uživatelská příručka k kávovaru na kapsle Tchibo Cafissimo Compact

1. Úvod

Thank you for choosing the Tchibo Cafissimo Compact coffee capsule machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Bezpečnostní pokyny

Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění nebo poškození spotřebiče:

• Před použitím stroje si přečtěte všechny pokyny.
• Neponořujte zařízení, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
• Zajistěte zvtage indicated on the machine corresponds to your local mains voltage.
• Udržujte spotřebič mimo dosah dětí.
• Unplug the machine from the power outlet when not in use, before cleaning, and during maintenance.
• Nepoužívejte stroj s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, nebo pokud stroj nefunguje správně nebo je jakkoli poškozen.
• S tímto kávovarem používejte pouze originální kapsle Tchibo Cafissimo.
• Hot water and steam can cause burns. Exercise caution when operating.

3. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Tchibo Cafissimo Compact machine:

Obrázek 3.1: Nadview of the Tchibo Cafissimo Compact machine with key components labeled. This includes the integrated capsule collector, selection buttons for Espresso, Caffè Crema, and Filter Coffee, the removable 1.2-liter water tank, and the removable drip tray.

• Nádrž na vodu: Odnímatelná, objem 1.2 litru.
• Brewing Buttons: Dedicated buttons for Espresso, Caffè Crema, and Filter Coffee.
• Capsule Insertion Lever: For opening and closing the capsule compartment.
• Capsule Collector: Integrated container for used capsules, holds up to 8 capsules.
• Odkapávač: Odnímatelné pro snadné čištění.
• Stojan na kelímky: Adjustable or removable for different cup sizes.

4. Počáteční nastavení

4.1 Vybalení

1. Odstraňte ze stroje veškerý obalový materiál.
2. Umístěte stroj na stabilní, rovný a tepelně odolný povrch.

4.2 First Cleaning and Priming

1. Vyjměte nádržku na vodu a důkladně ji opláchněte čistou vodou.
2. Fill the water tank with fresh, cold drinking water up to the MAX mark and place it back on the machine.
3. Place an empty cup under the coffee outlet.
4. Plug the machine into a grounded power outlet. The brewing buttons will flash.
5. Press any brewing button. The machine will start pumping water to prime the system. This process may take a few moments.
6. Once water flows into the cup, the priming is complete. Empty the cup.

5. Provoz

5.1 Příprava nápoje

1. Ujistěte se, že je nádrž na vodu naplněna čerstvou vodou.
2. Lift the capsule insertion lever and insert a Tchibo Cafissimo capsule into the compartment. Close the lever firmly.
3. Place a suitable cup under the coffee outlet.
4. Vyberte požadovaný nápoj stisknutím příslušného tlačítka:
   • Horní tlačítko: Espresso
   • Střední tlačítko: Caffè Crema
   • Spodní tlačítko: Filtrovaná káva
5. The machine will begin brewing. The selected button will illuminate steadily during the brewing process.
6. Once brewing is complete, the machine will stop automatically. Remove your cup.

Obrázek 5.1: The Tchibo Cafissimo Compact machine in operation, brewing a fresh cup of coffee.

5.2 Programming Beverage Quantity

You can customize the volume of your beverages:

1. Umístěte šálek pod výpust kávy.
2. Vložte kapsli.
3. Press and hold the desired brewing button (Espresso, Caffè Crema, or Filter Coffee).
4. Release the button when the desired amount of coffee has been dispensed into the cup. The machine will save this setting for future brews of that type.

5.3 Automatické vypnutí

For energy saving, the Tchibo Cafissimo Compact will automatically switch off after 15 minutes of inactivity.

6. Údržba

Pravidelné čištění a odvápňování zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho přístroje.

6.1 Denní čištění

1. Empty Capsule Collector: After brewing, lift the lever to drop the used capsule into the collector. Empty the collector regularly (it holds up to 8 capsules) and rinse it with water.
2. Čistá odkapávací miska: Remove and empty the drip tray. Rinse it with warm water and mild detergent, then dry thoroughly.
3. Otřete exteriér: Otřete vnější část stroje reklamouamp, měkký hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
4. Nádrž na oplachovou vodu: Denně proplachujte nádržku na vodu čerstvou vodou.

6.2 Odvápnění

The machine features an integrated descaling display. When the descaling indicator illuminates, it is time to descale your machine. Regular descaling is crucial for maintaining coffee quality and machine performance. The product includes a free Durgol descaler for this purpose.

1. Ensure the capsule collector and drip tray are empty and clean.
2. Fill the water tank with the recommended amount of Durgol descaling solution and water, as per the descaler's instructions.
3. Place a large container (at least 1.2 liters) under the coffee outlet.
4. Follow the specific descaling procedure outlined in the Durgol descaler instructions or the machine's full manual (usually involves pressing and holding specific buttons).
5. After the descaling cycle, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water. Run two full water tanks through the machine to rinse it completely.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your machine, refer to the table below for common problems and solutions:

8. Specifikace

9. Záruka a zákaznická podpora

Your Tchibo Cafissimo Compact machine comes with a Záruka 40 měsíců od data nákupu. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Tchibo customer support. Contact details can typically be found on the official Tchibo webmístě nebo na obalu produktu.