1. Důležité bezpečnostní informace
Please read all instructions carefully before operating this television. Keep this manual for future reference. Observe all warnings and instructions marked on the product.
- Větrání: Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Zdroj napájení: Tento výrobek používejte pouze s typem zdroje napájení uvedeným na štítku s označením.
- Ochrana napájecího kabelu: Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Čištění: Před čištěním odpojte tento výrobek ze zásuvky. Nepoužívejte tekuté čističe nebo aerosolové čističe. Použijte reklamuamp hadřík na čištění.
- Voda a vlhkost: Nepoužívejte tento výrobek v blízkosti vody (např. v blízkosti vany, umyvadla, kuchyňského dřezu, prádelní vany, ve vlhkém sklepě nebo v blízkosti bazénu).
- Blesk: For added protection during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system.
- Servis: Nepokoušejte se sami opravovat tento produkt, protože otevřením nebo sejmutím krytů se můžete vystavit nebezpečnému objtage nebo jiná nebezpečí. Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- Proscan PLEDV1945A-B 19-Inch 720P 60Hz LED TV-DVD Combo
- Dálkové ovládání (baterie nejsou součástí balení)
- Návod k použití (tento dokument)
- Komponenty televizního stolku
- Informace o záruce
3. Nastavení
3.1 Připevnění televizního stojanu
Carefully place the TV screen-down on a soft, clean surface to prevent scratches. Align the stand components with the mounting holes on the bottom of the TV. Secure the stand using the provided screws. Ensure the stand is firmly attached before placing the TV upright.
3.2 Připojení napájení
Connect the power cord to the AC IN port on the back of the TV, then plug the other end into a standard AC 100-240V, 50/60Hz wall outlet.
3.3 Připojení externích zařízení
The TV offers various input ports for connecting external devices:
- HDMI (1 port): For high-definition audio and video from devices like Blu-ray players, game consoles, or cable/satellite boxes.
- VGA (1 port): For connecting a computer. Use a separate audio cable for sound if your computer does not output audio via VGA.
- YPBPR (Component Video, 1 port): For high-quality analog video from compatible devices.
- Audio/Video (Composite, 1 port): For standard definition video and stereo audio from devices like older DVD players or VCRs.
- Anténa/kabel (RF): Connect an antenna or cable TV coaxial cable for receiving broadcast channels.
- PC audio vstup: For audio input when using the VGA port.
- Sluchátkový jack: Pro připojení sluchátek.
After connecting devices, press the ZDROJ button on the remote control to select the appropriate input.

Obrázek: Přední strana view of the Proscan 19-Inch LED TV, model PLEDV1945A-B, displaying a soccer match. A DVD disc is shown partially inserted into the side slot, indicating the integrated DVD player feature.
4. Návod k obsluze
4.1 Základní funkce televizoru
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko MOC button on the remote control or on the TV panel.
- Výběr kanálu: Použijte CH +/- buttons to change channels sequentially, or use the number buttons to enter a specific channel.
- Nastavení hlasitosti: Použijte VOL +/- tlačítka pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.
- Ztlumit: Stiskněte tlačítko ZTLUMIT button to temporarily turn off the sound. Press again to restore.
- Navigace v nabídce: Stiskněte tlačítko MENU pro přístup k nabídce na obrazovce (OSD). Pro navigaci použijte tlačítka se šipkami ENTER pro potvrzení výběru.
4.2 Ovládání DVD přehrávače
The integrated DVD player supports standard DVD discs. Ensure the TV is powered on.
- Select DVD Source: Stiskněte tlačítko ZDROJ button on the remote control and select "DVD" from the input list.
- Vložit disk: Gently insert a DVD disc into the disc slot on the side of the TV with the label facing towards the rear (wall side). The player will automatically load the disc.
- Přehrávání: The DVD should begin playing automatically. If a menu appears, use the arrow buttons and ENTER navigovat.
- Ovládání: Použijte PLAY/PAUSE, ZASTÁVKA, ZPĚTa RYCHLE VPŘED tlačítka na dálkovém ovladači pro správu přehrávání.
- Vysunutí disku: Stiskněte tlačítko EJECT button on the remote control or on the TV panel to remove the disc.
Note: The DVD player does not retain playback position after the TV is turned off. You will need to manually navigate to your last viewbod.
4.3 Using as a Computer Monitor
Connect your computer to the TV using a VGA cable for video and a 3.5mm audio cable for sound (if your computer requires separate audio output). Select the VGA input source using the ZDROJ tlačítko.
5. Údržba
5.1 Čištění obrazovky
Before cleaning, unplug the TV from the power outlet. Use a soft, lint-free cloth slightly dampened with water or a specialized screen cleaner. Do not spray cleaner directly onto the screen. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents.
5.2 Čištění skříně
Wipe the TV cabinet with a soft, dry cloth. Do not use any liquid or aerosol cleaners directly on the cabinet.
5.3 Péče o disk
Handle DVD discs by their edges. Keep discs clean and free of scratches. Store discs in their cases when not in use.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina / řešení |
|---|---|
| Žádná síla |
|
| Žádný obraz, ale zvuk je přítomný |
|
| Žádný zvuk, ale obraz je přítomen |
|
| DVD disc does not play or is unreadable |
|
| Dálkové ovládání nefunguje |
|
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | PLEDV1945A-B |
| Velikost obrazovky | 19 palce |
| Technologie displeje | LED |
| Rezoluce | 720p |
| Obnovovací frekvence | 60 Hz |
| Poměr stran | 16:9 |
| Rozměry produktu (Š x V x H) |
|
| Hmotnost položky | 8 libry |
| Požadavky na napájení | AC 100-240V, 50/60Hz |
| Spotřeba energie | 80 Watts (Max), 48 Watts (Typical) |
| Vstupy |
|
| Výstupy |
|
| Speciální funkce | Integrated DVD Player, Flat Screen |
8. Informace o záruce
This product is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
9. Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Proscan customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webna webu nebo na záručním listu dodaném s vaším produktem.
Online zdroje: Visit the official Proscan website for updated manuals, FAQs, and support contact details.