Uživatelská příručka k kapesnímu DLP projektoru Vivitek Qumi Q5 500 lumenů WXGA HD 720p

1. Úvod

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Vivitek Qumi Q5 Pocket DLP Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector and retain it for future reference. The Vivitek Qumi Q5 is a compact, high-definition LED projector designed for portability and versatility, featuring 500 lumens brightness, WXGA resolution, and various connectivity options.

2. Důležité bezpečnostní informace

Dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste zabránili poškození projektoru a zajistili bezpečnost uživatele:

Neblokujte větrací otvory. Zajistěte dostatečné proudění vzduchu kolem projektoru.
Nedívejte se přímo do objektivu projektoru, když je zapnutýamp svítí. Jasné světlo může způsobit poškození očí.
Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s projektorem.
Nevystavujte projektor dešti ani vlhkosti, abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Umístěte projektor na stabilní, rovný povrch.
Před čištěním nebo pokud projektor delší dobu nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky.
Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

Vivitek Qumi Q5 Projector
Napájecí adaptér
Universal I/O to VGA Cable
HDMI kabel
3.5mm AV-in Cable
Pouzdro na přenášení
Dálkové ovládání
Rychlý průvodce
Záruční list

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the various components and features of your Vivitek Qumi Q5 projector.

4.1 Přední View

Obrázek 4.1: Přední view of the Vivitek Qumi Q5 projector, showing the lens and ventilation grilles.

The front of the projector features the projection lens and air vents for cooling. Ensure these vents are not obstructed during operation.

4.2 Nahoru View

Vivitek Qumi Q5 Projector Top View s ovládacími prvky

Obrázek 4.2: Nahoru view of the Vivitek Qumi Q5 projector, highlighting the touch-sensitive control panel.

The top panel includes touch-sensitive controls for navigation and menu selection. The "Qumi" logo is also visible.

4.3 Zadní View (Connectivity Ports)

Vivitek Qumi Q5 Projector Rear View s porty

Obrázek 4.3: Zadní view of the Vivitek Qumi Q5 projector, displaying all input and output ports.

The rear panel houses all essential connectivity ports:

DC IN: Pro připojení napájecího adaptéru.
AUDIO VÝSTUP: 3.5mm jack for external speakers or headphones.
AV IN: 3.5mm jack for composite video and stereo audio input.
USB: Pro připojení paměťových zařízení USB.
HDMI: High-Definition Multimedia Interface for digital video and audio input.
UNIVERSAL I/O: Multi-purpose port for VGA and other analog inputs via adapter.

5. Nastavení

Follow these steps to set up your Vivitek Qumi Q5 projector.

5.1 Zapnutí projektoru

Připojte napájecí adaptér k DC IN port na projektoru.
Zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky.
Press the power button on the projector or remote control to turn on the device. The power indicator light will illuminate.

5.2 Připojení vstupních zdrojů

The Qumi Q5 supports various input sources:

HDMI: Connect an HDMI cable from your source device (e.g., laptop, Blu-ray player) to the HDMI port na projektoru.
VGA: Use the supplied Universal I/O to VGA cable to connect your computer's VGA output to the UNIVERSAL I/O přístav.
AV (kompozitní): Use the supplied 3.5mm AV-in cable to connect composite video and stereo audio devices to the AV IN přístav.
USB: Vložte USB flash disk do USB port to play media files přímo.
Bezdrátové (volitelné): If using an optional WiFi USB dongle, insert it into the USB port for wireless connectivity. Refer to the dongle's instructions for setup.

5.3 Nastavení zaostření

Locate the focus wheel on the side of the projector. Rotate the wheel until the projected image appears sharp and clear on your screen or wall.

Vivitek Qumi Q5 Projector Side View with Focus Wheel

Obrázek 5.3: Strana view of the Vivitek Qumi Q5, indicating the location of the focus adjustment wheel.

6. Ovládání projektoru

6.1 Navigace v nabídce

Use the touch-sensitive buttons on the top panel or the remote control to navigate the projector's on-screen display (OSD) menu. The menu allows you to adjust image settings, input sources, and other system configurations.

6.2 Výběr vstupního zdroje

Press the "Source" button on the remote control or navigate through the OSD menu to select the desired input source (HDMI, VGA, AV, USB, or Wireless).

6.3 Úpravy obrazu

Within the OSD menu, you can adjust various image parameters:

Jas/kontrast: Upravte pro optimální viditelnost obrazu.
Barva/Odstín: Jemné doladění reprodukce barev.
Poměr stran: Select between 4:3, 16:9, or other available ratios to match your content.
Korekce lichoběžníkového zkreslení: Correct trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.

6.4 Playing Media from USB

When a USB drive is inserted, the projector's media player interface will typically launch automatically. You can browse and play supported video, audio, and image filepřímo z USB disku.

6.5 3D funkce

The Qumi Q5 is 3D-ready via DLP Link technology. To view 3D content, you will need compatible 3D source material, a 3D-capable player, and active DLP Link 3D glasses (sold separately).

7. Údržba

Správná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho projektoru.

7.1 Čištění projektoru

Vnější: Použijte měkký hadřík, který nepouští vlákna dampOmyjte vodou nebo jemným čisticím roztokem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
Čočka: Gently wipe the lens with a lens cleaning cloth or lens paper. Avoid touching the lens surface with your fingers.
Průduchy: Use a soft brush or compressed air to clear dust from the ventilation openings.

7.2 Světelný zdroj LED

The Qumi Q5 utilizes an LED light source with an estimated operational life of up to 30,000 hours, significantly reducing the need for lamp replacement compared to traditional projectors.

7.3 Skladování

When not in use for extended periods, store the projector in its carrying pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Řešení problémů

V této části naleznete řešení běžných problémů, se kterými se můžete setkat.

Problém	Možná příčina	Řešení
Není zobrazen žádný obrázek.	Projektor není zapnutý. Vybrán nesprávný vstupní zdroj. Input cable loose or disconnected. Zdrojové zařízení nevysílá signál.	Ensure power adapter is connected and power button is pressed. Select the correct input source using the remote or OSD menu. Zkontrolujte všechna připojení kabelů. Verify the source device is on and configured to output to the projector.
Obrázek je rozmazaný.	Zaostření není upraveno. Projektor je příliš blízko/daleko od promítací plochy.	Adjust the focus wheel on the side of the projector. Reposition the projector to an appropriate distance.
Žádný zvuk.	Hlasitost je příliš nízká nebo ztlumená. Audio cable disconnected (for AV input). Problém s výstupem zvuku zdrojového zařízení.	Increase volume or unmute via remote/OSD. Ujistěte se, že jsou audio kabely bezpečně připojeny. Zkontrolujte nastavení zvuku na zdrojovém zařízení.
Projector overheats or shuts down.	Větrání zablokované. Operating in high ambient temperature.	Ensure vents are clear and not obstructed. Operate in a well-ventilated area. Allow projector to cool down before restarting.

9. Specifikace

Key technical specifications for the Vivitek Qumi Q5 projector:

Model: Qumi Q5
Technologie displeje: DLP Pico chipset
Nativní rozlišení: WXGA (1280 x 720)
Jas: Až 500 světla
Světelný zdroj: LED (Estimated 30,000 hours operation)
Konektivita: HDMI, Universal I/O (VGA), AV mini-jack, USB, Audio-out mini-jack, Wireless (via optional USB dongle)
Vnitřní paměť: 4 GB
Připraveno pro 3D: Yes, via DLP Link
Rozměry: 4 x 6.3 x 1.3 palce (10.16 x 16.00 x 3.30 cm)
Hmotnost: 1.1 libry (0.5 kg)
Napájení: Externí napájecí adaptér

10. Záruka a podpora

Your Vivitek Qumi Q5 projector is covered by a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical support, service, or further inquiries, please visit the official Vivitek webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.

	Uživatelská příručka k Vivitek Qumi Z1V: Průvodce přenosným LED projektorem Komplexní uživatelská příručka pro přenosný LED projektor Vivitek Qumi Z1V. Seznamte se s nastavením, funkcemi, obsluhou, řešením problémů a specifikacemi tohoto kompaktního a vysoce kvalitního projektoru.
	Uživatelská příručka Vivitek Qumi Q8 Komplexní uživatelská příručka k projektoru Vivitek Qumi Q8, která zahrnuje nastavení, provoz, funkce, bezpečnostní informace, řešení problémů a specifikace. Naučte se, jak připojovat zařízení, procházet nabídky a optimalizovat projekční zážitek.
	Uživatelská příručka k projektoru Vivitek DU5053Z DK5153Z Komplexní uživatelská příručka pro projektory Vivitek DU5053Z a DK5153Z, která zahrnuje nastavení, funkce, nastavení OSD, řešení problémů, specifikace a informace o předpisech.
	Uživatelská příručka k řadě Vivitek DU77x-UST: Instalace, provoz a specifikace Komplexní uživatelská příručka pro projektory řady Vivitek DU77x-UST, která podrobně popisuje instalaci, nastavení, nastavení nabídky OSD, řešení problémů, technické specifikace a shodu s předpisy. Naučte se, jak maximalizovat zážitek z projekce.
	Návod k použití projektoru Vivitek DLP Kompletní instalace, provoz a výroba pro projektory Vivitek DLP, cobrindo modely jako DU4371Z-ST. Zahrnuje specifické vlastnosti, zabezpečení a řešení problémů.
	Uživatelská příručka k projektoru Vivitek D75 řady DLP - Průvodce nastavením, obsluhou a údržbou Objevte DLP projektor Vivitek řady D75 s touto komplexní uživatelskou příručkou. Obsahuje podrobné pokyny k nastavení, provozu, bezpečnostní pokyny, postupy údržby a tipy pro řešení problémů pro modely, jako jsou D756USTi a D757WT. Seznamte se s technologií DLP od společnosti Texas Instruments.

Vivitek Qumi Q5

Vivitek Qumi Q5 Pocket DLP Projector User Manual